Epson LabelWorks LW-400 Users Guide - Page 5

Guide de l’utilisateur, Noms et fonctions des boutons, Configuration

Page 5 highlights

Guide de l'utilisateur Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser le produit. Noms et fonctions des boutons Paramètres d'affichage Vous pouvez régler les paramètres d'affichage suivants : Rétroéclairage : Pour allumer ou éteindre le rétroéclairage de l'écran d'affichage. Contraste : Pour régler la densité des polices affichées à l'écran. (Valeur : -5 à +5) Langue : Pour modifier la langue des paramètres des messages affichés à l'écran. pouce : cm : Pour sélectionner l'unité de mesure pour la longueur. Pour régler les paramètres d'affichage, suivez les étapes ci-dessous : 1. Appuyez sur pour mettre sous tension l'appareil. 2. Appuyez sur + . 3. Appuyez sur ou pour mettre en surbrillance un paramètre, puis appuyez sur pour le sélectionner. 4. A ppuyez sur ou pour sélectionner les options de réglage, puis appuyez sur . Configuration Ce produit est alimenté au moyen de piles (non comprises) ou d'un adaptateur CA (non compris). Insertion des piles 1. Retirez le couvercle arrière. 23 22 1 21 2. Insérez 6 piles alcalines AA. 2 20 19 3 18 4 17 5 16 6 15 7 14 8 13 Remarque : Si vous avez besoin d'installer une cartouche 9 12 de ruban, consultez la rubrique « Insertion d'une cartouche 10 11 de ruban » ci-dessous. 3. Remettez en place le couvercle et enclenchez-le. 1. Alimentation 2. Police 3. Taille de police 4. Cadre 5. Style de police 6. Paramètres 7. Touches de caractères 8. Touche Maj 9. Verrouillage Maj 10. Accent 11. Espace 12. Touche Maj 13. Sélectionner/Entrer 14. Ponctuation 15. Supprimer ( + suppriment tout le texte) 16. Symboles 17. Formats spéciaux 18. Imprimer des copies 19. Prévisualiser 20. Touches de curseur ( + , + permettent de passer à l'étiquette précédente ou suivante) 21. Imprimer ( + alimentent le ruban) 22. Bouton Couper 23. Écran Mise hors tension Appuyez sur pour éteindre l'appareil. Si vous utilisez un adaptateur AC, déconnectez-le de la prise murale et du produit. Si des piles sont installées, retirez-les seulement si vous ne prévoyez pas utiliser le produit pendant une période prolongée. Indicateurs de l'affichage Des indicateurs à l'écran indiquent si des paramètres sont activés ou non. 1 2 34 5 Adaptateur CA optionnel (APT0615Z1-1) Avertissement : Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur CA APT0615Z1-1, sinon vous risquez d'endommager l'appareil. 1. Branchez une extrémité de l'adaptateur CA dans l'appareil. 2. B ranchez l'autre extrémité de l'adaptateur CA dans la prise murale. Insertion d'une cartouche de ruban 1. Rattrapez le jeu du ruban d'encre. 2. Au besoin, retirez le couvercle arrière. 11 10 9 87 6 1. Taille de police 2. Largeur de police 3. Cadre 4. Style de police 5. Texte vertical 6. Niveau des piles 7. Options d'accentuation 8. Majuscule/minuscule 9. Curseur (clignote pour indiquer la position actuelle) 10. Numéro de ligne (apparaît si des lignes multiples existent)  Remarque : Vous pouvez imprimer jusqu'à quatre lignes de texte. 11. Numéro d'étiquette (vous pouvez enregistrer jusqu'à 50 étiquettes) 3. Insérez la cartouche de ruban et pressez dessus fermement jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. S'il reste du ruban excédentaire, alimentez l'extrémité du ruban à travers la fente du guide de ruban. 4. Remettez en place le couvercle et enclenchez-le. Préparation du ruban Après avoir inséré la cartouche de ruban, veillez à alimenter une partie du ruban à travers la fente de guide de ruban pour le positionner pour l'impression. 1. Appuyez sur pour mettre sous tension l'appareil.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Paramètres d’affichage
