Dewalt DWE7485 Instruction Manual - Page 39

Si no está Equipado con Cerca de Corte Angosta

Page 39 highlights

Fig. W Español 4. Retire la unidad del protector de la hoja 11 . Consulte la sección Instalación/retiro de la unidad del protector de la hoja y el cuchillo separador . Coloque la unidad del protector de la hoja en el sujetador como se muestra, luego gire la perilla de bloqueo 1/4 de vuelta para bloquearla en su sitio. 5. Deslice el extremo cerrado de las llaves de la hoja 19 en la retención, luego fíjelo en su sitio con una tuerca de mariposa. 10 6. Inserte la barra de guía del calibrador de inglete 10 en la cavidad hasta que llegue al fondo. 7. La cuchilla de desgarre sin corte completo 21 se puede instalar en la sierra (posición de operación) o almacenarse junto con el ensamble de protección de cuchilla como se muestra. 51 8. Para guardar la guía 16 , encaje el soporte para la pieza de trabajo en la posición de almacenamiento. Saque la guía de los rieles. Vuelva a instalar la guía al revés en el lado izquierdo de la sierra. Gire los seguros de bloqueo de la guía para fijarla. Fig. Z Inglete Compuesto No Completo Esta es una combinación de corte transversal biselado no completo e inglete no completo. Siga las instrucciones para corte transversal de bisel no completo e inglete no completo. Recolección de Polvo (Fig. A, X) Esta sierra de banco está equipada con un puerto de recolección de polvo de protección 14 y puerto de recolección de polvo 13 . Para obtener los mejores resultados, conecte una aspiradora al orificio en la parte trasera de la sierra y en el protector utilizando un conector Y. El conector Y está disponible como accesorio por un costo adicional. Consulte la sección Accesorios. AVISO: Debe tenerse cuidado al colocar las mangueras de manera que no obstaculicen la operación de corte. ADVERTENCIA: Para evitar el arranque accidental, desconéctelo de la fuente de energía antes de limpiar el sistema de recolección de polvo. 1. Ponga la sierra de costado, de forma que la parte de abajo abierta del aparato esté accesible. 2. Abra la puerta de acceso de polvo 52 mostrada retirando 2 tornillos 53 y desconectando la puerta. Limpie el exceso de polvo, y vuelva a conectar la puerta, asegurándola con los tornillos. Fig. X Fig. Y 54 53 21 11 10 16 20 52 Conmutador de Reposicionamiento de Sobrecarga del Motor y Pérdida de Potencia Si se corta la electricidad porque salta un disyuntor, o hay una pérdida de corriente, la sierra tiene una característica de conmutador de reposicionamiento por pérdida de potencia que automáticamente se reposicionará a la posición de apagado. La sobrecarga del disyuntor con frecuencia es el resultado de una hoja desafilada. Cambie la hoja regularmente para evitar que salte el disyuntor. Desconecte la sierra de la fuente de alimentación y compruebe la hoja antes de reposicionar el disyuntor y seguir aserrando. Lubricación (Fig. Y) 1. Todos los cojinetes del motor están lubricados permanentemente en la fábrica y no es necesaria ninguna lubricación adicional. 2. El tornillo de ajuste de altura puede necesitar limpieza y lubricación periódicas. Si tiene problemas para levantar o bajar la hoja: a. Desenchufe la sierra. b. Ponga la sierra de costado, de forma que la parte de abajo abierta del aparato esté accesible. c. Limpie y lubrique las roscas del tornillo de ajuste de altura 54 en la parte de abajo de la sierra con grasa para uso general. Consulte la Figura Y. Almacenamiento (Fig. A, Z) 1. Fije el empujador 20 a la guía. 2. Presione sobre el vástago en la unidad anti-rebote 12 para permitir que la unidad se deslice de la ranura del cuchillo separador. 3. Coloque la unidad anti-rebote en la posición de almacenamiento como se muestra. Mientras presiona el vástago deslice la unidad anti-rebote a través del soporte de almacenamiento y libere la clavija para que encaje en su sitio. Transporte (Fig. A) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar cualquier ajuste o retirar/ instalar conexiones o accesorios. Una activación de arranque accidental puede causar lesiones. ADVERTENCIA: Transporte siempre la máquina con la protección superior de la cuchilla instalada. • Antes de transportar, asegure la guía en su lugar, baje la cuchilla y bloquee el bisel. • Lleve siempre la máquina con las manijas de transporte 22 . Construcción de Accesorio para Métodos de Operación Alternativos (Si no está Equipado con Cerca de Corte Angosta) Montaje de la Guía Estrecha Auxiliar para Cortes Longitudinales (Fig. AA-CC) La guía estrecha auxiliar para cortes longitudinales debe usarse para cortes de 51 mm (2") o más estrechos. Esta guía permitirá al protector permanecer en la sierra cuando se realicen cortes longitudinales estrechos. Esta guía proporcionará espacio suficiente para el uso adecuado de un bloque de empuje ( 58 , véase Bloque de empuje). 1. Siga el diagrama en la Fig. AA para construir la guía estrecha auxiliar para cortes longitudinales 55 . NOTA: La longitud debe cortarse para ajustarse a la longitud 56 del banco de aserrar y los lados 57 deben estar paralelos. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

