Dewalt DCMWSP255U2 Instruction Manual - Page 29

Lisez Le Manuel D'instruction Avant

Page 29 highlights

LISEZ LE MANUEL D'INSTRUCTION AVANT D'UTILISER VOTRE TONDEUSE Consultez la Figure A au début de ce guide pour une liste complète des composantes. Conservez ce manuel pour référence ultérieure.  DANGER : lame tranchante en mouvement. Ne pas utiliser la tondeuse en mode déchiquetage si la porte arrière et l'éjection latérale ne sont pas fermées sous la tension du ressort puisque cela pourrait entraîner une blessure grave. Apportez votre tondeuse au centre de services le plus près pour des réparations.  DANGER : ne pas utiliser la tondeuse sans que la poignée soit verrouillée en place.  DANGER : lame tranchante en mouvement. Ne jamais utiliser la tondeuse en mode sac à moins que les crochets de suspension sur le sac de collecte de l'herbe soient bien placés sur la tondeuse et que la porte d'éjection arrière demeure bien sur le dessus du sac à herbe, au risque d'entraîner une blessure grave.  AVERTISSEMENT : laissez la tondeuse fonctionner à son propre rythme. Ne pas surcharger. Installer et retirer les blocs‑batteries (Fig. K)  DANGER : AVANT DE RETIRER OU D'INSTALLER LES BATTERIES, VEILLEZ À BIEN RETIRER LA CLÉ DE SÉCURITÉ, AFIN D'EMPÊCHER TOUT DÉMARRAGE ACCIDENTEL. Cette tondeuse est conçue pour utiliser deux blocs-piles de capacité égale. La tondeuse ne fonctionnera pas avec un seul bloc-piles, et si vous utilisez des blocs-piles de capacité différente, le bloc-piles ayant la capacité la plus petite, lorsqu'il sera épuisé, entraînera la mise hors tension de la tondeuse et le clignotement de la DEL située devant le capot fermé du port de la batterie. La tondeuse s'éteint également et la DEL clignote si les blocs-piles atteignent une température limite élevée, ce qui peut être causé par la coupe d'un gazon lourd. Dans ce cas, laissez les blocs-piles refroidir, puis reprenez la coupe avec le pont réglé plus haut REMARQUE : Pour un résultat optimal, veillez à ce que les blocs‑batteries 24 v soient parfaitement rechargés. Pour installer les blocs‑batteries 1. Maintenez relevé le cache du port de la batterie 10 pour pouvoir accéder au port de la batterie 25 . 2. Glissez un bloc‑batterie dans le port de la batterie jusqu'à entendre un clic. Répétez cette opération avec le deuxième port de batterie. REMARQUE : Veillez à ce que les blocs‑batteries soient parfaitement en place et bien fixés en position avant de démarrer le tondeuse. 3. Fermez le cache du port de la batterie. Assurez‑vous que le cache est bien refermé avant de démarrer la tondeuse. Pour retirer les blocs‑batteries 1. Maintenez relevé le cache du port de la batterie pour pouvoir accéder au port de la batterie. Français 2. Enfoncez le bouton de libération de la batterie 26 sur le bloc‑batterie et tirez les blocs‑batteries hors de l'outil. Clé de sûreté (Fig. L)  DANGER : lame tranchante en mouvement. Afin de prévenir le démarrage accidentel ou l'utilisation non autorisée de votre tondeuse sans fil, une clé de sûreté amovible 3 a été intégrée dans la conception de votre tondeuse. La tondeuse sera complètement désactivée lorsque la clé de sûreté a été retirée de la tondeuse.  DANGER : les lames en rotation peuvent causer de graves blessures. Afin de prévenir une blessure grave, arrêtez la tondeuse et retirez la clé de sûreté et les blocs‑piles lorsque la tondeuse est laissée sans surveillance ou pendant le chargement, le nettoyage, l'entretien, le transport, le levage ou l'entreposage de la tondeuse. Démarrer la tondeuse (Fig. K-N)  DANGER : lame tranchante en mouvement. Ne jamais tenter de forcer le fonctionnement du boîtier de commande et le système de clé de sûreté, au risque d'entraîner une blessure grave.  