Frigidaire FGMV185KF Installation Instructions (All Languages) - Page 14

InstalaciÓn Del Horno

Page 14 highlights

(A) Gire 90˚ INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (B) Orificios de las Paletas del Ventilador Figura 13 3. Coloque la Placa de Montaje con los Pernos de Anclaje sujetados, en el sitio de pared e inserte los Pernos y Tuercas de Anclaje a través de los orificios en la pared con las Tuercas de Anclaje cerradas. Vea la Figura 16. Utilice Tornillos para Madera. NOTA: Antes de la inserción, asegúrese de dejar un espacio superior al espesor de la pared entre la Placa de Montaje y el extremo de cada una de las Tuercas de Anclaje (en la posición cerrada). Si usted no deja suficiente espacio, la Tuerca de Anclaje no podrá abrirse en el otro lado de la pared. Además, una vez que la Tuerca de Anclaje se abre, ésta no puede retirarse del orificio; por lo tanto asegúrese que todos los Anclajes están en la posición correcta antes de la inserción. 4. Alinee cuidadosamente la Placa de Montaje y sostenga en posición mientras aprieta los Pernos de Anclaje. Hale el Perno de Anclaje hacia usted y gire en sentido horario para apretar. Vea la Figura 17. Perno de Anclaje Tuerca de Anclaje Figura 14 9 INSTALACIÓN DEL HORNO ESTE HORNO NO PUEDE INSTALARSE APROPIADAMENTE SI NO SE CONSULTAN LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE QUE SE ENCUENTRAN EN AMBAS PLANTILLAS. EL SIGUIENTE PASO ES LEER Y SEGUIR LA INFORMACIÓN DE MONTAJE QUE SE ENCUENTRA TANTO EN EL GABINETE SUPERIOR Y EN LAS PLANTILLAS DE PARED. NOTA: ESTE HORNO DEBE SUJETARSE A AL MENOS UNA COLUMNA DE PARED. PLACA DE MONTAJE 1. Extraiga las tuercas de anclaje, empaquetadas en los HERRAJES DE INSTALACIÓN, de los 4 pernos de anclaje. 2. IMPORTANTE Utilice la plantilla de montaje que se incluye para el uso de tornillos para madera para sujetar la placa de montaje a la columna o columnas. Utilice los pernos de anclaje para sujetar la placa de montaje a través de los orificios en A, B, C y D A MENOS QUE ESTOS ORIFICIOS SE ENCUENTREN UBICADOS SOBRE LA COLUMNA. Inserte un perno de anclaje en A, B, C y D donde sea apropiado (éstos corresponden a los orificios de la plantilla de pared) y coloque las tuercas de anclaje sobre los pernos de anclaje. Vea la Figura 15. Consulte las instrucciones de la plantilla de pared. AC S SUITABLE FOR USE ABOVE GAS OR ELECTRICAL COOKING EQUIPMENT 36 INCHES OR LESS WIDE WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRICAL SHOCK,INSTALL AT LEAST 13-3/16 INCHES ABOVE A RANGE (OR COOK TOP) DB 6 Placa de Montaje Figura 15 Deje espaciosuperior alespesor depared Pared Figura 16 Figura 17 MONTAJE DEL HORNO EN LA PARED Il recommandé d'utiliser deux personnes pour placer le four à micro-ondes et sa hotte sur la plaque de fixation. 1. Passez le cordon secteur par le trou fait dans le fond du cofret supérieur. 2. Instale el horno inclinándolo hacia delante y deslizándolo sobre las lengüetas de la placa de montaje. Gire el horno arriba tan descansa contra la pared. Vea la Figura 18 de la página 7. 3. Utilisez les deux vis de coffret supérieur et deux rondelles plates fournies dans la HERRAJES DE INSTALACIÓN pour fixer l'unité sur le coffret supérieur. Vea la Figura 19 de la página 7. 4. Asegurar el fondo del horno a la Placa de Montaje utilice dos Tornillo Auto-perforante de 4 x 8 mm de los HERRAJES DE INSTALACIÓN. Vea la Figura 19 de la página 7.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

