Dewalt DCMWSP244U2 Instruction Manual - Page 28

Déchiquetage Fig. A, F, G

Page 28 highlights

Français 2. Relevez la poignée inférieure en position de fonctionnement. Veillez à ne pas pincer ou contraindre le cordon. 3. Tournez les molettes de verrouillage de la poignée 7 d'un quart de tour, sécurisant la poignée inférieure en position. Fixer la poignée supérieure (Fig. A, E) 1. Alignez les trous en bas de la poignée supérieure 4 avec les trous en haut de la poignée inférieure 17 . Veillez à ne pas pincer ou contraindre le cordon. REMARQUE : Assurez-vous que le cordon est situé devant les deux poignées. Sinon, le cordon peut s'emmêler, empêchant de ranger facilement la tondeuse. 2. Depuis l'intérieur de la poignée inférieure 4 , insérez le boulon de la poignée 19 à travers les deux trous de la poignée. Répétez du côté opposé. 3. Depuis l'extérieur de la poignée supérieure, serrez une molette de la poignée 18 sur chaque boulon de poignée 19 . Veillez à ne pas pincer ou contraindre le cordon. Sac de collecte du gazon (Fig. F)  DANGER : arrêtez l'appareil, retirez la clé de sécurité et les blocs-piles. 1. Levez le capot de la porte arrière 12 placez le sac de collecte du gazon 13 sur la tondeuse afin que les crochets du sac 20 reposent sur les languettes 21 comme illustré à la Fig. F. Abaissez ensuite le capot de la porte arrière. 2. S'il y a lieu, retirez le conduit d'éjection latéral 16 et veillez à ce que le volet latéral 15 soit complètement abaissé. Éjection latérale (Fig. A, G)  DANGER : arrêtez l'appareil, retirez la clé de sécurité et les blocs-piles. 1. Pour utiliser la tondeuse en mode d'éjection latérale, retirez le sac de collecte du gazon 13 . 2. Vérifiez que le capot de la porte arrière 12 est fermé. 3. Soulevez le volet latéral 15 et accrochez le conduit d'éjection latéral 16 sur la tondeuse. 4. Relâchez le volet latéral et vérifiez que le conduit d'éjection latéral 16 tient en place avant de mettre la tondeuse en marche. Déchiquetage (Fig. A, F, G)  DANGER : arrêtez l'appareil, retirez la clé de sécurité et les blocs-piles. 1. Pour utiliser la tondeuse en mode d'éjection latérale, retirez le sac de collecte du gazon 13 . 2. Vérifiez que le capot de la porte arrière 12 est fermé. 3. S'il y a lieu, retirez le conduit d'éjection latéral 16 et veillez à ce que le volet latéral 15 soit complètement abaissé. Ajuster la hauteur de la tondeuse (Fig. H, I)  DANGER : ne tentez jamais de régler la hauteur de la tondeuse lorsque le moteur est en marche. La hauteur de coupe est ajustée par les leviers avant et arrière de réglage de la hauteur de coupe 11 . REMARQUE : Si vous ne savez pas à quelle hauteur couper, commencez la tonte avec les leviers avant et arrière de réglage de la hauteur de coupe 11 réglés au plus haut et ajustez la hauteur vers le bas au besoin pour votre application. Pour régler la hauteur de la coupe 1. Sortez le levier arrière de réglage de la hauteur de coupe 11 du cran de verrouillage 22 . 2. Déplacez le levier vers l'avant de l'appareil pour relever la hauteur de la coupe à votre gré. 3. Déplacez le levier vers l'arrière de l'appareil pour baisser la hauteur de la coupe à votre gré. 4. Poussez le levier de réglage de la hauteur de coupe 11 dans l'un des cran de verrouillage 22 pour régler la hauteur. 5. Recommencez pour le levier avant de réglage de la hauteur de coupe 11 hormis que le levier est déplacé vers l'arrière de l'appareil pour augmenter la hauteur de coupe et vers l'avant de l'appareil pour la diminuer. REMARQUE : Pour obtenir les meilleurs résultats, les leviers avant et arrière de réglage de la hauteur de coupe 11 doivent être réglés sur la même hauteur, indiqué par un numéro en regard de l'encoche. FONCTIONNEMENT  DANGER : afin de réduire le risque des blessures corporelles graves, éteignez l'outil et retirez la clé de sûreté et retirez le bloc-piles avant d'effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un démarrage accidentel peut causer des blessures. Position correcte des mains (Fig. M)  AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée.  AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir fermement et SYSTÉMATIQUEMENT l'outil pour anticiper toute réaction soudaine de sa part. La position correcte des mains consiste à saisir la poignée principale à deux mains 4 ainsi que l'anse 5 . LISEZ CE MANUEL D'INSTRUCTION AVANT D'UTILISER VOTRE TONDEUSE Consultez la Figure A au début de ce guide pour une liste complète des composantes. Conservez ce manuel pour référence ultérieure.  DANGER : lame tranchante en mouvement. Ne pas utiliser la tondeuse en mode déchiquetage si la porte arrière et l'éjection latérale ne sont pas fermées sous la tension du ressort puisque cela pourrait entraîner une blessure grave. Apportez votre tondeuse au centre de services le plus près pour des réparations.  DANGER : ne pas utiliser la tondeuse sans que la poignée soit verrouillée en place. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