AVERTISSEMENT : vérifiez que le système automoteur est désengagé avant de démarrer la tondeuse. REMARQUE : La tondeuse est opérationnelle lorsque les blocs‑piles et la clé de sûreté sont installés. 1. Levez et maintenez le capot du logement du bloc‑piles 10 pour exposer le logement du bloc‑piles 25 . 2. Glissez un bloc‑piles dans le logement du bloc‑piles jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Recommencez ce processus pour le deuxième logement de bloc‑pile. REMARQUE : Assurez‑vous que les blocs‑piles sont bien placés et entièrement verrouillée en place avant de démarrer la tondeuse. 3. Fermez le capot du logement des blocs‑piles. Assurez‑vous que le capot est complètement fermé avant de démarrer la tondeuse. 4. Insérez la clé de sécurité 3 dans le boîtier de MARCHE‑ARRÊT 1 jusqu'à ce qu'elle soit complètement enfoncée dans le logement. La tondeuse est désormais opérationnelle. 5. Votre tondeuse est munie d'un boîtier MARCHE‑ARRÊT spécial. Pour utiliser la tondeuse, poussez et maintenez le bouton MARCHE‑ARRÊT 2 sur le boîtier marche‑arrêt, puis tirez l'anse 5 vers la poignée principale 4 . REMARQUE : Une fois la tondeuse démarrée, vous pouvez relâcher le bouton MARCHE‑ARRÊT , mais vous devez continuer à tenir l'anse à la poignée principale pour que la tondeuse fonctionne. 6. Pour ARRÊTER la tondeuse, relâchez l'anse.  AVERTISSEMENT : ne jamais tenter de verrouiller le boîtier de commande ou l'anse lorsque l'outil est en marche. REMARQUE : Une que la poignée aura retournée à position originale, cela activera le « Mécanisme de freinage 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

FRANçAIS
27
Démarrer la tondeuse (Fig. K–N)
±
DANGER :
lame tranchante en mouvement. Ne
jamais tenter de forcer le fonctionnement du
boîtier de commande et le système de clé de
sûreté, au risque d’entraîner une blessure grave.
±
AVERTISSEMENT :
vérifiez que le système automoteur
est désengagé avant de démarrer la tondeuse.
REMARQUE :
La tondeuse est opérationnelle lorsque les
blocs‑piles et la clé de sûreté sont installés.
1. Levez et maintenez le capot du logement du
bloc‑piles 
 10 
pour exposer le logement du
bloc‑piles 
 25 
.
2. Glissez un bloc‑piles dans le logement du bloc‑piles
jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Recommencez ce
processus pour le deuxième logement de bloc‑pile.
REMARQUE :
Assurez‑vous que les blocs‑piles sont
bien placés et entièrement verrouillée en place avant de
démarrer la tondeuse.
3. Fermez le capot du logement des blocs‑piles.
Assurez‑vous que le capot est complètement fermé
avant de démarrer la tondeuse.
4. Insérez la clé de sécurité 
 3 
dans le boîtier de
MARCHE±ARRÊT 
 1 
jusqu’à ce qu’elle soit complètement
enfoncée dans le logement. La tondeuse est
désormais opérationnelle.
5. Votre tondeuse est munie d’un boîtier MARCHE±ARRÊT
spécial. Pour utiliser la tondeuse, poussez et maintenez
le bouton MARCHE±ARRÊT 
 2 
sur le boîtier marche‑arrêt,
puis tirez
l’anse 
 5 
vers la poignée principale 
 4 
.
REMARQUE :
Une fois la tondeuse démarrée, vous
pouvez relâcher le bouton MARCHE±ARRÊT , mais vous
devez continuer à tenir l’anse à la poignée principale
pour que la tondeuse fonctionne.
6. Pour ARRÊTER la tondeuse, relâchez l’anse.
±
AVERTISSEMENT :
ne jamais tenter de verrouiller
le boîtier de commande ou l’anse lorsque l’outil est
en marche.
