Frigidaire FKFH21F7HW Complete Owner's Guide (Español) - Page 3

Primeros Pasos

Page 3 highlights

W ARNING: INFORMACIÓN ELÉCTRICA Se deben seguir estas instrucciones para asegurarse de que los mecanismos de seguridad diseñados para este congelador funcionan correctamente. • Consulte la placa de serie para conocer la información eléctrica correcta. El cordón eléctrico está equipado con un enchufe de tres clavijas con puesta a tierra para su protección contra choques eléctricos. Debe ser enchufado directamente a un tomacorriente debidamente puesto a tierra provisto de tres alvéolos, protegido por un fusible de acción retardada o disyuntor de 15 amp. El tomacorriente debe ser instalado de acuerdo con los códigos y las ordenanzas locales. Consulte a un electricista calificado.NO SE RECOMIENDA el uso de tomacorrientes protegidos por interruptores para cuando falla la conexión a tierra (GFIC). NO USE UN CORDÓN DE EXTENSIÓN NI UN ADAPTADOR. • Si el voltaje varía en un 10% o más, el rendimiento de su congelador puede verse afectado. Utilizar el congelador con insuficiente tensión eléctrica puede dañar el motor. Tales daños no están cubiertos por la garantía. Si sospecha que su casa tiene un voltaje alto o bajo, comuníquese con su compañía de electricidad para que realice pruebas. • Para evitar que el congelador se apague accidentalmente, no lo enchufe a un tomacorriente controlado por un interruptor de pared o de cordón. • No presione, anude o tuerza el cordón eléctrico de ninguna manera. PRIMEROS PASOS Esta guía del propietario proporciona instrucciones de operación específicas para su modelo. Use su congelador solamente como se indica aquí. Antes de encender el congelador, siga estos importantes primeros pasos. INSTALACIÓN • Elija un lugar que se encuentre próximo a un tomacorriente con conexión a tierra. No utilice un cordón de extensión ni un adaptador. • Para un funcionamiento óptimo, instale el congelador en un lugar donde la temperatura ambiente no supere los 43°C (110°F). Las temperaturas de 32°F (0°C) y menores NO afectarán el funcionamiento del congelador. No se recomienda el uso de calentadores adicionales para compresores. • Deje espacio suficiente alrededor de la unidad para una circulación adecuada del aire. Deje un espacio de 3 pulgadas (75 mm) a cada costado del congelador para asegurar una circulación adecuada. Espacio de 3"(75 mm) para el aire PRECAUCIONES ADICIONALES • Siempre desenchufe la unidad antes de proceder a descongelarla. • Nunca desenchufe el congelador tirando del cordón. Siempre sostenga firmemente el enchufe y tire de él directamente hacia afueradel tomacorriente. • Si gira el control de temperatura a la posición 'OFF' (apagado), se apagará el compresor, pero no se desconectará la corriente de la bombilla ni de otros componentes eléctricos. W ARNING: Evite el peligro de incendio o de descarga eléctrica. No use un cordón de extensión ni un adaptador. No retire ninguna de las clavijas del cordón eléctrico. Tomacorriente con puesta a tierra No corte, retire ni deshabilite la clavija de conexión a tierra bajo ninguna circunstancia. Cordón eléctrico de 3 clavijas con puesta a tierra Instalación Instalación NOTA: Las paredes exteriores del congelador pueden calentarse a medida que el compresor trabaja con el fin de transferir el calor del interior. La temperatura de las paredes externas puede llegar a ser hasta 30°F (17°C) más alta que la temperatura ambiente. Por esta razón, es particularmente importante dejar suficiente espacio para que circule el aire alrededor del congelador, especialmente en climas cálidos. NIVELACIÓN Las cuatro esquinas inferiores del congelador deben estar apoyadas firmemente sobre un piso estable. El piso debe ser suficientemente fuerte para sostener al congelador completamente cargado. NOTA: Es MUY IMPORTANTE que su congelador esté nivelado para que funcione correctamente. Si el congelador no se nivela durante la instalación, la puerta puede quedar mal alineada y no cerrar o sellar adecuadamente, lo que a su vez puede causar problemas de enfriamiento, escarcha o humedad. Para nivelar los modelos verticales: Después de desechar los tornillos y la base de madera del empaque, use un nivel de carpintero para nivelar el congelador de adelante hacia atrás. Ajuste los tornillos niveladores de plástico de adelante media burbuja más altos que los de atrás, para que la puerta cierre fácilmente cuando se deje abierta a medias. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

