Dewalt DWE575SB Instruction Manual - Page 36

Lames, Accessoires

Page 36 highlights

Français AJUSTEMENT DES LEVIERS DE RÉGLAGES DE BISEAU ET DE PROFONDEUR Il pourra s'avérer nécessaire de régler le levier de réglage de biseau. Il pourra se desserrer avec le temps FIG. 21 F et buter contre la plaque d'assise avant resserrage. Pour resserrer le levier, suivez la Z procédure ci-après. 1. Maintenez le levier de réglage de biseau (F) puis desserrez le contre-écrou (Z). 2. Ajustez le levier de réglage de biseau en le tournant dans la direction voulue d'un huitième de tour. 3. Resserrez l'écrou. Lames Les lames usées produisent des coupes inefficaces, surchargent le moteur, engendrent davantage d'éclats de bois et augmentent les risques de rebond. On doit remplacer la lame lorsqu'on éprouve de la difficulté à faire avancer la scie dans l'entaille, ce qui force le moteur et fait surchauffer la lame. On recommande de toujours avoir des lames de rechange en réserve afin de pouvoir immédiatement remplacer celles qui ont besoin d'être aiguisées. On peut faire aiguiser les lames dans la plupart des centres de service (consulter la rubrique SCIES - AIGUISAGE dans les pages jaunes). On peut enlever la gomme durcie qui s'est accumulée sur la lame au moyen de kérosène, de térébenthine ou d'un produit pour nettoyer les cuisinières. On peut utiliser des lames enduites d'un agent anticollant avec des matériaux sur lesquels la gomme a tendance à s'accumuler, comme le bois vert et le bois traité sous pression. LES REMPLACER AU BESOIN MONTURES COMBINÉES - Orifice d'arbre de 5/8 po de dia.; 24 dents. Lame rapide tout usage pour coupes en long et transversales BOIS VERT / TRAITÉ SOUS PRESSION - Orifice d'arbre de 5/8 po de dia.; 20 dents. Enduit de protection contre l'accumulation de gomme durcie DURABILITÉ EXTRÊME - Orifice d'arbre de 5/8 po de dia.; 18 dents. Carbure refroidie, àroche FINI - Orifice d'arbre de 5/8 po de dia.; 36 dents. Plus de dents pour un meilleur fini. MONTURES POUR COUPES RAPIDES - Orifice d'arbre de 5/8 po de dia.; 18 dents. Lame rapide pour coupes en long et transversales Accessoires AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que ceux offerts par DEWALT n'ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation pourrait s'avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires DEWALT recommandés avec le présent produit. Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément au centre de service de votre région. Pour obtenir de l'aide concernant l'achat d'un accessoire, communiquer avec DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 aux États-Unis; composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-DEWALT) ou visiter notre site Web : www.dewalt.com. LES ACCESSOIRES D'AMENÉE D'EAU NE SONT PAS RECOMMANDÉS AVEC CET OUTIL. EXAMINER LES LAMES AU CARBURE À L'OEIL NU AVANT CHAQUE UTILISATION. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Français
34
AJUSTEMENT DES LEVIERS DE RÉGLAGES DE BISEAU ET
DE PROFONDEUR
Il pourra s’avérer nécessaire de
FIG. 21
Z
F
régler le levier de réglage de biseau.
Il pourra se desserrer avec le temps
et buter contre la plaque d'assise
avant resserrage.
Pour resserrer le levier, suivez la
procédure ci-après.
1. Maintenez le levier de réglage
de biseau (F) puis desserrez le
contre-écrou (Z).
2. Ajustez le levier de réglage de biseau en le tournant dans la
direction voulue d’un huitième de tour.
3. Resserrez l’écrou.
Lames
Les lames usées produisent des coupes inefficaces, surchargent le
moteur, engendrent davantage d’éclats de bois et augmentent les
risques de rebond. On doit remplacer la lame lorsqu’on éprouve de la
difficulté à faire avancer la scie dans l’entaille, ce qui force le moteur et
fait surchauffer la lame. On recommande de toujours avoir des lames
de rechange en réserve afin de pouvoir immédiatement remplacer
celles qui ont besoin d’être aiguisées. On peut faire aiguiser les lames
dans la plupart des centres de service (consulter la rubrique SCIES –
AIGUISAGE dans les pages jaunes).
On peut enlever la gomme durcie qui s’est accumulée sur la lame au
moyen de kérosène, de térébenthine ou d’un produit pour nettoyer les
cuisinières. On peut utiliser des lames enduites d’un agent anticollant
avec des matériaux sur lesquels la gomme a tendance à s’accumuler,
comme le bois vert et le bois traité sous pression.
LES REMPLACER AU BESOIN
MONTURES
COMBINÉES -
Orifice d’arbre de 5/8 po de dia.; 24 dents.
Lame rapide tout usage pour coupes en long
et transversales
BOIS VERT / TRAITÉ
SOUS PRESSION -
Orifice d’arbre de 5/8 po de dia.; 20 dents.
Enduit de protection contre l’accumulation de
gomme durcie
DURABILITÉ EXTRÊME -
Orifice d’arbre de 5/8 po de dia.; 18 dents.
Carbure refroidie, àroche
FINI -
Orifice d’arbre de 5/8 po de dia.; 36 dents.
Plus de dents pour un meilleur fini.
MONTURES POUR
COUPES RAPIDES -
Orifice d’arbre de 5/8 po de dia.; 18 dents.
Lame rapide pour coupes en long et
transversales
Accessoires
AVERTISSEMENT :
puisque les accessoires autres que ceux
offerts par D
E
WALT n’ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation
pourrait s’avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures,
utiliser exclusivement les accessoires D
E
WALT recommandés avec
le présent produit.
Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément
au centre de service de votre région. Pour obtenir de l’aide concernant
l’achat d’un accessoire, communiquer avec D
E
WALT Industrial Tool
Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 aux États-Unis;
composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D
E
WALT) ou visiter notre site
Web : www.dewalt.com.
LES
ACCESSOIRES
D’AMENÉE
D’EAU
NE
SONT
PAS
RECOMMANDÉS AVEC CET OUTIL.
EXAMINER LES LAMES AU CARBURE À L’OEIL NU AVANT CHAQUE
UTILISATION.