Dewalt DW030PL Instruction Manual - Page 9

Operación

Page 9 highlights

Canadá, Avisos del Ministerio de la Industria de Canadá (IC) Los circuitos digitales de clase B de este dispositivo cumplen con la norma canadiense ICES-003. Este dispositivo cumple las normas RSS de exención de licencia del Ministerio de la Industria de Canadá. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo puede no causar ninguna interferencia nociva, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluso las interferencias que pudieran causar una operación no deseada del dispositivo. De conformidad con las disposiciones del Ministerio de la Industria de Canadá, el o los radiotransmisores de este dispositivo sólo pueden funcionar usando una antena de un tipo y una ganancia máxima (o inferior) aprobados para el transmisor por el Ministerio de la Industria de Canadá. Para reducir la potencial interferencia de radio a otros usuarios, el tipo de antena y la ganancia deben ser elegidas para que la potencia radiada isotrópica equivalente (p.i.r.e.) no sea superior a la necesaria para una comunicación correcta. Configuración Colocación de correa de cintura 1. Mientras ve hacia el frente de la herramienta, inserte el extremo delgado de la correa de cintura a través de uno de los orificios en la esquina inferior derecha de la herramienta. 2. Empuje el extremo delgado de la correa de cintura hasta que pase al otro orificio. 3. Separe los dos cables, que constituyen el extremo delgado de la correa de cintura, para formar un lazo. 4. Inserte el extremo grueso de la correa de cintura completamente a través del lazo en el extremo delgado, de forma que la correa de cintura esté asegurada firmemente a la herramienta (Figura B ). Carga de la batería Cargue la batería completamente antes del primer uso y siempre que la herramienta no se use durante 6 meses ES o más. 1. Coloque la cubierta del puerto en el lado de la herramienta (Figura A #4). 2. Utilizando su dedo, jale suavemente la cubierta de puerto hacia abajo (Figura E #1). 3. Inserte el extremo pequeño del Cable de Carga USB en el puerto en el lado de la herramienta, asegurándose de insertar el lado plano del cable en el lado plano del puerto (Figura E #2). 4. Inserte el extremo de USB del cable en el puerto USB en una computadora o tomacorriente USB (Figura E #3). 5. Espere aproximadamente 2.5 horas para que la batería se cargue completamente y después desconecte el Cable de carga USB. Cuando la herramienta esté ENCENDIDA, se mostrará el nivel de batería en la pantalla (Figura D #1). Operación 1. Apunte el láser de la parte superior de la herramienta (Figura A #1) hacia la pared cuya distancia desea medir (Figura C #1). 2. Dé clic en (Figura A #3) para encender la herramienta y mostrar un punto láser sobre la pared (Figura C #1). 3. Cuando la parte inferior de la herramienta esté colocada en la distancia correcta de la pared, dé clic en para tomar la medición (Figura C #2). 4. Vea la medición en la ventana de la pantalla (Figura D #2). Cambio de la unidad de medición Después de tomar la medición actual, puede cambiar la unidad de medida de pies decimales (6.21 pies) a fracciones de pie (6'02"9/16), de fracciones de pie a metros (1.894 m), de metros a pulgadas (74 9/16 pulg.), o de pulgadas a pies decimales. Para cambiar la unidad de medición, presione y sostenga hasta que vea el cambio de medición (2-3 segundos). 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

9
ES
Canadá, Avisos del Ministerio de la Industria de
Canadá (IC)
Los circuitos digitales de clase B de este dispositivo
cumplen con la norma canadiense ICES-003. Este
dispositivo cumple las normas RSS de exención de
licencia del Ministerio de la Industria de Canadá.
La operación está sujeta a las dos condiciones
siguientes: (1) este dispositivo puede no causar
ninguna interferencia nociva, y (2) este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia, incluso las
interferencias que pudieran causar una operación no
deseada del dispositivo.
De conformidad con las disposiciones del Ministerio
de la Industria de Canadá, el o los radiotransmisores
de este dispositivo sólo pueden funcionar usando una
antena de un tipo y una ganancia máxima (o inferior)
aprobados para el transmisor por el Ministerio de
la Industria de Canadá. Para reducir la potencial
interferencia de radio a otros usuarios, el tipo de
antena y la ganancia deben ser elegidas para que la
potencia radiada isotrópica equivalente (p.i.r.e.) no
sea superior a la necesaria para una comunicación
correcta.
Configuración
Colocación de correa de cintura
1.
Mientras ve hacia el frente de la herramienta, inserte
el extremo delgado de la correa de cintura a través
de uno de los orificios en la esquina inferior derecha
de la herramienta.
2.
Empuje el extremo delgado de la correa de cintura
hasta que pase al otro orificio.
3.
Separe los dos cables, que constituyen el extremo
delgado de la correa de cintura, para formar un lazo.
4.
Inserte el extremo grueso de la correa de cintura
completamente a través del lazo en el extremo
delgado, de forma que la correa de cintura esté
asegurada firmemente a la herramienta (Figura
B
).
Carga de la batería
Cargue la batería completamente antes del primer uso y
siempre que la herramienta no se use durante 6 meses
o más.
1.
Coloque la cubierta del puerto en el lado de la
herramienta (Figura
A
#4).
2.
Utilizando su dedo, jale suavemente la cubierta de
puerto hacia abajo (Figura
E
#1).
3.
Inserte el extremo pequeño del Cable de Carga
USB en el puerto en el lado de la herramienta,
asegurándose de insertar el lado plano del cable en
el lado plano del puerto (Figura
E
#2).
4.
Inserte el extremo de USB del cable en el puerto
USB en una computadora o tomacorriente USB
(Figura
E
#3).
5.
Espere aproximadamente 2.5 horas para que
la batería se cargue completamente y después
desconecte el Cable de carga USB.
Cuando la herramienta esté ENCENDIDA, se mostrará el
nivel de batería en la pantalla (Figura
D
#1).
Operación
1.
Apunte el láser de la parte superior de la herramienta
(Figura A #1) hacia la pared cuya distancia desea
medir (Figura
C
#1).
2.
Dé clic en
(Figura
A
#3) para encender la
herramienta y mostrar un punto láser sobre la pared
(Figura
C
#1).
3.
Cuando la parte inferior de la herramienta esté
colocada en la distancia correcta de la pared, dé
clic en
para tomar la medición (Figura
C
#2).
4.
Vea la medición en la ventana de la pantalla
(Figura
D
#2).
Cambio de la unidad de medición
Después de tomar la medición actual, puede cambiar
la unidad de medida de pies decimales (6.21 pies)
a fracciones de pie (6'02"9/16), de fracciones de pie
a metros (1.894 m), de metros a pulgadas (74 9/16 pulg.),
o de pulgadas a pies decimales.
Para cambiar la unidad de medición, presione
y sostenga
hasta que vea el cambio de medición
(2-3 segundos).