Dewalt DCE155D1 Instruction Manual - Page 22

UTILISATION, Installation et retrait du bloc-piles Fig. F, Position correcte des mains Fig. G, Coupe

Page 22 highlights

Français 4. Installez une nouvelle lame et réassemblez la vis de lame à épaulement et l'écrou de blocage. REMARQUE : l'écrou doit être resserré à 260 lb-po. REMARQUE : le dispositif de guidage 14 de chaque côté de la lame mobile doit être remplacé s'il est endommagé ou usé. Si le matériau reste coincé : 1. Retirez le bloc-piles de l'outil. 2. Desserrez le boulon de lame en maintenant l'écrou de blocage 12 avec une clé puis dévissez la vis de lame à épaulement 13 . 3. Libérez le matériau. 4. Resserrez la vis de lame à épaulement en maintenant l'écrou de blocage avec la clé. REMARQUE : l'écrou doit être resserré à 260 lb/po. Fig. E 14 Position correcte des mains (Fig. G) AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l'outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. La position correcte des mains requiert une main sur la poignée principale. Fig. G 14 12 13 UTILISATION AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le blocpiles avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. AVERTISSEMENT : RISQUES DE COUPURES OU D'AMPUTATION. Ne jamais approcher le corps des organes de coupe ou du mécanisme, car il y a risques de dommages corporels graves. Installation et retrait du bloc-piles (Fig. F) REMARQUE : pour des résultats optimums, s'assurer que le bloc-piles est complètement chargé. Pour installer le bloc-piles 7 dans la poignée de l'outil, alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l'outil et faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu'il ne s'en détachera pas. Pour retirer le bloc-piles de l'outil, poussez sur le bouton de libération 8 et tirez fermement le bloc-piles hors de la poignée de l'outil. Insérez-le dans son chargeur comme décrit dans la section appropriée de ce manuel. Fig. F 8 7 Coupe AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels : • Ne pas couper de morceaux de matériau courts pouvant exposer les doigts à l'organe de coupe. L'organe de coupe est acéré. • Porter SYSTÉMATIQUEMENT une protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3). • L'organe de coupe est acéré. Maintenir les mains à l'écart des bords de coupe et des pièces mobiles. Risques de lacération et d'amputation. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels, entreposer et transporter le coupe-câble alors que son organe de coupe est complètement refermé. Avant la coupe, assurez-vous que le boulon à épaulement et l'écrou sont soigneusement resserrés. Reportez-vous en Figure E. 1. Poussez le bouton directionnel 5 en marche arrière et activez la gâchette 4 pour ouvrir les lames. 2. Insérez entièrement la pièce à travailler entre la lame fixe 1 et la lame mobile 2 puis poussez le bouton directionnel en marche avant. ATTENTION : ne pas essayer de faire des coupes angulaires, car cela pourrait endommager la pièce et l'organe de coupe. 3. Assurez-vous que la pièce à travailler est bien droite. Placez le câble à découper contre la lame fixe. 4. Appuyez sur la gâchette jusqu'à ce que la lame mobile entame la pièce à travailler. REMARQUE : la pièce à travailler pourra bouger légèrement pendant la coupe. 5. Lorsque la coupe est terminée, relâchez la gâchette. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

FRANçAIS
20
4. Installez une nouvelle lame et réassemblez la vis de
lame à épaulement et l’écrou de blocage.
REMARQUE :
l’écrou doit être resserré à 260 lb-po.
REMARQUE :
le dispositif de guidage 
 14 
de chaque côté
de la lame mobile doit être remplacé s’il est endommagé
ou usé.
Si le matériau reste coincé :
1. Retirez le bloc-piles de l’outil.
2. Desserrez le boulon de lame en maintenant l’écrou de
blocage 
 12 
avec une clé puis dévissez la vis de lame à
épaulement 
 13 
.
3. Libérez le matériau.
4. Resserrez la vis de lame à épaulement en maintenant
l’écrou de blocage avec la clé.
REMARQUE :
l’écrou doit
être resserré à 260 lb/po.
13
Fig. E
14
12
14
UTILISATION
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire.
Un démarrage
accidentel peut provoquer des blessures.
±
AVERTISSEMENT :
RISQUES DE COUPURES OU
D’AMPUTATION.
Ne jamais approcher le corps des
organes de coupe ou du mécanisme, car il y a risques
de dommages corporels graves.
Installation et retrait du bloc-piles (Fig. F)
REMARQUE :
pour des résultats optimums, s’assurer que le
bloc-piles est complètement chargé.
Pour installer le bloc-piles 
 7 
dans la poignée de l’outil,
alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l’outil et
faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu’il ne s’en
détachera pas.
Pour retirer le bloc-piles de l’outil, poussez sur le bouton
de libération 
 8 
et tirez fermement le bloc-piles hors de la
poignée de l’outil. Insérez-le dans son chargeur comme
décrit dans la section appropriée de ce manuel.
Fig. F
7
8
Position correcte des mains (Fig. G)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
La position correcte des mains requiert une main sur la
poignée principale.
Fig. G
Coupe
±
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels :
Ne pas couper de morceaux de matériau
courts pouvant exposer les doigts à l’organe
de coupe. L’organe de coupe est acéré.
Porter SYSTÉMATIQUEMENT une protection
oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3).
L’organe de coupe est acéré. Maintenir les
mains à l’écart des bords de coupe et des
pièces mobiles. Risques de lacération et
d’amputation.
±
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels, entreposer et transporter
le coupe-câble alors que son organe de coupe est
complètement refermé.
Avant la coupe, assurez-vous que le boulon à épaulement
et l’écrou sont soigneusement resserrés. Reportez-vous en
Figure E.
1. Poussez le bouton directionnel 
 5 
en marche arrière et
activez la gâchette 
 4 
pour ouvrir les lames.
2. Insérez entièrement la pièce à travailler entre la lame
fixe 
 1 
et la lame mobile 
 2 
puis poussez le bouton
directionnel en marche avant.
±
ATTENTION :
ne pas essayer de faire des coupes
angulaires, car cela pourrait endommager la pièce et
l’organe de coupe.
3. Assurez-vous que la pièce à travailler est bien droite.
Placez le câble à découper contre la lame fixe.
4. Appuyez sur la gâchette jusqu’à ce que la lame mobile
entame la pièce à travailler.
REMARQUE :
la pièce à
travailler pourra bouger légèrement pendant la coupe.
5. Lorsque la coupe est terminée, relâchez la gâchette.