Dewalt DCM848B Instruction Manual - Page 23

Position correcte des mains Fig. A, E

Page 23 highlights

FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle, éteignez l'appareil et retirez le bloc-piles avant d'effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du démarrage peut causer des blessures. Installation et retrait du bloc-piles (Fig. D) REMARQUE : pour des résultats optimums, s'assurer que le bloc-piles est complètement chargé. Pour installer le bloc-piles 1 dans la poignée de l'outil, alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l'outil et faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu'il ne s'en détachera pas. Pour retirer le bloc-piles de l'outil, poussez sur le bouton de libération 2 et tirez fermement le bloc-piles hors de la poignée de l'outil. Insérez-le dans son chargeur comme décrit dans la section appropriée de ce manuel. Fig. D 1 2 Position correcte des mains (Fig. A, E) AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l'outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. Une position des mains adéquate nécessite une main sur la poignée principale 13 et une main sur la poignée auxiliaire 5 ou une main sur la capot du boîtier d'engrenage en caoutchouc souple 6 . Fig. E 13 5 Français Gâchette à Vitesse Variable (Fig. A) Ces outils sont équipés d'une gâchette à vitesse variable permettant de réguler la vitesse entre 0 et 5500 OPM. Pour démarrer l'outil, presser la gâchette 4 illustrée en Figure A jusqu'au démarrage de l'outil. Plus on enfonce la gâchette et plus le régime augmente. La relâcher pour arrêter l'outil. Utilisez les vitesses les plus basses lorsque vous appliquez des composés et des vitesses plus élevées lorsque vous polissez. La vitesse maximale (gâchette complètement enfoncée) sert à procurer le lustre final au véhicule. On peut verrouiller l'outil en mode de fonctionnement continu en enfonçant complètement la gâchette puis le bouton de verrouillage 8 illustré en Figure A. Maintenir le bouton de verrouillage enfoncé en relâchant doucement la gâchette. L'outil maintiendra son régime. Pour éteindre l'outil bloqué en mode continu, presser une fois sur la gâchette et la relâcher. Ne pas insérer la pile dans l'outil avec la gâchette verrouillée. Assurez-vous de ne pas appuyer sur la gâchette lorsque vous insérez la pile dans l'outil. La gâchette à vitesse variable est équipée d'une fonction de disparition de tension. En cas de batterie morte ou toute autre coupure accidentelle, il faut réinitialiser la gâchette (appuyer sur la gâchette, relâcher puis réappuyer) pour redémarrer l'outil. Volant de commande de vitesse (Fig. A) On peut modifier la vitesse maximale de l'outil en faisant tourner la commande du régulateur de vitesse 3 au réglage voulu. La commande comporte des cliquets qui empêchent le déplacement imprévu de la commande et facilitent le choix de la vitesse. Pour plus de polyvalence, on peut verrouiller la gâchette à plein régime et modifier le régime de l'outil uniquement avec la commande du régulateur de vitesse. Le régulateur électronique permet non seulement de choisir la vitesse appropriée à la tâche mais également de maintenir la vitesse choisie lorsqu'on exerce de la pression sur l'outil. Cette fonctionnalité, alliée à la commande du régulateur de vitesse, rehausse la valeur de l'outil. On peut régler la commande du régulateur de vitesse à tout point entre 2000 et 5500 OPM, puis on se sert de l'interrupteur de vitesse variable qui contrôlera le régime de l'outil de zéro à la vitesse préétablie avec la commande. Ainsi, lorsque la commande du régulateur de vitesse est réglée à 2200 OPM, l'interrupteur de vitesse variable fonctionnera entre zéro et 2200 OPM selon la force exercée sur la gâchette. Lorsque la commande du régulateur de vitesse est réglée à 2000 OPM, l'outil fonctionne entre zéro et 2000 OPM avec l'interrupteur. La fonction électronique de commande de vitesse entre en action lorsque la gâchette est complètement enfoncée et que l'outil est à plein régime selon le réglage de la commande du régulateur de vitesse. Lorsqu'on exerce une pression sur l'outil (et que la gâchette est complètement enfoncée), le circuit électronique de l'outil compensera pour la charge et maintiendra la vitesse choisie. Ainsi, lorsque la commande du régulateur de vitesse est réglée à 2200 OPM, 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

