Electrolux EFLW317TIW Installation Instructions English Spanish French - Page 40

C Reinstalar la Cerradura y la Tapa del Agujero

Page 40 highlights

12 Inversión de la Puerta B) Retirar la Cerradura de la Puerta y la Tapa de Plástico del Agujero 1. Localizar y retirar ambos tornillos de la cerradura de la puerta. Guarde los tornillos para después. 2. Rote la cerradura a medida que jala de ella a través del panel frontal. Tenga cuidado de no jalar con demasiada fuerza o demasiado lejos ya que la cerradura está todavía unida al arnés de cableado. 2. Inserte el arnés de cableado en la cerradura de la puerta. 3. Inserte cerradura de la puerta en el panel anterior y volver a instalar los tornillos de la cerradura de la puerta. 1 2 ROSCA GRUESA ROSCA GRUESA 3. Desconectar el terminal del arnés de cableado de la cerradura de la puerta. Colocar a un lado la cerradura de la puerta para reinstalarla después. 4. Levantar haciendo palanca la parte inferior de la tapa de plástico del agujero para liberarla del panel frontal. Es posible que deba usar un cuchillo de plástico que no raye, si no puede liberarla manualmente. Deslice levemente la tapa hacia abajo y retírela del panel frontal. D) Inversión el Conjunto de Puerta 1. Localice los nueve tornillos en el anillo de la puerta interior. Retire cada uno de ellos y guárdelos para reinstalarlos más tarde. Retire la puerta interior (con la bisagra) y apártela con cuidado. x 9 2 1 2. Levante levemente el vidrio de la puerta y hágalo rotar 180 grados, y vuelva a colocarlo en la puerta exterior. C) Reinstalar la Cerradura y la Tapa del Agujero 1. Mueva la tapa de plástico al otro lado del panel frontal. Coloque la tapa de manera que el "gancho" esté abajo. Inserte el gancho en la ranura inferior, deslice la tapa hacia abajo y presione las pestañas superiores de retención en la abertura hasta que de golpe queden fijas en su lugar. 2 180 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

12
Inversión de la Puerta
C) Reinstalar la Cerradura y la Tapa del Agujero
1.
Mueva la tapa de plástico al otro lado del
panel frontal. Coloque la tapa de manera
que el “gancho” esté abajo. Inserte el
gancho en la ranura inferior, deslice la
tapa hacia abajo y presione las pestañas
superiores de retención en la abertura
hasta que de golpe queden fijas en su lugar.
2. Inserte el arnés de cableado en la
cerradura de la puerta.
3. Inserte cerradura de la puerta en el panel
anterior y volver a instalar los tornillos de
la cerradura de la puerta.
D) Inversión el Conjunto de Puerta
1. Localice los nueve tornillos en el anillo de
la puerta interior. Retire cada uno de ellos
y guárdelos para reinstalarlos más tarde.
Retire la puerta interior (con la bisagra) y
apártela con cuidado.
B) Retirar la Cerradura de la Puerta y la Tapa
de Plástico del Agujero
1.
Localizar y retirar ambos tornillos de
la cerradura de la puerta. Guarde los
tornillos para después.
2. Rote la cerradura a medida que jala
de ella a través del panel frontal. Tenga
cuidado de no jalar con demasiada fuerza
o demasiado lejos ya que la cerradura
está todavía unida al arnés de cableado.
3. Desconectar el terminal del arnés de
cableado de la cerradura de la puerta.
Colocar a un lado la cerradura de la
puerta para reinstalarla después.
4. Levantar haciendo palanca la parte
inferior de la tapa de plástico del agujero
para liberarla del panel frontal.
Es
posible que deba usar un cuchillo de
plástico que no raye, si no puede liberarla
manualmente. Deslice levemente la tapa
hacia abajo y retírela del panel frontal.
1
2
1
2
x
9
2.
Levante levemente el vidrio de la puerta
y hágalo rotar 180 grados, y vuelva a
colocarlo en la puerta exterior.
180
180
1
2
ROSCA
GRUESA
ROSCA
GRUESA