FRANçAIS
26
LISEZ CE MANUEL D’INSTRUCTION AVANT
D’UTILISER VOTRE TONDEUSE
Consultez la Figure A au début de ce guide pour une liste
complète des composantes. Conservez ce manuel pour
référence ultérieure.
±
DANGER :
lame tranchante en mouvement
. Ne pas
utiliser la tondeuse en mode déchiquetage si la porte
arrière et l’éjection latérale ne sont pas fermées sous la
tension du ressort puisque cela pourrait entraîner une
blessure grave. Apportez votre tondeuse au centre de
services le plus près pour des réparations.
±
DANGER :
ne pas utiliser la tondeuse sans que la
poignée soit verrouillée en place.
La position correcte des mains consiste à saisir la poignée
principale à deux mains 
 4 
ainsi que l’anse 
 5 
.
Position correcte des mains (Fig. M)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, maintenir fermement
et
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil pour anticiper toute
réaction soudaine de sa part.
FONCTIONNEMENT
±
DANGER : afin de réduire le risque des blessures
corporelles graves, éteignez l’outil et retirez la clé
de sûreté et retirez le bloc‑piles avant d’effectuer
tout ajustement ou de retirer/installer des pièces
ou des accessoires.
Un démarrage accidentel peut
causer des blessures.
La hauteur de coupe est ajustée par les leviers avant et arrière
de réglage de la hauteur de coupe 
 11 
.
REMARQUE :
Si vous ne savez pas à quelle hauteur
couper, commencez la tonte avec les leviers avant et
arrière de réglage de la hauteur de coupe
 11 
réglés au
plus haut et ajustez la hauteur vers le bas au besoin pour
votre application.
Pour régler la hauteur de la coupe
1. Sortez le levier arrière de réglage de la hauteur de
coupe 
 11 
du cran de verrouillage 
 22 
.
2. Déplacez le levier vers l’avant de l’appareil pour relever la
hauteur de la coupe à votre gré.
3. Déplacez le levier vers l’arrière de l’appareil pour baisser
la hauteur de la coupe à votre gré.
4. Poussez le levier de réglage de la hauteur de coupe 
 11 
dans l’un des cran de verrouillage 
 22 
pour régler la
hauteur.
5. Recommencez pour le levier avant de réglage de la
hauteur de coupe 
 11 
hormis que le levier est déplacé
vers l’arrière de l’appareil pour augmenter la hauteur
de coupe et vers l’avant de l’appareil pour la diminuer.
REMARQUE :
Pour obtenir les meilleurs résultats, les
leviers avant et arrière de réglage de la hauteur de
coupe 
 11 
doivent être réglés sur la même hauteur,
indiqué par un numéro en regard de l’encoche.
Ajuster la hauteur de la tondeuse
(Fig. H, I)
±
DANGER : ne tentez jamais de régler la hauteur de
la tondeuse lorsque le moteur est en marche.
Déchiquetage (Fig. A, F, G)
±
DANGER :
arrêtez l’appareil, retirez la clé de sécurité et
les blocs‑piles.
1. Pour utiliser la tondeuse en mode d’éjection latérale,
retirez le sac de collecte du gazon 
 13 
.
2. Vérifiez que le capot de la porte arrière 
 12 
est fermé.
3. S’il y a lieu, retirez le conduit d’éjection latéral 
 16
et veillez
à ce que le volet latéral
 15
soit complètement abaissé.
Éjection latérale (Fig. A, G)
±
DANGER :
arrêtez l’appareil, retirez la clé de sécurité et
les blocs‑piles.
1. Pour utiliser la tondeuse en mode d’éjection latérale,
retirez le sac de collecte du gazon 
 13 
.
2. Vérifiez que le capot de la porte arrière 
 12 
est fermé.
3. Soulevez le volet latéral 
 15
et accrochez le conduit
d'éjection latéral 
 16
sur la tondeuse.
4. Relâchez le volet latéral et vérifiez que le conduit
d’éjection latéral 
 16
tient en place avant de mettre la
tondeuse en marche.
Sac de collecte du gazon (Fig. F)
±
DANGER :
arrêtez l’appareil, retirez la clé de sécurité et
les blocs‑piles.
1. Levez le capot de la porte arrière 
 12 
placez le sac de
collecte du gazon 
 13 
sur la tondeuse afin que les
crochets du sac 
 20 
reposent sur les languettes 
 21 
comme illustré à la Fig. F. Abaissez ensuite le capot de la
porte arrière.
2. S’il y a lieu, retirez le conduit d’éjection latéral 
 16
et veillez
à ce que le volet latéral
 15
soit complètement abaissé.
Fixer la poignée supérieure (Fig. A, E)
1. Alignez les trous en bas de la poignée supérieure 
 4
avec
les trous en haut de la poignée inférieure 
 17 
. Veillez à ne
pas pincer ou contraindre le cordon.
REMARQUE :
Assurez‑vous que le cordon est situé devant les
deux poignées. Sinon, le cordon peut s’emmêler, empêchant
de ranger facilement la tondeuse.
2. Depuis l'intérieur de la poignée inférieure 
 4 
, insérez le
boulon de la poignée 
 19 
à travers les deux trous de la
poignée. Répétez du côté opposé.
3. Depuis l’extérieur de la poignée supérieure, serrez
une molette de la poignée 
 18 
sur chaque boulon de
poignée 
 19 
. Veillez à ne pas pincer ou contraindre le
cordon.
2. Relevez la poignée inférieure en position de
fonctionnement. Veillez à ne pas pincer ou contraindre
le cordon.
3. Tournez les molettes de verrouillage de la poignée 
 7 
d'un quart de tour, sécurisant la poignée inférieure
en position.