Epson LabelWorks LW-400 Users Guide - Page 7

Création de formats spéciaux, Impression d’étiquettes, Nettoyage, Dépannage

Page 7 highlights

3. Appuyez sur ou pour sélectionner Activée puis appuyez sur . Création de formats spéciaux Certaines des fonctions de cette section exigent que le format soit sélectionné avant de saisir le texte. Si le système vous le demande, appuyez sur pour supprimer le texte et montrer le menu des étiquettes spéciales. Puis tapez le texte de l'étiquette. Remarque : Pour quitter le mode des étiquettes spéciales, appuyez sur , appuyez sur ou pour sélectionner Quitter, puis appuyez sur . Création d'une étiquette d'onglet d'index Impression d'une étiquette 1. Appuyez sur . Pendant l'impression des étiquettes, la longueur de l'étiquette et le nombre de copies s'affichent à l'écran. 2. U ne fois l'impression terminée, appuyez sur le bouton Couper. Avertissement : Appuyez sur le bouton Couper seulement quand le ruban est à l'arrêt, sinon vous risquez d'endommager la cartouche de ruban. Impression de copies multiples 1. Appuyez sur . 2. A u prochain écran, appuyez sur les touches numérotées ou les boutons ou pour saisir le nombre de copies (2-9). 3. Appuyez sur . Pendant l'impression des étiquettes, la longueur de l'étiquette et le nombre de copies s'affichent à l'écran. 4. U ne fois l'impression terminée, appuyez sur le bouton Couper. Une marque de découpe sera imprimée entre chaque copie. Avec des ciseaux, coupez le long des marques pour séparer chaque étiquette. 1. Appuyez sur . 2. A ppuyez sur ou pour sélectionner une taille, puis appuyez sur . 3. Appuyez sur ou pour sélectionner une valeur ou entrez un numéro pour la longueur d'étiquette, puis appuyez sur . (La longueur maximum est de 5 po (12,5 cm).) 4. Entrez le texte. Le même texte saisi à l'étape 4 est automatiquement saisi sur la prochaine ligne. Création d'étiquettes pour des câbles Étiquettes drapeau 1. Appuyez sur . 2. A ppuyez sur or pour sélectionner un type de drapeau (Drapeau:Hori., Drapeau:Vert. ou Drapeau:Bord.), puis appuyez sur . 3. Appuyez sur ou pour sélectionner la longueur puis appuyez sur . (La longueur maximum est de 5 po (12,5 cm).) 4. Entrez le texte. Remarque : Si vous souhaitez imprimer plus d'une ligne de texte, répétez l'étape 4 pour chaque ligne (jusqu'à 4). Quand vous êtes prêt à imprimer une étiquette, appuyez sur . Réglage de la densité d'impression 1. Avec l'appareil éteint, appuyez sur + . 2. Appuyez sur . 3. Utilisez les boutons ou pour régler la densité d'impression, puis appuyez sur . Remarque : La valeur par défaut (0) est recommandée. Collage des étiquettes 1. Décollez la pellicule protectrice. 2. P lacez l'étiquette sur la surface souhaitée et pressez dessus fermement. Nettoyage Extérieur Utilisez un chiffon doux et sec ou, pour les taches tenaces, un chiffon humecté essoré à sec. Mise en garde : N'utilisez jamais des produits chimiques ou solvants, par ex., benzène, diluant ou alcool, ou encore un chiffon chimique. Vous risqueriez d'endommager l'appareil. Nettoyage de la tête d'impression Si l'impression est estompée ou déformée, envisagez de nettoyer la tête d'impression. Retirez la cartouche de ruban et nettoyez la tête d'impression avec un coton-tige humecté d'alcool à friction, tel que montré. Étiquettes enveloppées 1. Appuyez sur . 2. Appuyez sur ou pour sélectionner Enrouler, puis appuyez sur . 3. Appuyez sur ou pour sélectionner une valeur ou entrez le numéro pour la longueur d'étiquette, puis appuyez sur . (La longueur maximum est de 5 po (12,5 cm).) 4. E ntrez le texte. Remarque : Si vous souhaitez imprimer plus d'une ligne de texte, répétez l'étape 4 pour chaque ligne (jusqu'à 4). Quand vous êtes prêt à imprimer une étiquette, appuyez sur . Création d'une étiquette de code à barres 1. Appuyez sur + . 2. A ppuyez sur ou pour sélectionner un format de code à barres, puis appuyez sur . 