S
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
6
3. Coloque la Placa de Montaje con los Pernos de Anclaje
sujetados, en el sitio de pared e inserte los Pernos y
Tuercas de Anclaje a través de los ori
cios en la pared
con las Tuercas de Anclaje cerradas. Vea la Figura 16.
Utilice Tornillos para Madera.
NOTA:
Antes de la inserción, asegúrese de dejar un
espacio superior al espesor de la pared entre la Placa
de Montaje y el extremo de cada una de las Tuercas
de Anclaje (en la posición cerrada). Si usted no deja
su
ciente espacio, la Tuerca de Anclaje no podrá abrirse
en el otro lado de la pared. Además, una vez que la
Tuerca de Anclaje se abre, ésta no puede retirarse del
ori
cio; por lo tanto asegúrese que todos los Anclajes
están en la posición correcta antes de la inserción.
4. Alinee cuidadosamente la Placa de Montaje y sostenga
en posición mientras aprieta los Pernos de Anclaje.
Hale el Perno de Anclaje hacia usted y gire en sentido
horario para apretar. Vea la Figura 17.
MONTAJE DEL HORNO EN LA PARED
Il recommandé d’utiliser deux personnes pour placer le four
à micro-ondes et sa hotte sur la plaque de
xation.
1. Passez le cordon secteur par le trou fait dans le fond du
cofret supérieur.
2.
Instale el horno inclinándolo hacia delante y deslizándolo
sobre las lengüetas de la placa de montaje. Gire el horno
arriba tan descansa contra la pared. Vea la Figura 18 de
la página 7.
3.
Utilisez les deux vis de coffret supérieur et deux rondelles
plates fournies dans la HERRAJES DE INSTALACIÓN
pour fixer l’unité sur le coffret supérieur. Vea la Figura 19
de la página 7.
4. Asegurar el fondo del horno a la Placa de Montaje utilice
dos Tornillo Auto-perforante de 4 x 8 mm de los HERRAJES
DE INSTALACIÓN. Vea la Figura 19 de la página 7.
9 INSTALACIÓN DEL HORNO
ESTE HORNO NO PUEDE INSTALARSE APROPIADAMENTE
SI NO SE CONSULTAN LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE
QUE SE ENCUENTRAN EN AMBAS PLANTILLAS.
EL SIGUIENTE PASO ES LEER Y SEGUIR LA INFORMACIÓN
DE MONTAJE QUE SE ENCUENTRA TANTO EN EL
GABINETE SUPERIOR Y EN LAS PLANTILLAS DE
PARED.
NOTA:
ESTE HORNO DEBE SUJETARSE A AL MENOS UNA
COLUMNA DE PARED.
PLACA DE MONTAJE
1. Extraiga las tuercas de anclaje, empaquetadas en los
HERRAJES DE INSTALACIÓN, de los 4 pernos
de anclaje.
2.
IMPORTANTE
Utilice la plantilla de montaje que
se incluye para el uso de tornillos para madera para
sujetar la placa de montaje a la columna o columnas.
Utilice los pernos de anclaje para sujetar la placa
de montaje a través de los orificios en A, B, C y D A
MENOS QUE ESTOS ORIFICIOS SE ENCUENTREN
UBICADOS SOBRE LA COLUMNA. Inserte un perno
de anclaje en A, B, C y D donde sea apropiado (éstos
corresponden a los orificios de la plantilla de pared)
y coloque las tuercas de anclaje sobre los pernos de
anclaje. Vea la Figura 15. Consulte las instrucciones
de la plantilla de pared.
Figura 14
SUITABLE FOR USE ABOVE GAS OR ELECTRICAL
COOKING EQUIPMENT 36 INCHES OR LESS WIDE
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND
ELECTRICAL SHOCK,INSTALL AT LEAST 13-3/16 INCHES
ABOVE A RANGE (OR COOK TOP)
A
C
D
B
Figura 15
Perno de Anclaje
Tuerca de Anclaje
Placa de Montaje
Figura 17
Deje espaciosuperior
alespesor depared
Figura 16
Pared
Figura 13
(A) Gire 90
˚
(B)
Orificios de las Paletas
del Ventilador