3
WARNING:
INFORMACIÓN ELÉCTRICA
Se deben seguir estas instrucciones para asegurarse de que
los mecanismos de seguridad diseñados para este congelador
funcionan correctamente.
Consulte la placa de serie para conocer la información
eléctrica correcta.
El cordón eléctrico está equipado con un enchufe de tres
clavijas con puesta a tierra para su protección contra
choques eléctricos. Debe ser enchufado directamente a un
tomacorriente debidamente puesto a tierra provisto de tres
alvéolos, protegido por un fusible de acción retardada o
disyuntor de 15 amp. El tomacorriente debe ser instalado de
acuerdo con los códigos y las ordenanzas locales. Consulte
a un electricista calificado.NO SE RECOMIENDA el uso de
tomacorrientes protegidos por interruptores para cuando
falla la conexión a tierra (GFIC).
NO USE UN CORDÓN DE
EXTENSIÓN NI UN ADAPTADOR.
Si el voltaje varía en un 10%
o más, el rendimiento de su
congelador puede verse afectado. Utilizar el congelador con
insuficiente tensión eléctrica puede dañar el motor. Tales
daños no están cubiertos por la garantía. Si sospecha que
su casa tiene un voltaje alto o bajo, comuníquese con su
compañía de electricidad para que realice pruebas.
Para evitar que el congelador se apague accidentalmente,
no lo enchufe a un tomacorriente controlado por un interruptor
de pared o de cordón.
No presione, anude o tuerza el cordón eléctrico de ninguna
manera.
PRECAUCIONES ADICIONALES
Siempre desenchufe la unidad antes de proceder a
descongelarla.
Nunca desenchufe el congelador tirando del cordón.
Siempre sostenga firmemente el enchufe y tire de él
directamente hacia afueradel tomacorriente.
Si gira el control de temperatura a la posición ‘OFF’ (apagado),
se apagará el compresor, pero no se desconectará la corriente
de la bombilla ni de otros componentes eléctricos.
Evite el peligro de incendio
o de descarga eléctrica. No use un cordón de
extensión ni un adaptador. No retire ninguna
de las clavijas del cordón eléctrico.
Tomacorriente con
puesta a tierra
No corte, retire
ni deshabilite la
clavija de conexión
a tierra bajo ninguna
circunstancia.
Cordón eléctrico
de 3 clavijas con
puesta a tierra
PRIMEROS PASOS
Esta guía del propietario proporciona instrucciones de operación
especí
cas para su modelo. Use su congelador solamente como
se indica aquí.
Antes de encender el congelador, siga estos
importantes primeros pasos.
INSTALACIÓN
• Elija un lugar que se encuentre próximo a un tomacorriente
con conexión a tierra.
No
utilice un cordón de extensión ni
un adaptador.
• Para un funcionamiento óptimo, instale el congelador en un
lugar donde la temperatura ambiente no supere los 43°C
(110°F). Las temperaturas de 32°F (0°C) y menores NO
afectarán el funcionamiento del congelador. No se recomienda
el uso de calentadores adicionales para compresores.
Deje espacio su
ciente alrededor de la unidad para una
circulación adecuada del aire.
Deje un espacio de 3 pulgadas
(75 mm) a cada costado del congelador para asegurar una
circulación adecuada.
NOTA:
Las paredes exteriores del congelador pueden calentarse
a medida que el compresor trabaja con el
n de transferir el calor
del interior. La temperatura de las paredes externas puede llegar a
ser hasta 30°F (17°C) más alta que la temperatura ambiente. Por
esta razón, es particularmente importante dejar su
ciente espacio
para que circule el aire alrededor del congelador, especialmente
en climas cálidos.
NIVELACIÓN
Las cuatro esquinas inferiores del congelador deben estar apoyadas
rmemente sobre un piso estable. El piso debe ser su
cientemente
fuerte para sostener al congelador completamente cargado.
NOTA:
Es
MUY IMPORTANTE
que su congelador esté nivelado para que
funcione correctamente. Si el congelador no se nivela durante la
instalación, la puerta puede quedar mal alineada y no cerrar o
sellar adecuadamente, lo que a su vez puede causar problemas
de enfriamiento, escarcha o humedad.
Para nivelar los modelos verticales:
Después de desechar los tornillos y la base de madera del empaque,
use un nivel de carpintero para nivelar el congelador de adelante
hacia atrás. Ajuste los tornillos niveladores de plástico de adelante
media burbuja más altos que los de atrás, para que la puerta cierre
fácilmente cuando se deje abierta a medias.
Espacio de 3” (75 mm)
para el aire
Instalación
Instalación