Electrolux EFMG417SIW Complete Owner s Guide Spanish - Page 9

Importante

Page 9 highlights

Instrucciones de Funcionamiento 9 4. Seleccione el ciclo y los ajustes adecuados para cada carga. NOTA El secado excesivo puede causar la formación de arrugas, aspereza, pelusas, el encogimiento de las prendas y la acumulación de estática. ● Presione el botón power (encendido/ apagado) para encender la unidad. ● Gire el anillo selector de ciclo (en algunos modelos) en una u otra dirección o presione el botón de ciclos (en otros modelos) para desplazarse al ciclo deseado. Se iluminará el indicador correspondiente a ese ciclo. Consulte las descripciones de cada ciclo en la sección "Selección de ciclos" de esta guía. ● Se mostrará el tiempo estimado de secado para los ciclos secado automático o el tiempo real de secado para los ciclos secado programado. ● Se indicará automáticamente una temperatura y nivel de secado adecuados, como también las opciones de secado para el ciclo seleccionado. Consulte la "Tabla de ajustes de secado" para obtener más detalles. ● Para cambiar la temperatura, el nivel de secado, y el tiempo de secado oprima los botones temp (temperatura), dry level (secado), y dry time (tiempo) para seleccionar los ajustes deseados. NOTA Si algún ajuste no está disponible para el ciclo seleccionado, el indicador no se encenderá. ● Las modificaciones realizadas a un ciclo se recordarán y aplicarán cada vez que se seleccione ese ciclo en el futuro. NOTA Para prevenir la exposición no intencional y accidental de materiales delicados a exceso de calor o vapor inesperado, el ajuste de temperatura sanitize (desinfectar) y la opción perfect steamTM (agregar vapor) no será recordado y deberá volverse a seleccionar cada vez. ● Para seleccionar o eliminar una opción, presione options (opciones); luego, mientras el indicador se muestra de manera intermitente, presione la opción de set (seleccionar). El indicador se iluminará cuando se haya seleccionado la opción. El indicador no se iluminará más cuando se haya borrado la opción. 5. Inicie el ciclo. ● Cierre la puerta y oprima start (encender) para iniciar el ciclo. La secadora no funcionará si la puerta se encuentra abierta. ● Si lo desea, seleccione delay start (encendido diferido) para demorar el comienzo del ciclo. ● Si necesita agregar un artículo que olvidó al tambor de la secadora, presione pause y abra la puerta. Si la puerta se abre cuando un ciclo está en funcionamiento, este se pausará. Agregue el artículo, cierre la puerta y presione start para reanudar el ciclo. ● Para cambiar los niveles o las apciones una vez que se ha iniciado, presione el botón pause, haga la nueva selección y oprima start nuevamente. ● Para cambiar el ciclo una vez que ha comenzado, oprima cancel (cancelar), seleccione un nuevo ciclo y oprima start (inicio) nuevamente. Si solo gira el anillo selector de ciclos o presiona el botón de ciclos, no logrará cambiar el ciclo. ● Sonará una señal al final del ciclo si se selecciona la opción campanilla. NOTA Si planea secar un único artículo grande o abultado, como ser un edredón, retire el artículo en la mitad del ciclo y voltéelo para maximizar la eficacia del secado. Coloque el artículo nuevamente en la secadora y reinicie el ciclo. 6. Cuando termine el ciclo, retire las prendas inmediatamente y cuélguelas o dóblelas. IMPORTANTE Limpie el filtro de pelusas después de cada carga. Se mostrará "CLEAN LINT" (limpiar filtro) al final del ciclo para recordarle que quite la pelusa del filtro. Oprima y mantenga oprimidos ambos botones durante diez segundos para regresar a las indicaciones de la fábrica.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

9
Instrucciones de Funcionamiento
Las modificaciones realizadas a un ciclo
se recordarán y aplicarán cada vez que se
seleccione ese ciclo en el futuro.
4.
Seleccione el ciclo y los ajustes adecuados
para cada carga.
Oprima y mantenga oprimidos
ambos botones durante diez
segundos para regresar a las
indicaciones de la fábrica.
IMPORTANTE
Limpie el filtro de pelusas después de cada
carga. Se mostrará “CLEAN LINT” (limpiar filtro)
al final del ciclo para recordarle que quite la
pelusa del filtro.
NOTA
Si algún ajuste no está disponible para el ciclo
seleccionado, el indicador no se encenderá.
NOTA
Para prevenir la exposición no intencional y ac-
cidental de materiales delicados a exceso de
calor o vapor inesperado, el ajuste de tempe-
ratura
sanitize
(desinfectar) y la opción
perfect
steam
TM
(agregar vapor) no será recordado y
deberá volverse a seleccionar cada vez.
NOTA
Si planea secar un único artículo grande o
abultado, como ser un edredón, retire el artículo
en la mitad del ciclo y voltéelo para maximizar
la efi cacia del secado. Coloque el artículo
nuevamente en la secadora y reinicie el ciclo.
NOTA
El secado excesivo puede causar la formación
de arrugas, aspereza, pelusas, el encogimiento
de las prendas y la acumulación de estática.
Para seleccionar o eliminar una opción, pre-
sione
options
(opciones); luego, mientras el
indicador se muestra de manera intermiten-
te, presione la opción de
set
(seleccionar).
El indicador se iluminará cuando se haya
seleccionado la opción. El indicador no se
iluminará más cuando se haya borrado la
opción.
5. Inicie el ciclo.
Cierre la puerta y oprima
start
(encender)
para iniciar el ciclo. La secadora no funcio-
nará si la puerta se encuentra abierta.
Si lo desea, seleccione
delay start
(encen-
dido diferido) para demorar el comienzo
del ciclo.
Si necesita agregar un artículo que olvidó
al tambor de la secadora, presione
pause
y
abra la puerta. Si la puerta se abre cuando
un ciclo está en funcionamiento, este se
pausará. Agregue el artículo, cierre la puer-
ta y presione
start
para reanudar el ciclo.
Para cambiar los niveles o las apciones una
vez que se ha iniciado, presione el botón
pause
, haga la nueva selección y oprima
start
nuevamente.
Para cambiar el ciclo una vez que ha co-
menzado, oprima
cancel
(cancelar), selec-
cione un nuevo ciclo y oprima
start
(inicio)
nuevamente. Si solo gira el anillo selector
de ciclos o presiona el botón de ciclos, no
logrará cambiar el ciclo.
Sonará una señal al final del ciclo si se
selecciona la opción campanilla.
Presione el botón
power
(encendido/
apagado) para encender la unidad.
Gire el anillo selector de ciclo (en algunos
modelos) en una u otra dirección o presione
el botón de ciclos (en otros modelos) para
desplazarse al ciclo deseado. Se iluminará
el indicador correspondiente a ese ciclo.
Consulte las descripciones de cada ciclo en
la sección “Selección de ciclos” de esta guía.
Se mostrará el tiempo estimado de seca-
do para los ciclos secado automático o
el tiempo real de secado para los ciclos
secado programado.
Se indicará automáticamente una tempe-
ratura y nivel de secado adecuados, como
también las opciones de secado para el ciclo
seleccionado. Consulte la “Tabla de ajustes
de secado” para obtener más detalles.
Para cambiar la temperatura, el nivel de
secado, y el tiempo de secado oprima los
botones
temp
(temperatura),
dry level
(se-
cado), y
dry time
(tiempo) para seleccionar
los ajustes deseados.
6.
Cuando termine el ciclo, retire las prendas
inmediatamente y cuélguelas o dóblelas.