Dirt Devil UD40105 Revision 1 (4/2005) - Page 15

Uso Del Accesorio Y La Manguera, Guia De SoluciÓn De Problemas

Page 15 highlights

USO DEL ACCESORIO Y LA MANGUERA PRECAUCIÓN: Si se levanta la unidad del suelo para usar la manguera, los artículos sueltos se pueden enredar en el cepillo giratorio. USO DE LA MANGUERA Y ACCESORIOS 1. 2. 3. Retire la manguera de su contenedor. Seleccione cualquiera de los prácticos accesorios o use la manguera sola. Simplemente empuje el accesorio con firmeza en el extremo de la manguera. Para quitar el accesorio, gire y tire suavemente. GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO PROBLEMA La aspiradora no funciona POSIBLE CAUSA 1. El cordón eléctrico no está bien conectado en la toma de corriente. 2. Fusible quemado o interruptor desconectado. 3. Necesita servicio. 4. Protector térmico activado. SOLUCIÓN POSIBLE 1. Conecte el enchufe firmemente. 2. Revise el fusible o el interruptor en casa. Reemplace el fusible / reajuste el interruptor. 3. Llévela al centro de servicio o llame al 1-800-321-1134. 4. Desconecte la aspiradora. Deje que se enfríe.. La aspiradora no recoge o presenta bajo ponder de succion 1. El recipiente de polvo no está instalado correctamente. 2. El recipiente de polvo está lleno. 3. Cepillo giratorio desgastada. 4. Banda rota o desgastada. 5. Filtro tapada. 6. Boquilla/cepillo giratorio tapado. 7. Manguera tapada. 1. Revise la forma de retiro y reemplazo del recipiente de polvo - Pág. E7. 2. Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E7. 3. Reemplace el cepillo giratorio - Pág. E8. 4. Reemplace la banda - Pág. E8. 5. Retire y limpie el filtro - Pág. E8. 6. Inspeccione la boquilla/el cepillo giratorio. Retire la obstrucción/el atasco - Pág. E5. 7. Retire la manguera; retire la obstrucción. - Pág. E6. Polvo escapando de la aspiradora 1. El recipiente de polvo está lleno. 2. El recipiente de polvo no está instalado correctamente. 3. La manguera no está instalada correctamente 4. El filtro no está instalado completamente. 1. Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E7. 2. Revise la forma de retiro y reemplazo del recipiente de polvo - Pág. E7. 3. Revise la instalación de la manguera - Pág. E8. 4. Revise el retiro y reemplazo del filtro - Pág. E8. CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO SERVICIO AL CLIENTE (1-800-321-1134) En caso de necesitar más ayuda, vea en las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Royal®. Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparación serán pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad son de reemplazo fácil y están disponibles a través de un Distribuidor Autorizado Royal® o en otras tiendas. Siempre identifique su aspiradora por medio del número de modelo y el código de fabricación cuando pida información u ordene partes de repuesto. (El número de modelo aparece en la parte posterior de la aspiradora). E9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

E9
USO DEL ACCESORIO Y LA MANGUERA
Retire la manguera de su
contenedor.
Seleccione cualquiera de los prácticos
accesorios o use la manguera sola.
Simplemente empuje el accesorio
con firmeza en el extremo de la
manguera.
Para quitar el accesorio,
gire y tire suavemente.
1.
2.
USO DE LA MANGUERA Y ACCESORIOS
3.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO
GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO
SERVICIO AL CLIENTE
(1-800-321-1134)
En caso de necesitar más ayuda, vea en las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Royal
®
. Los costos de
transporte hacia y desde el sitio de reparación serán pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad
son de reemplazo fácil y están disponibles a través de un Distribuidor Autorizado Royal
®
o en otras tiendas. Siempre identifique su
aspiradora por medio del número de modelo y el código de fabricación cuando pida información u ordene partes de repuesto. (El
número de modelo aparece en la parte posterior de la aspiradora).
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCIÓN POSIBLE
La aspiradora no
funciona
La aspiradora no
recoge o presenta
bajo
ponder de
succion
Polvo escapando
de la aspiradora
1.
El cordón eléctrico no está bien
conectado en la toma de corriente.
2.
Fusible quemado o interruptor
desconectado.
3.
Necesita servicio.
4.
Protector térmico activado.
1.
El recipiente de polvo no está
instalado correctamente.
2.
El recipiente de polvo está lleno.
3.
Cepillo giratorio desgastada.
4.
Banda rota o desgastada.
5.
Filtro tapada.
6.
Boquilla/cepillo giratorio tapado.
7.
Manguera tapada.
1.
El recipiente de polvo está lleno.
2.
El recipiente de polvo no está
instalado correctamente.
3.
La manguera no está instalada
correctamente
4.
El filtro no está instalado
completamente.
1.
Conecte el enchufe firmemente.
2.
Revise el fusible o el interruptor en casa.
Reemplace el fusible / reajuste el interruptor.
3.
Llévela al centro de servicio o llame al
1-800-321-1134.
4.
Desconecte la aspiradora. Deje que se enfríe..
1.
Revise la forma de retiro y reemplazo del
recipiente de polvo - Pág. E7.
2.
Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E7.
3.
Reemplace el cepillo giratorio - Pág. E8.
4.
Reemplace la banda - Pág. E8.
5.
Retire y limpie el filtro - Pág. E8.
6.
Inspeccione la boquilla/el cepillo giratorio.
Retire la obstrucción/el atasco - Pág. E5.
7.
Retire la manguera; retire la obstrucción. -
Pág. E6.
1.
Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E7.
2.
Revise la forma de retiro y reemplazo del
recipiente de polvo - Pág. E7.
3.
Revise la instalación de la manguera - Pág. E8.
4.
Revise el retiro y reemplazo del filtro - Pág. E8.
PRECAUCIÓN:
Si se levanta la unidad del suelo para usar la manguera, los artículos sueltos se pueden enredar en
el cepillo giratorio.