FRANçAIS
21
Fig. E
5
13
Position correcte des mains (Fig. A, E)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
Une position des mains adéquate nécessite une main
sur la poignée principale
13
et une main sur la poignée
auxiliaire 
 5 
ou une main sur la capot du boîtier d’engrenage
en caoutchouc souple
6
.
Fig. D
1
2
Installation et retrait du bloc-piles (Fig. D)
REMARQUE :
pour des résultats optimums, s’assurer que le
bloc-piles est complètement chargé.
Pour installer le bloc-piles
 1 
dans la poignée de l’outil,
alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l’outil et
faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu’il ne s’en
détachera pas.
Pour retirer le bloc-piles de l’outil, poussez sur le bouton
de libération
 2 
et tirez fermement le bloc-piles hors de la
poignée de l’outil. Insérez-le dans son chargeur comme
décrit dans la section appropriée de ce manuel.
Gâchette à Vitesse Variable (Fig. A)
Ces outils sont équipés d’une gâchette à vitesse variable
permettant de réguler la vitesse entre 0 et 5500 OPM. Pour
démarrer l’outil, presser la gâchette
 4 
illustrée en Figure A
jusqu’au démarrage de l’outil. Plus on enfonce la gâchette
et plus le régime augmente. La relâcher pour arrêter l’outil.
Utilisez les vitesses les plus basses lorsque vous appliquez
des composés et des vitesses plus élevées lorsque vous
polissez. La vitesse maximale (gâchette complètement
enfoncée) sert à procurer le lustre final au véhicule.
On peut verrouiller l’outil en mode de fonctionnement
continu en enfonçant complètement la gâchette puis le
bouton de verrouillage
 8 
illustré en Figure A. Maintenir le
bouton de verrouillage enfoncé en relâchant doucement
la gâchette. L’outil maintiendra son régime. Pour éteindre
l’outil bloqué en mode continu, presser une fois sur la
gâchette et la relâcher. Ne pas insérer la pile dans l’outil avec
la gâchette verrouillée. Assurez-vous de ne pas appuyer sur
la gâchette lorsque vous insérez la pile dans l’outil.
La gâchette à vitesse variable est équipée d’une fonction
de disparition de tension. En cas de batterie morte ou toute
autre coupure accidentelle, il faut réinitialiser la gâchette
(appuyer sur la gâchette, relâcher puis réappuyer) pour
redémarrer l’outil.
Volant de commande de vitesse (Fig. A)
On peut modifier la vitesse maximale de l’outil en faisant
tourner la commande du régulateur de vitesse
 3 
au réglage
voulu. La commande comporte des cliquets qui empêchent
le déplacement imprévu de la commande et facilitent
le choix de la vitesse. Pour plus de polyvalence, on peut
verrouiller la gâchette à plein régime et modifier le régime
de l’outil uniquement avec la commande du régulateur de
vitesse.
Le régulateur électronique permet non seulement de
choisir la vitesse appropriée à la tâche mais également de
maintenir la vitesse choisie lorsqu’on exerce de la pression
sur l’outil. Cette fonctionnalité, alliée à la commande du
régulateur de vitesse, rehausse la valeur de l’outil.
On peut régler la commande du régulateur de vitesse
à tout point entre 2000 et 5500 OPM, puis on se sert de
l’interrupteur de vitesse variable qui contrôlera le régime
de l’outil de zéro à la vitesse préétablie avec la commande.
Ainsi, lorsque la commande du régulateur de vitesse
est réglée à 2200 OPM, l’interrupteur de vitesse variable
fonctionnera entre zéro et 2200 OPM selon la force exercée
sur la gâchette. Lorsque la commande du régulateur de
vitesse est réglée à 2000 OPM, l’outil fonctionne entre zéro
et 2000 OPM avec l’interrupteur.
La fonction électronique de commande de vitesse entre
en action lorsque la gâchette est complètement enfoncée
et que l’outil est à plein régime selon le réglage de la
commande du régulateur de vitesse. Lorsqu’on exerce une
pression sur l’outil (et que la gâchette est complètement
enfoncée), le circuit électronique de l’outil compensera pour
la charge et maintiendra la vitesse choisie. Ainsi, lorsque la
commande du régulateur de vitesse est réglée à 2200 OPM,
FONCTIONNEMENT
±
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque
de blessure corporelle, éteignez l’appareil
et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout
ajustement ou de retirer/installer des pièces ou
des accessoires.
Un déclenchement accidentel du
démarrage peut causer des blessures.