Epson LabelWorks LW-400 Instruction Sheet - Using Iron-on Fabric Labels - Page 3

Etiquetas de adhesión por plancha Solamente puede usar este producto con rotuladoras digitales con esta marca: Instrucciones de seguridad • No toque la suela de la plancha o la etiqueta inmediatamente después de pegarla ya que esto podría causar quemaduras. • Asegúrese de planchar la etiqueta firmemente. De lo contrario, los bordes de la etiqueta pueden raspar o arañar la piel. • No deje que los niños utilicen la plancha sin supervisión puesto que pueden ocurrir accidentes como incendios o quemaduras. • No planche telas mojadas. • Tenga mucho cuidado al usar la plancha. Tipos de tela Utilice: 100% algodón, 100% lino, 100% poliéster, mezclas de algodón/poliéster y telas con una superficie plana y lisa. No utilice: telas con textura como tela de toalla, pana o franela, tejido áspero, tela con una superficie rugosa como tela de vaquero/mezclilla, tela impermeable y tela que requiere una plancha fría. Cómo pegar la etiqueta 1. Ajuste la temperatura de la plancha a 284 - 320 °F (140 - 160 °C), sin vapor. 2. Compruebe que el área donde va a pagar la etiqueta no esté arrugada. 3. Coloque la etiqueta en la posición deseada con el lado impreso hacia arriba. 4. Presione la plancha con cuidado sobre un extremo de la etiqueta para pegarla temporalmente en su lugar. 5. Presione la plancha firmemente sobre toda la etiqueta y no mueva la plancha durante 10-15 segundos. Para asegurar que la etiqueta se adhiera bien, repita este paso 3-4 veces. Nota: No utilice un paño para planchar, evite las rejillas de vapor y planche toda la etiqueta firmemente. Cómo usar las etiquetas • Las etiquetas están hechas de materiales no tóxicos; sin embargo, las etiquetas pegadas están tiesas y pueden raspar o arañar la piel. • Mantenga la etiqueta corta (hasta aproximadamente la mitad del ancho de la suela de la plancha). Las etiquetas que son demasiado largas pueden ser difíciles de pegar o pueden tener una apariencia distorsionada debido a la expansión y contracción de la tela. • Puede limpiar las etiquetas en seco y en lavadoras. • Recorte las esquinas de la etiqueta antes de pegarla para que no se despegue fácilmente. • Si la etiqueta se despega, puede utilizar una plancha para pegarla de nuevo; sin embargo, es posible que no se adhiera bien a la tela. • Si va a pegar una etiqueta a una tela que será lavada en seco o en una lavadora frecuentemente, se recomienda coser la etiqueta en la tela. • Cuando utilice una plancha de vapor, apague el vapor antes de planchar la etiqueta. • Una vez que haya pegado una etiqueta, no podrá retirarla fácilmente. Debe estar seguro de la ubicación antes de pegar la etiqueta. • Nunca limpie las etiquetas con productos químicos o solventes como bencina, diluyente o alcohol. De lo contrario, el texto impreso en la etiqueta se podría desteñir o distorsionar. • Si las etiquetas están expuestas a la luz solar directa durante largos periodos de tiempo, pueden volverse amarillas. • Las etiquetas no se adhieren a materiales que no son de tela, como papel o cuero. • Cuando vaya a utilizar blanqueador o un detergente para manchas, se recomienda que realice una prueba por adelantado. LC Tape y sus logotipos son marcas registradas o comerciales de Seiko Epson Corporation. Aviso general: El resto de productos que se mencionan en esta publicación aparecen únicamente con fines de identificación y pueden ser marcas de sus respectivos propietarios. Epson renuncia a cualquier derecho sobre dichas marcas. La información contenida en la presente está sujeta a cambios sin previo aviso.