3. Faites tous les réglages nécessaires (largeur, rapport, etc.), puis entrez le code. • Formats de codes à barres pris en charge : CODE39, CODE128, ITF, CODABAR, UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13. • Entrez les codes à barres selon leurs normes. • Vérifiez les étiquettes créées avec votre lecteur de code à barres pour vous assurer que vous pouvez les lire correctement. Impression d'étiquettes Prévisualisation d'une étiquette Appuyez sur . Le texte saisi défile à l'écran. Remarque : Seuls le texte et la longueur de l'étiquette peuvent être prévisualisés. L'image imprimée actuelle n'apparaît pas à l'écran. Dépannage Messages Message Problème et solution Pas de ruban Aucune cartouche de ruban n'est installée. Éteignez l'appareil et installez une cartouche de ruban. Vérifier bande Une cartouche de ruban incompatible a été installée. Vérifiez la cartouche de ruban. Vérif cartouche de ruban Une cartouche de ruban incompatible a été installée. Vérifiez la cartouche de ruban. Vérif. batterie Il se peut que les piles soient déchargées ou mal installées ou que des piles non alcalines soient utilisées avec des piles alcalines ou encore des piles anciennes avec des piles neuves. Éteignez l'appareil et remplacez les piles par de nouvelles, ou utilisez l'adaptateur CA optionnel. Assurezvous que les piles neuves sont insérées correctement. Trop de lignes Vous avez dépassé le nombre de lignes permis (4). Appuyez sur pour supprimer les lignes. (Voyez « Lignes de découpe » dans « Modification de texte ».) Texte trop long Le texte saisi est trop long pour la longueur d'étiquette spécifiée. Appuyez sur et réglez la longueur de l'étiquette ou raccourcissez le texte. 1 nº séq. uniq. Les numéros séquentiels ont déjà été établis. Vous pouvez seulement entrer un numéro de séquence par étiquette. Le texte sera effacé. OK? Lors de la création d'une étiquette de format spécial, le texte courant sera supprimé. Appuyez sur pour supprimer le texte et montrer le format spécial.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

3.
Appuyez sur
ou
pour sélectionner
Activée
puis appuyez sur
.
Création de formats spéciaux
Certaines des fonctions de cette section exigent que
le format soit sélectionné avant de saisir le texte. Si
le système vous le demande, appuyez sur
pour
supprimer le texte et montrer le menu des étiquettes
spéciales. Puis tapez le texte de l’étiquette.
Remarque :
Pour quitter le mode des étiquettes spéciales,
appuyez sur
, appuyez sur
ou
pour
sélectionner
Quitter
,
puis appuyez sur
.
Création d’une étiquette d’onglet d’index
1. Appuyez sur
.
2. Appuyez sur
ou
pour sélectionner une
taille, puis appuyez sur
.
3. Appuyez sur
ou
pour sélectionner
une valeur ou entrez un numéro pour la longueur
d’étiquette, puis appuyez sur
. (La longueur
maximum est de 5 po (12,5 cm).)
4. Entrez le texte.
Le même texte saisi à l’étape 4 est automatiquement saisi
sur la prochaine ligne.
Création d’étiquettes pour des câbles
Étiquettes drapeau
1. Appuyez sur
.
2. Appuyez sur
or
pour sélectionner un
type de drapeau (
Drapeau:Hori.
,
Drapeau:Vert.
ou
Drapeau:Bord.
), puis appuyez sur
.
3.
Appuyez sur
ou
pour sélectionner
la longueur puis appuyez sur
. (La longueur
maximum est de 5 po (12,5 cm).)
4. Entrez le texte.
Remarque :
Si vous souhaitez imprimer plus d’une ligne de
texte, répétez l’étape 4 pour chaque ligne (jusqu’à 4). Quand
vous êtes prêt à imprimer une étiquette, appuyez sur
.
Étiquettes enveloppées
1. Appuyez sur
.
2. Appuyez sur
ou
pour sélectionner
Enrouler
, puis appuyez sur
.
3. Appuyez sur
ou
pour sélectionner
une valeur ou entrez le numéro pour la longueur
d’étiquette, puis appuyez sur
. (La longueur
maximum est de 5 po (12,5 cm).)
4. Entrez le texte.
Remarque :
Si vous souhaitez imprimer plus d’une ligne de
texte, répétez l’étape 4 pour chaque ligne (jusqu’à 4). Quand
vous êtes prêt à imprimer une étiquette, appuyez sur
.