REMARQUE :
Une que la poignée aura retournée à
position originale, cela activera le « Mécanisme de freinage
Clé de sûreté (Fig. L)
±
DANGER :
lame tranchante en mouvement.
Afin
de prévenir le démarrage accidentel ou l’utilisation non
autorisée de votre tondeuse sans fil, une clé de sûreté
amovible 
 3 
a été intégrée dans la conception de votre
tondeuse. La tondeuse sera complètement désactivée
lorsque la clé de sûreté a été retirée de la tondeuse.
±
DANGER : les lames en rotation peuvent causer
de graves blessures.
Afin de prévenir une blessure
grave, arrêtez la tondeuse et retirez la clé de sûreté
et les blocs‑piles lorsque la tondeuse est laissée sans
surveillance ou pendant le chargement, le nettoyage,
l’entretien, le transport, le levage ou l’entreposage de
la tondeuse.
Installer et retirer les blocs‑batteries
(Fig. K)
±
DANGER :
AVANT DE RETIRER OU D'INSTALLER
LES BATTERIES, VEILLEZ À BIEN RETIRER LA
CLÉ DE SÉCURITÉ, AFIN D'EMPÊCHER TOUT
DÉMARRAGE ACCIDENTEL.
Cette tondeuse est conçue pour utiliser deux blocs‑piles
de capacité égale. La tondeuse ne fonctionnera pas avec
un seul bloc‑piles, et si vous utilisez des blocs‑piles de
capacité différente, le bloc‑piles ayant la capacité la plus
petite, lorsqu’il sera épuisé, entraînera la mise hors tension
de la tondeuse et le clignotement de la DEL située devant
le capot fermé du port de la batterie. La tondeuse s’éteint
également et la DEL clignote si les blocs‑piles atteignent
une température limite élevée, ce qui peut être causé par la
coupe d’un gazon lourd. Dans ce cas, laissez les blocs‑piles
refroidir, puis reprenez la coupe avec le pont réglé plus haut
REMARQUE :
Pour un résultat optimal, veillez à ce que les
blocs‑batteries 
 24 
v soient parfaitement rechargés.
Pour installer les blocs‑batteries
1. Maintenez relevé le cache du port de la batterie 
 10 
pour
pouvoir accéder au port de la batterie 
 25 
.
2. Glissez un bloc‑batterie dans le port de la batterie
jusqu'à entendre un clic. Répétez cette opération avec le
deuxième port de batterie.
REMARQUE :
Veillez à ce que les blocs‑batteries soient
parfaitement en place et bien fixés en position avant de
démarrer le tondeuse.
3. Fermez le cache du port de la batterie. Assurez‑vous que
le cache est bien refermé avant de démarrer la tondeuse.
Pour retirer les blocs‑batteries
1. Maintenez relevé le cache du port de la batterie pour
pouvoir accéder au port de la batterie.
LISEZ LE MANUEL D’INSTRUCTION AVANT
D’UTILISER VOTRE TONDEUSE
Consultez la Figure A au début de ce guide pour une liste
complète des composantes. Conservez ce manuel pour
référence ultérieure.
±
DANGER :
lame tranchante en mouvement
. Ne pas
utiliser la tondeuse en mode déchiquetage si la porte
arrière et l’éjection latérale ne sont pas fermées sous la
tension du ressort puisque cela pourrait entraîner une
blessure grave. Apportez votre tondeuse au centre de
services le plus près pour des réparations.
±
DANGER :
ne pas utiliser la tondeuse sans que la
poignée soit verrouillée en place.
±
DANGER : lame tranchante en mouvement.
Ne
jamais utiliser la tondeuse en mode sac à moins que les
crochets de suspension sur le sac de collecte de l’herbe
soient bien placés sur la tondeuse et que la porte
d’éjection arrière demeure bien sur le dessus du sac à
herbe, au risque d’entraîner une blessure grave.
±
AVERTISSEMENT :
laissez la tondeuse fonctionner à
son propre rythme. Ne pas surcharger.
2. Enfoncez le bouton de libération de la batterie 
 26 
sur le
bloc‑batterie et tirez les blocs‑batteries hors de l'outil.