ESPAñOL
37
Fig. W
10
51
Inglete Compuesto No Completo
Esta es una combinación de corte transversal biselado no completo e inglete no completo. Siga
las instrucciones para corte transversal de bisel no completo e inglete no completo.
Recolección de Polvo (Fig. A, X)
Esta sierra de banco está equipada con un puerto de recolección de polvo de protección 
 14 
y
puerto de recolección de polvo 
 13 
. Para obtener los mejores resultados, conecte una aspiradora
al orificio en la parte trasera de la sierra y en el protector utilizando un conector Y. El conector Y
está disponible como accesorio por un costo adicional. Consulte la sección 
Accesorios
.
AVISO:
Debe tenerse cuidado al colocar las mangueras de manera que no obstaculicen la
operación de corte.
±
ADVERTENCIA:
Para evitar el arranque accidental, desconéctelo de la fuente de energía
antes de limpiar el sistema de recolección de polvo.
1. Ponga la sierra de costado, de forma que la parte de abajo abierta del aparato esté accesible.
2. Abra la puerta de acceso de polvo 
 52 
mostrada retirando 2 tornillos 
 53 
y desconectando
la puerta. Limpie el exceso de polvo, y vuelva a conectar la puerta, asegurándola con
los tornillos.
Fig. X
54
52
Fig. Y
53
Conmutador de Reposicionamiento de Sobrecarga del Motor y
Pérdida de Potencia
Si se corta la electricidad porque salta un disyuntor, o hay una pérdida de corriente, la sierra
tiene una característica de conmutador de reposicionamiento por pérdida de potencia que
automáticamente se reposicionará a la posición de apagado.
La sobrecarga del disyuntor con frecuencia es el resultado de una hoja desafilada. Cambie la hoja
regularmente para evitar que salte el disyuntor. Desconecte la sierra de la fuente de alimentación
y compruebe la hoja antes de reposicionar el disyuntor y seguir aserrando.
Lubricación (Fig. Y)
1. Todos los cojinetes del motor están lubricados permanentemente en la fábrica y no es
necesaria ninguna lubricación adicional.
2. El tornillo de ajuste de altura puede necesitar limpieza y lubricación periódicas. Si tiene
problemas para levantar o bajar la hoja:
a. Desenchufe la sierra.
b. Ponga la sierra de costado, de forma que la parte de abajo abierta del aparato
esté accesible.
c. Limpie y lubrique las roscas del tornillo de ajuste de altura 
 54 
en la parte de abajo de la
sierra con grasa para uso general. Consulte la Figura Y.
Almacenamiento (Fig. A, Z)
1. Fije el empujador 
 20 
a la guía.
2. Presione sobre el vástago en la unidad anti-rebote 
 12 
para permitir que la unidad se deslice
de la ranura del cuchillo separador.
3. Coloque la unidad anti-rebote en la posición de almacenamiento como se muestra. Mientras
presiona el vástago deslice la unidad anti-rebote a través del soporte de almacenamiento y
libere la clavija para que encaje en su sitio.
4. Retire la unidad del protector de la hoja 
 11 
. Consulte la sección
Instalación/retiro de la
unidad del protector de la hoja y el cuchillo separador
.
Coloque la unidad del protector de
la hoja en el sujetador como se muestra, luego gire la perilla de bloqueo 1/4 de vuelta para
bloquearla en su sitio.
5. Deslice el extremo cerrado de las llaves de la hoja 
 19 
en la retención, luego fíjelo en su sitio
con una tuerca de mariposa.
6. Inserte la barra de guía del calibrador de inglete 
 10 
en la cavidad hasta que llegue al fondo.
7. La cuchilla de desgarre sin corte completo 
 21 
se puede instalar en la sierra (posición de
operación) o almacenarse junto con el ensamble de protección de cuchilla como se muestra.
8. Para guardar la guía 
 16 
, encaje el soporte para la pieza de trabajo en la posición de
almacenamiento. Saque la guía de los rieles. Vuelva a instalar la guía al revés en el lado
izquierdo de la sierra. Gire los seguros de bloqueo de la guía para fijarla.
Fig. Z
11
10
21
20
16
Transporte (Fig. A)
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad y
desconéctela de la fuente de energía antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
instalar conexiones o accesorios.
Una activación de arranque accidental puede
causar lesiones.
±
ADVERTENCIA:
Transporte siempre la máquina con la protección superior de la
cuchilla instalada.
Antes de transportar, asegure la guía en su lugar, baje la cuchilla y bloquee el bisel.
Lleve siempre la máquina con las manijas de transporte 
 22 
.
Construcción de Accesorio para Métodos de Operación Alternativos
(Si no está Equipado con Cerca de Corte Angosta)
Montaje de la Guía Estrecha Auxiliar para Cortes Longitudinales
(Fig. AA–CC)
La guía estrecha auxiliar para cortes longitudinales debe usarse para cortes de 51 mm (2") o más
estrechos. Esta guía permitirá al protector permanecer en la sierra cuando se realicen cortes
longitudinales estrechos. Esta guía proporcionará espacio suficiente para el uso adecuado de un
bloque de empuje (
 58 
, véase
Bloque de empuje
).
1. Siga el diagrama en la Fig. AA para construir la guía estrecha auxiliar para cortes
longitudinales 
 55 
.
NOTA:
La longitud debe cortarse para ajustarse a la longitud 
 56 
del banco de aserrar y los
lados 
 57 
deben estar paralelos.