Dewalt DWS7085 Instruction Manual

Dewalt DWS7085 Manual

Dewalt DWS7085 manual content summary:

  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 1
    contáctenos. 1-800-4-DEWALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. DWS7085 Heavy-Duty Miter Saw LED Worklight System Système
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 2
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 3
    this tool, use only identical replacement parts. WARNING: To reduce the risk of eye injury, ALWAYS use eye protection when operating the miter saw. The DWS7085 is for use only with DEWALT light/laser attachment miter saws. SAVE THESE INSTRUCTIONS • Tool service must be performed only by qualified
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 4
    is placed against the bottom of the miter saw handle and fit the WPS to the handle. making any adjustments or removing/installing attachments or accessories. WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, DO NOT operate saw without the cover or worklight in place. WARNING: To reduce the
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 5
    . • Follow miters saw's instruction manual to remove and install blade. • With blade removed from saw, clean pitch and build-up from blade. Pitch and debris can interfere with the worklight and prevent it from accurately indicating the line of cut. SPECIFICATIONS Light Source Power LED Worklight
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 6
    and you may have other rights which vary in certain states or provinces. In addition to the warranty, DEWALT tools are covered by our: 1 YEAR FREE SERVICE DEWALT will maintain the tool and replace worn parts caused by normal use, for free, any time during the first year after purchase. 90 DAY MONEY
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 7
    English The worklight does not light. Troubleshooting Guide Check all connections. Refer to Installation of Power Supply and to Installation of Worklight. If light is still not visible call 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258). 5
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 8
    duire le risque de blessures aux yeux. Utiliser le DWS7085 uniquement avec l'accessoire d'éclairage et laser DEWALT pour scies à onglets. CONSERVER CES DIRECTIVES • Toute continu classe II courant Hz............hertz alternatif W watts Installation du système de lampe de travail à DEL
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 9
    de la lampe de travail avec les deux vis enlevées à l'étape 1. Français 2. Fixer les connexions au bloc d'alimentation de la lampe de travail. INSTALLATION DE LA LAMPE DE TRAVAIL AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures corporelles graves, éteindre l'outil et le débrancher de la source
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 10
    scie en cas de coincement du protège-lame. Utilisation du système de lampe de travail pour scie à onglets AVERTISSEMENT : lire toutes les directives d'installation de la lampe de travail et du bloc d'alimentation de celle-ci avant d'utiliser le système de lampe de travail pour scie à onglets
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 11
    d'alimentation avant d'effectuer tout réglage ou d'enlever ou d'installer des accessoires. AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de En plus de la garantie, les outils DEWALT sont couverts par notre : SERVICE D'ENTRETIEN GRATUIT DE 1 AN DEWALT entretiendra l'outil et remplacera les pièces us
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 12
    1-800-4DEWALT pour en obtenir le remplacement gratuit. La lampe de travail n'éclaire pas. Guide de dépannage Vérifier toutes les connections. Consulter les sections Installation du bloc d'alimentation et Installation de la lampe de travail. Si la lampe de travail n'éclaire toujours pas, composer
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 13
    : Por su propia seguridad, lea el manual de instrucciones de la herramienta antes de la sierra ingletadora. DWS7085 debe utilizarse sólo con las sierras ingletadoras DEWALT con los accesorios de vatios Instalación del sistema de luz de trabajo LED para sierra ingletadora ADVERTENCIA: Lea todas las
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 14
    , conserve la cubierta de la empuñadura para utilizarla luego. 3. Conecte el cable de manera tal que la sección más ancha del conector quede contra la parte inferior del mango de la sierra ingletadora y encaje la WPS a la empuñadura. 4. Fije la WPS con los dos tornillos que se retiraron en el
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 15
    con firmeza. ADVERTENCIA: Si alguno de los tornillos se pierde, se desliza o no encaja, no utilice la sierra ingletadora. 5. Abra y cierre en forma manual el protector para verificar que no existen bloqueos. Con el protector cerrado, mueva el brazo de la sierra hasta completar una carrera de corte
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 16
    personales graves, NO toque las partes cortantes de la hoja con nea de corte. • Siga las instrucciones del manual de la sierra ingletadora para retirar e instalar ESPECIFICACIONES Fuente de luz Potencia de LED Luz de trabajo 3,3 V CC Fuente o la clavadora DEWALT, puede devolver el producto dentro de
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 17
    obtener esa información. REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA: si sus etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan, llame al 1-800-4-DEWALT para que se las reemplacen gratuitamente. Guía de detección de problemas La luz de trabajo no ilumina. Verifique todas las conexiones
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 18
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 19
  • Dewalt DWS7085 | Instruction Manual - Page 20
    Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (SEP07) Form No. 656498-00 DWS7085 Copyright © 2007 DEWALT The following are trademarks for one or more DEWALT power tools: the yellow and black color scheme; the "D" shaped air intake grill; the array of pyramids on the handgrip
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

DWS7085 Heavy-Duty Miter Saw LED Worklight System
Système de lampe de travail à DEL pour scie à onglets robuste DWS7085
Sistema de luz de trabajo LED para sierra ingletadora DWS7085
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
E
WALT • www.dewalt.com