Création d’une étiquette de code à barres
1. Appuyez sur
+
.
2. Appuyez sur
ou
pour sélectionner un
format de code à barres, puis appuyez sur
.
3. Faites tous les réglages nécessaires (largeur, rapport,
etc.), puis entrez le code.
• Formats de codes à barres pris en charge : CODE39,
CODE128, ITF, CODABAR, UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13.
• Entrez les codes à barres selon leurs normes.
• Vérifiez les étiquettes créées avec votre lecteur de code
à barres pour vous assurer que vous pouvez les lire
correctement.
Impression d’étiquettes
Prévisualisation d’une étiquette
Appuyez sur
.
Le texte saisi défile à l’écran.
Remarque :
Seuls le texte et la longueur de l’étiquette
peuvent être prévisualisés. L’image imprimée actuelle
n’apparaît pas à l’écran.
Impression d’une étiquette
1. Appuyez sur
.
Pendant l’impression des étiquettes, la longueur de
l’étiquette et le nombre de copies s’affichent à l’écran.
2. Une fois l’impression terminée, appuyez sur le bouton
Couper.
Avertissement :
Appuyez sur le bouton
Couper
seulement quand le ruban est à l’arrêt, sinon vous risquez
d’endommager la cartouche de ruban.
Impression de copies multiples
1. Appuyez sur
.
2. Au prochain écran, appuyez sur les touches
numérotées ou les boutons
ou
pour
saisir le nombre de copies (2-9).
3. Appuyez sur
. Pendant l’impression des
étiquettes, la longueur de l’étiquette et le nombre de
copies s’affichent à l’écran.
4. Une fois l’impression terminée, appuyez sur le bouton
Couper. Une marque de découpe sera imprimée
entre chaque copie. Avec des ciseaux, coupez le long
des marques pour séparer chaque étiquette.
Réglage de la densité d’impression
1. Avec l’appareil éteint, appuyez sur
+
.
2. Appuyez sur
.
3. Utilisez les boutons
ou
pour régler la
densité d’impression, puis appuyez sur
.
Remarque :
La valeur par défaut (0) est recommandée.
Collage des étiquettes
1. Décollez la pellicule protectrice.
2. Placez l’étiquette sur la surface souhaitée et pressez
dessus fermement.
Nettoyage
Extérieur
Utilisez un chiffon doux et sec ou, pour les taches
tenaces, un chiffon humecté essoré à sec.
Mise en garde :
N’utilisez jamais des produits chimiques ou
solvants, par ex., benzène, diluant ou alcool, ou encore un
chiffon chimique.
Vous risqueriez d’endommager l’appareil.
Nettoyage de la tête d’impression
Si l’impression est estompée ou déformée, envisagez de
nettoyer la tête d’impression.
Retirez la cartouche de ruban et nettoyez la tête
d’impression avec un coton-tige humecté d’alcool à
friction, tel que montré.
Dépannage
Messages
Message
Problème et solution
Pas de ruban
Aucune cartouche de ruban n’est
installée. Éteignez l’appareil et installez
une cartouche de ruban.
Vérifier bande
Une cartouche de ruban incompatible
a été installée. Vérifiez la cartouche de
ruban.
Vérif
cartouche
de ruban
Une cartouche de ruban incompatible
a été installée. Vérifiez la cartouche de
ruban.
Vérif. batterie
Il se peut que les piles soient
déchargées ou mal installées ou que
des piles non alcalines soient utilisées
avec des piles alcalines ou encore des
piles anciennes avec des piles neuves.
Éteignez l’appareil et remplacez les
piles par de nouvelles, ou utilisez
l’adaptateur CA optionnel. Assurez-
vous que les piles neuves sont insérées
correctement.
Trop de lignes
Vous avez dépassé le nombre de lignes
permis (4). Appuyez sur
pour
supprimer les lignes. (Voyez « Lignes
de découpe » dans « Modification de
texte ».)
Texte trop
long
Le texte saisi est trop long pour
la longueur d’étiquette spécifiée.
Appuyez
sur
et réglez la longueur
de l'étiquette ou raccourcissez le texte.
1 nº séq. uniq.
Les numéros séquentiels ont déjà été
établis. Vous pouvez seulement entrer
un numéro de séquence par étiquette.
Le texte sera
effacé. OK?
Lors de la création d’une étiquette de
format spécial, le texte courant sera
supprimé. Appuyez sur
pour
supprimer le texte et montrer le format
spécial.