Frigidaire FKFH21F7HW Complete Owner's Guide (Español) - Page 2

Registro del producto, Sugerencias para el ahorro de energía, Instrucciones importantes, sobre

Page 2 highlights

Registro del producto Instrucciones importantes sobre seguridad Lea todas las instrucciones antes de usar este congelador. Para su seguridad No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables cerca de éste o cualquier otro electrodoméstico. Lea las etiquetas del producto sobre la inflamabilidad y otros peligros. La información que se encuentra en esta Guía de uso y cuidado le enseñará cómo utilizar y cuidar adecuadamente este producto. Lea toda la información que se encuentra en el paquete informativo para aprender más sobre su nuevo congelador. Registre los números de modelo y de serie Anote el número de modelo y el número de serie de este congelador en el espacio proporcionado a continuación. N.º de modelo N.º de serie Registre su producto La TARJETA DE REGISTRO DEL PRODUCTO con la dirección ya impresa (que se muestra arriba), debe ser llenada en su totalidad, firmada y enviada a Electrolux Home Products. Esta guía de uso y cuidado le proporciona instrucciones de funcionamiento para su modelo. Use su congelador solamente como se indica en esta guía. Seguridad de los niños • Destruya inmediatamente la caja de cartón, las bolsas de plástico y cualquier otro material de empaque exterior después de desempacar el congelador. Los niños nunca deben jugar con estos artículos. Las cajas de cartón cubiertas con alfombras, colchas, hojas de plástico o envolturas elastizadas y cualquier otro material de empaque pueden convertirse en cámaras herméticas y causar asfixia rápidamente. • Un niño puede asfixiarse si entra en el congelador para escond- erse o para jugar. Retire la puerta o tapa del congelador cuando no esté en uso, incluso si piensa deshacerse del mismo. Muchas comunidades cuentan con leyes que lo obligan a tomar esta precaución de seguridad. • Retire o deseche cualquier espaciador utilizado para asegurar las bandejas durante el envío. Los objetos pequeños representan un peligro de atragantamiento para los niños. Riesgo de atrapamiento de niños El atrapamiento y asfixia de niños no son problemas del pasado. Los refrigeradores o congeladores desechados o abandonados todavía son peligrosos, incluso si se dejan abandonados "sólo por algunos días". Si se va a deshacer de su refrigerador o congelador usado, siga las instrucciones a continuación para ayudar a prevenir accidentes: Sugerencias para el ahorro de energía • Retire la puerta/tapa. Si la puerta tiene controles eléctricos, solicite a un técnico calificado que la retire. • Deje las bandejas en su lugar de modo que los niños no puedan entrar con facilidad. • Solicite a un técnico calificado que retire el refrigerante. • El congelador debe ubicarse en el área más fresca de la habitación, lejos de electrodomésticos que produzcan calor o tuberías de calefacción, y lejos de la luz solar directa. • Deje enfriar los alimentos calientes hasta la temperatura ambiente antes de colocarlos en el congelador. Sobrecargar el congelador forzará al compresor a funcionar más. Los alimentos que tardan demasiado tiempo en congelarse pueden perder calidad o echarse a perder. • Asegúrese de envolver los alimentos adecuadamente y secar los recipientes antes de ponerlos en el congelador. De ese modo, se reducirá la acumulación de escarcha dentro del congelador. • No forre nunca las bandejas del congelador con papel de aluminio, papel de cera o toallas de papel, ya que si lo hace, interferirá la circulación del aire frío y el funcionamiento del congelador será menos eficiente. • Organice y etiquete la comida para reducir la cantidad de veces que se abre la puerta o tapa y el tiempo de búsqueda de los alimentos. Saque tantos artículos como necesite de una sola vez y cierre la puerta o tapa tan pronto como sea posible. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

2
Registro del producto
La información que se encuentra en esta Guía de uso y cuidado le
enseñará cómo utilizar y cuidar adecuadamente este producto. Lea
toda la información que se encuentra en el paquete informativo para
aprender más sobre su nuevo congelador.
Registre los números de modelo y de serie
Anote el número de modelo y el número de serie de este congelador
en el espacio proporcionado a continuación.
N.º de modelo
N.º de serie
Registre su producto
La
TARJETA DE REGISTRO DEL PRODUCTO
con la dirección ya
impresa (que se muestra arriba), debe ser llenada en su totalidad,
rmada y enviada a Electrolux Home Products.
Esta guía de uso y cuidado le proporciona instrucciones de funciona-
miento para su modelo. Use su congelador solamente como se indica
en esta guía.
Sugerencias para el ahorro de energía
Deje enfriar los alimentos calientes hasta la temperatura ambiente
antes de colocarlos en el congelador. Sobrecargar el congelador
forzará al compresor a funcionar más. Los alimentos que tardan
demasiado tiempo en congelarse pueden perder calidad o echarse
a perder.
Asegúrese de envolver los alimentos adecuadamente y secar los
recipientes antes de ponerlos en el congelador. De ese modo, se
reducirá la acumulación de escarcha dentro del congelador.
No forre nunca las bandejas del congelador con papel de aluminio,
papel de cera o toallas de papel, ya que si lo hace, interferirá la cir-
culación del aire frío y el funcionamiento del congelador será menos
e
ciente.
Organice y etiquete la comida para reducir la cantidad de veces que
se abre la puerta o tapa y el tiempo de búsqueda de los alimentos.
Saque tantos artículos como necesite de una sola vez y cierre la
puerta o tapa tan pronto como sea posible.
El congelador debe ubicarse en el
área más fresca de la habitación, lejos
de electrodomésticos que produzcan
calor o tuberías de calefacción, y lejos
de la luz solar directa.
Instrucciones importantes
sobre seguridad
Lea todas las instrucciones antes de usar este congelador.
Para su seguridad
No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores in
amables
cerca de éste o cualquier otro electrodoméstico. Lea las etiquetas del
producto sobre la in
amabilidad y otros peligros.
Seguridad de los niños
Destruya inmediatamente la caja de cartón, las bolsas de plástico y
cualquier otro material de empaque exterior después de desempacar
el congelador. Los niños nunca deben jugar con estos artículos. Las
cajas de cartón cubiertas con alfombras, colchas, hojas de plástico o
envolturas elastizadas y cualquier otro material de empaque pueden
convertirse en cámaras herméticas y causar as
xia rápidamente.
Un niño puede as
xiarse si entra en el congelador para escond-
erse o para jugar. Retire la puerta o tapa del congelador cuando
no esté en uso, incluso si piensa deshacerse del mismo.
Muchas
comunidades cuentan con leyes que lo obligan a tomar esta precaución
de seguridad.
Retire o deseche cualquier espaciador utilizado para asegurar las
bandejas durante el envío. Los objetos pequeños representan un
peligro de atragantamiento para los niños.
Riesgo de atrapamiento de niños
El atrapamiento y as
xia de niños no son problemas del pasado. Los
refrigeradores o congeladores desechados o abandonados todavía son
peligrosos, incluso si se dejan abandonados “sólo por algunos días”.
Si se va a deshacer de su refrigerador o congelador usado, siga las
instrucciones a continuación para ayudar a prevenir accidentes:
Retire la puerta/tapa. Si la puerta tiene controles eléctricos, solicite
a un técnico cali
cado que la retire.
Deje las bandejas en su lugar de modo que los niños no puedan
entrar con facilidad.
Solicite a un técnico cali
cado que retire el refrigerante.