Electrolux EFMG417SIW Complete Owner s Guide Spanish - Page 13

Opciones de Ciclos

Page 13 highlights

Instrucciones de Funcionamiento Opciones de Ciclos Se indicarán automáticamente las opciones adecuadas cuando se seleccione el ciclo. Para elegir una opción, presione options hasta que se encienda el indicador de la opción deseada, luego solo presione set (seleccionar). El indicador se iluminará cuando se haya seleccionado la opción. Siga los mismos pasos para eliminar una opción. No todas las opciones están disponibles con todos los ciclos. El indicador no se encenderá si la opción no está disponible para ese ciclo. Ocasionalmente, dos opciones del mismo ciclo presentarán conflictos, como las opciones de eco (ecológico) y temperatura de sanitize (desinfectar, en modelos selectos). Cuando esto ocurra, la primera opción seleccionada evitará que la opción en conflicto pueda ser seleccionada. NOTA Para cambiar las opciones una vez que el ciclo ha comenzado, oprima el botón pause, haga la nueva selección y oprima start nuevamente. extended tumble (acción giratoria adicional, en modelos selectos) Seleccione la opción extended tumble (acción giratoria adicional) si es posible que la carga seca no se retire de inmediato al final de ciclo. La carga seca girará sin calor durante 30 minutos. Escuchará una señal sonora con frecuencia para recordarle que debe retirar la ropa seca. La opción wrinkle release (eliminación de arrugas) puede seleccionarse con extended tumble (acción giratoria adicional) para incrementar el tiempo que la ropa girará sin calor hasta 75 minutos. delay start (inicio diferido) Presione delay start (inicio diferido) para seleccionar el tiempo de secado conveniente a su horario o durante horas pico de escasez de energía. El inicio de cualquier ciclo se puede diferir desde 30 minutos hasta 12 horas. Desplácese por las opciones para seleccionar la opción delay start (inicio diferido), luego presione set (seleccionar) para avanzar al tiempo de retraso deseado con el selector de ciclos. Después de elegir el tiempo de retraso deseado, presione start (inicio) y comenzará la cuenta regresiva del tiempo de retraso. perfect steamTM (agregar vapor) La opción perfect steam (agregar vapor) introduce vapor en la ropa antes del período de enfriamiento para reducir las arrugas. NOTA No se recomienda usar láminas suavizantes con las opciones o ciclos con vapor ya que puede manchar la ropa. anti-static (antiestática, en modelos selectos) La opción anti-static (antiestática) inyecta vapor en la ropa justo antes de que finalice el ciclo para reducir la estática en la ropa. wrinkle release (eliminación de arrugas) La opción wrinkle release (eliminación de arrugas) ayuda a prevenir las arrugas y los enredos girando alternativamente el tambor sin calor durante 5 minutos en una dirección y luego 5 minutos en dirección opuesta durante un total de 45 minutos. Escuchará una señal sonora cada 5 minutos para recordarle que debe retirar la ropa seca. La opción extended tumble (acción giratoria adicional), si estuviera disponible, puede seleccionarse con wrinkle release (eliminación de arrugas) para incrementar el tiempo que la ropa girará sin calor hasta 75 minutos. lock (bloqueo de controles) Para bloquear los controles entre un ciclo y otro, desplácese hasta la opción lock (bloqueo) y presione set (seleccionar). En el panel se mostrará " ". Para desbloquear los controles, desplácese hasta la opción lock (bloquear) y presione set (seleccionar). Use esta opción para reducir la posibilidad de que los niños activen el electrodoméstico accidentalmente. eco (ecológico) La opción eco (ecológico) reduce la temperatura de secado algunos grados para ahorrar energía. Cuando se usa con los sensores automáticos de humedad, los tiempos de secado aumentarán levemente, pero el uso total de energía será menor. El símbolo se mostrará en la pantalla central para indicar que se activó la opción ecológica. NOTA Mientras la cuenta atrás durante delay start (inicio diferido) usted podrá observar que la secadora tendrá acción giratoria por algunos minutos sin calor para redistribuir la carga, maximizando la frescura de la misma. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