Vous pouvez régler les paramètres d’affichage suivants :
Rétroéclairage :
Pour allumer ou éteindre le
rétroéclairage de l’écran d’affichage.
Contraste :
Pour régler la densité des polices affichées à
l’écran. (Valeur : -5 à +5)
Langue :
Pour modifier la langue des paramètres des
messages affichés à l’écran.
pouce : cm :
Pour sélectionner l’unité de mesure pour
la longueur.
Pour régler les paramètres d’affichage, suivez les étapes
ci-dessous :
1. Appuyez sur
pour mettre sous tension l’appareil.
2. Appuyez sur
+
.
3. Appuyez sur
ou
pour mettre en
surbrillance un paramètre, puis appuyez sur
pour le sélectionner.
4. Appuyez sur
ou
pour sélectionner les
options de réglage, puis appuyez sur
.
Configuration
Ce produit est alimenté au moyen de piles (non
comprises) ou d’un adaptateur CA (non compris).
Insertion des piles
1. Retirez le couvercle arrière.
2. Insérez 6 piles alcalines AA.
Remarque
:
Si vous avez besoin d’installer une cartouche
de ruban, consultez la rubrique « Insertion d’une cartouche
de ruban » ci-dessous.
3. Remettez en place le couvercle et enclenchez-le.
Adaptateur CA optionnel (APT0615Z1-1)
Avertissement :
Assurez-vous d’utiliser l’adaptateur CA
APT0615Z1-1, sinon vous risquez d’endommager l’appareil.
1. Branchez une extrémité de l’adaptateur CA dans
l’appareil.
2. Branchez l’autre extrémité de l’adaptateur CA dans la
prise murale.
Insertion d’une cartouche de ruban
1. Rattrapez le jeu du ruban d’encre.
2. Au besoin, retirez le couvercle arrière.
3. Insérez la cartouche de ruban et pressez dessus
fermement jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. S’il reste du
ruban excédentaire, alimentez l’extrémité du ruban à
travers la fente du guide de ruban.
4. Remettez en place le couvercle et enclenchez-le.
Préparation du ruban
Après avoir inséré la cartouche de ruban, veillez à
alimenter une partie du ruban à travers la fente de guide
de ruban pour le positionner pour l’impression.
1. Appuyez sur
pour mettre sous tension l’appareil.
Noms et fonctions des boutons
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
10
1.
Alimentation
2.
Police
3.
Taille de police
4.
Cadre
5.
Style de police
6.
Paramètres
7.
Touches de caractères
8.
Touche Maj
9.
Verrouillage Maj
10. Accent
11. Espace
12. Touche Maj
13. Sélectionner/Entrer
14. Ponctuation
15. Supprimer (
+
suppriment tout le texte)
16. Symboles
17. Formats spéciaux
18. Imprimer des copies
19.
Prévisualiser
20.
Touches de curseur (
+
,
+
permettent
de passer à l’étiquette précédente ou suivante)
21. Imprimer (
+
alimentent le ruban)
22. Bouton
Couper
23. Écran
Mise hors tension
Appuyez sur
pour éteindre l’appareil. Si vous utilisez
un adaptateur AC, déconnectez-le de la prise murale et
du produit.
Si des piles sont installées, retirez-les seulement si vous
ne prévoyez pas utiliser le produit pendant une période
prolongée.
Indicateurs de l’affichage
Des indicateurs à l’écran indiquent si des paramètres sont
activés ou non.
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
1.
Taille de police
2.
Largeur de police
3.
Cadre
4.
Style de police
5.
Texte vertical
6.
Niveau des piles
7.
Options d’accentuation
8.
Majuscule/minuscule
9.
Curseur (clignote pour indiquer la position actuelle)
10.
Numéro de ligne (apparaît si des lignes multiples
existent)
Remarque
:
Vous pouvez imprimer jusqu’à quatre
lignes de texte.
11.
Numéro d’étiquette (vous pouvez enregistrer
jusqu’à 50 étiquettes)
Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser le produit.
Guide de l’utilisateur