Dirt Devil UD70183 User Manual - Page 39

A D A HUE 2-am1z4. LIMITEE GARANTIE COUVERTURE DE LA GARANTIE Votre appareil Dirt Devilm° est garanti contre les defauts de fabrication et de main d'oeuvre s'il est utilise a des fins domestiques normales et conformement au manuel du proprietaire. Pendant la Periode de garantie, nous fournirons la main-d'oeuvre et les pieces gratuitement afin de corriger une telle defectuosite pour les produits achetes aux Etats-Unis, dans les boutiques d'echanges militaires americaines et au Canada. RECLAMATION AU TITRE DE LA GARANTIE Si le produit n'est pas dans l'etat prevu par la garantie, apportez ou envoyez le produit a un centre de reparations autorise Dirt Devil° avec une preuve d'achat. Pour obtenir la liste des points de service autorises aux E.-U., composez le numero du service automatise au 1 800 321-1134 OU visitez Dirt Devil° en ligne l'adresse www.DirtDevil.com Pour obtenir du soutien ou d'autres renseignements au sujet de la garantie ou pour connaltre les boutiques offrant les reparations au titre de la garantie, appelez le Centre de reponses la clientele Dirt Devil °au numero 1 800 321-1134, du lundi au vendredi, de 8 h a 19 h, HND. ELEMENTS NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Cette garantie ne couvre pas : l'utilisation du produit a des fins commerciales (comme par les femmes de chambre, les concierges et les services de location d'equipement), le rouleau de brosses, la commie, les sacs, les filtres, un entretien inadequat du produit, les bris causes par la mauvaise utilisation, les cas fortuits et autres actes hors du contrOle de la Royal Appliance Mfg. Co. (0 Royal *, 44 nous 0, les agissements ou omissions du pmprietaire, l'utilisation a l'exterieur du pays d'achat et de reventes d'origine du produit par le premier acheteur. La presente garantie ne couvre pas le ramassage, la livraison, le transport, ni les reparations a domicile. Cette garantie ne s'applique pas aux produits achetes en dehors des Etats-Unis, y compris ses territoires et possessions, en dehors d'une boutique d'echanges militaires americaine et a l'exterieur du Canada. Cette garantie ne couvre pas les produits achetes a une partie n'etant pas un detaillant, concessionnaire ou distributeur autorise des produits Royal. AUTRES CONDITIONS I MPORTANTES La presente garantie n'est pas transferable et ne peut pas etre cede. La presente garantie sera regie et interpretee selon les lois de l'Etat de ('Ohio. La periode de garantie ne sera pas prolongee apres tout remplacement ou toute reparation au titre de la presente garantie. CETTE GARANTIE EST VOTRE SEUL RECOURS ET VOTE DE DROIT FOURNIS PAR ROYAL TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, INCLUANT LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER, SONT DECLINEES. EN AUCUN TEMPS, ROYAL NE POURRA ETRE TENUE RESPONSABLE DE TOUS LES DOMMAGES-INTERETS SPECIAUX, INDIRECTS, ACCIDENTELS OU ACCESSOIRES D'AUCUNE SORTE OU D'AUCUNE NATURE ENVERS LE PROPRIETAIRE OU DE TOUTES PARTIES RECLAMANT AU NOM DU PROPRIETAIRE, QUE CE SOIT PAR CONTRAT, NEGLIGENCE, TORT OU RESPONSABILITE STRICTE DES PRODUITS OU SURVENUS PAR QUELQUE CAUSE QUE CE SOIT. Certain Etats ne permettent pas l'exclusion des dommages consecutifs. Par consequent, l'exclusion precedente pourrait ne pas etre applicable dans votre cas. La presente garantie vous donne des droits précis. Vous pouvez egalement avoir d'autres droits, lesquels varient d'une province a l'autre. 39