13
Instrucciones de Funcionamiento
Opciones de Ciclos
Se indicarán automáticamente las opciones
adecuadas cuando se seleccione el ciclo. Para
elegir una opción, presione
options
hasta que
se encienda el indicador de la opción deseada,
luego solo presione
set
(seleccionar). El indica-
dor se iluminará cuando se haya seleccionado
la opción. Siga los mismos pasos para eliminar
una opción.
No todas las opciones están disponibles con
todos los ciclos. El indicador no se encenderá si
la opción no está disponible para ese ciclo.
Ocasionalmente, dos opciones del mismo ciclo
presentarán conflictos, como las opciones de
eco
(ecológico) y temperatura de
sanitize
(des-
infectar, en modelos selectos). Cuando esto ocu-
rra, la primera opción seleccionada evitará que
la opción en conflicto pueda ser seleccionada.
extended tumble (acción giratoria adicional, en
modelos selectos)
Seleccione la opción
extended tumble
(acción
giratoria adicional) si es posible que la car-
ga seca no se retire de inmediato al final de
ciclo. La carga seca girará sin calor durante
30 minutos.
Escuchará una señal sonora con
frecuencia para recordarle que debe retirar la
ropa seca.
La opción
wrinkle release
(eliminación de arru-
gas) puede seleccionarse con
extended tumble
(acción giratoria adicional) para incrementar
el tiempo que la ropa girará sin calor hasta 75
minutos.
delay start (inicio diferido)
Presione
delay start
(inicio diferido) para
seleccionar el tiempo de secado conveniente
a su horario o durante horas pico de esca-
sez de energía. El inicio de cualquier ciclo se
puede diferir desde 30 minutos hasta 12 horas.
Desplácese por las opciones para seleccionar
la opción
delay start
(inicio diferido), luego
presione set (seleccionar) para avanzar al
tiempo de retraso deseado con el selector de
ciclos. Después de elegir el tiempo de retraso
deseado, presione
start
(inicio) y comenzará la
cuenta regresiva del tiempo de retraso.
perfect steam
TM
(agregar vapor)
La opción
perfect steam
(agregar vapor)
introduce vapor en la ropa antes del período de
enfriamiento para reducir las arrugas.
NOTA
No se recomienda usar láminas suavizantes
con las opciones o ciclos con vapor ya que
puede manchar la ropa.
NOTA
Mientras la cuenta atrás durante
delay start
(inicio diferido) usted podrá observar que la
secadora tendrá acción giratoria por algunos
minutos sin calor para redistribuir la carga,
maximizando la frescura de la misma.
NOTA
Para cambiar las opciones una vez que el ciclo
ha comenzado, oprima el botón
pause
, haga
la nueva selección y oprima
start
nuevamente.
anti-static (antiestática, en modelos selectos)
La opción
anti-static
(antiestática) inyecta
vapor en la ropa justo antes de que finalice el
ciclo para reducir la estática en la ropa.
wrinkle release (eliminación de arrugas)
La opción
wrinkle release
(eliminación de arru-
gas) ayuda a prevenir las arrugas y los enredos
girando alternativamente el tambor sin calor
durante 5 minutos en una dirección y luego 5
minutos en dirección opuesta durante un total
de 45 minutos. Escuchará una señal sonora
cada 5 minutos para recordarle que debe retirar
la ropa seca.
La opción
extended tumble
(acción giratoria adi-
cional), si estuviera disponible, puede seleccionar-
se con
wrinkle release
(eliminación de arrugas)
para incrementar el tiempo que la ropa girará sin
calor hasta 75 minutos.
lock (bloqueo de controles)
Para bloquear los controles entre un ciclo y otro,
desplácese hasta la opción
lock
(bloqueo)
y presione
set
(seleccionar). En el panel se
mostrará “
”. Para desbloquear los controles,
desplácese hasta la opción
lock
(bloquear) y
presione
set
(seleccionar). Use esta opción para
reducir la posibilidad de que los niños activen el
electrodoméstico accidentalmente.
eco (ecológico)
La opción
eco
(ecológico) reduce la tempera-
tura de secado algunos grados para ahorrar
energía. Cuando se usa con los sensores au-
tomáticos de humedad, los tiempos de secado
aumentarán levemente, pero el uso total de
energía será menor. El símbolo
se mostrará
en la pantalla central para indicar que se activó
la opción ecológica.