GE ADT521PGFBS Use and Care Manual - Page 21

Sélectionner les options suite, Démarrer le lave-vaisselle, Fin du cycle

Page 21 highlights

GEAppliances.com 5 Sélectionner les options (suite) Steam Pour utilisation avec une vaisselle très sale et/ou sur laquelle des aliments ont séché ou cuit. (Prewash) Cette option DOIT être sélectionnée AVANT de démarrer le cycle. L'option Steam ajoute environ 30 minutes (certains modèles) à la durée du cycle. Cette option est disponible avec les cycles Heavy, Auto Sense et Normal. Wash Zones (certains modèles) La sélection de la zone de lavage supérieure ou inférieure dirigera le lavage sur un panier seulement. La durée du cycle sera ainsi raccourcie et l'énergie sera économisée. Cette option est utilisée seulement si la charge est réduite de moitié. Delay Hours (certains modèles) Retarde le démarrage d'un cycle de lavage d'une durée allant de 8 à 12 heures selon le modèle. Touchez la commande Delay Hours, sélectionnez le nombre d'heures, puis touchez une fois la commande Start pour lancer le décompte. Le lave-vaisselle commencera à fonctionner une fois le délai expiré. Control Lock Vous pouvez verrouiller les commandes pour empêcher que des sélections ne soient effectuées. Vous pouvez aussi verrouiller les commandes après le démarrage d'un cycle pour empêcher une modification. Par exemple, cette option empêchera le démarrage accidentel du lave-vaisselle lorsqu'un enfant appuie sur des touches par inadvertance. Pour VERROUILLER les commandes du lave-vaisselle, selon le modèle, maintenir une pression sur la touche Heated Dry durant 3 secondes ou maintenir une pression simultanément sur les touches Steam et Wash Temp pendant 3 secondes. Le voyant Control Lock s'allumera pour indiquer que les commandes sont verrouillées. Pour DÉVERROUILLER les commandes du lave-vaisselle, selon le modèle, maintenir une pression sur la touche Heated Dry durant 3 secondes ou maintenir une pression simultanément sur les touches Steam et Wash Temp pendant 3 secondes. Le voyant s'allumera pour indiquer que les commandes sont déverrouillées. Energy Smart Lorsque connectée à un compteur intelligent de votre compagnie d'électricité, le lave-vaisselle retardera automatiquement le démarrage d'un cycle pendant les demandes de pointe à tarif plus élevé, et il fonctionnera pendant les périodes de faible demande. Cependant, vous pouvez outrepasser les réglages de retardement et utiliser le lave-vaisselle au besoin. Renseignez-vous davantage sur la fonction Energy Smart dans la section Utilisation du lave-vaisselle. 6 Démarrer le lave-vaisselle Start La porte peut être ouverte pour sélectionner les options désirées. Appuyez sur la touche Start pour débuter le cycle et fermez la porte moins de 10 secondes pour démarrer le cycle ou débuter le décompte de l'option Delay Hours. Le cycle de lavage commencera peu de temps après la fermeture de la porte. Si la porte est ouverte, les voyants allumés vont s'éteindre si l'on appuie pas sur une touche en moins de deux minutes. Pour activer l'affichage, fermer ou ouvrir la porte, ou encore toucher à n'importe quelle touche. Interrupt or Pause Pour interrompre un cycle ou faire une pause, ouvrez la porte lentement. L'ouverture de la porte occasionnera une pause dans le cycle. Le lave-vaisselle émettra un bip à chaque minute pour vous rappeler de fermer la porte. Pour redémarrer ou poursuivre le cycle, appuyez sur Start puis fermez la porte. Cancel Pour annuler un cycle de lavage, maintenir une pression sur la touche Start pendant 3 secondes puis fermer la porte. Le lave-vaisselle se vidangera, émettra un bip, et le voyant du cycle de lavage s'éteindra. 7 Fin du cycle Sanitized Clean Voyant allumé à la fin du cycle lorsque Wash Temp Sani (lavage hygiénique) a été sélectionné et que le lave-vaisselle a satisfait aux critères de désinfection. Consultez la rubrique Wash Temp Sani pour une description complète de l'option. Le voyant s'éteindra dès l'ouverture de la porte, ou sur pression d'une touche avec porte fermée. Ce voyant s'allume lorsque le cycle de lavage est terminé. Il reste allumé pour rappeler que la vaisselle est propre. Le voyant s'éteindra dès l'ouverture de la porte, ou sur pression d'une touche avec porte fermée. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

GEAppliances.com
5
6
7
21
Sélectionner les options (suite)
Steam
Pour utilisation avec une vaisselle très sale et/ou sur laquelle des aliments ont séché ou cuit.
(Prewash)
Cette option DOIT être sélectionnée AVANT de démarrer le cycle. L'option Steam ajoute environ 30 minutes
(certains modèles)
à la durée du cycle. Cette option est disponible avec les cycles
Heavy, Auto Sense
et
Normal
.
Wash
La sélection de la zone de lavage supérieure ou inférieure dirigera le lavage sur un panier seulement.
Zones
La durée du cycle sera ainsi raccourcie et l'énergie sera économisée. Cette option est utilisée
(certains modèles)
seulement si la charge est réduite de moitié.
Delay
Retarde le démarrage d'un cycle de lavage d'une durée allant de 8 à 12 heures selon le modèle.
Hours
Touchez la commande Delay Hours, sélectionnez le nombre d'heures, puis touchez une fois la
(certains modèles)
commande Start pour lancer le décompte. Le lave-vaisselle commencera à fonctionner une fois le délai expiré.
Control
Vous pouvez verrouiller les commandes pour empêcher que des sélections ne soient effectuées. Vous pouvez
Lock
aussi verrouiller les commandes après le démarrage d'un cycle pour empêcher une modification. Par exemple,
cette option empêchera le démarrage accidentel du lave-vaisselle lorsqu'un enfant appuie sur des touches par
inadvertance.
Pour VERROUILLER les commandes
du lave-vaisselle, selon le modèle, maintenir une pression sur la touche
Heated Dry
durant 3 secondes ou maintenir une pression simultanément sur les touches
Steam
et
Wash Temp
pendant 3 secondes. Le voyant Control Lock s'allumera pour indiquer que les commandes sont verrouillées.
Pour DÉVERROUILLER les commandes
du lave-vaisselle, selon le modèle, maintenir une pression sur la touche
Heated Dry
durant 3 secondes ou maintenir une pression simultanément sur les touches
Steam
et
Wash Temp
pendant 3 secondes. Le voyant s'allumera pour indiquer que les commandes sont déverrouillées.
Energy
Lorsque connectée à un compteur intelligent de votre compagnie d'électricité, le lave-vaisselle retardera
Smart
automatiquement le démarrage d'un cycle pendant les demandes de pointe à tarif plus élevé, et il fonctionnera
pendant les périodes de faible demande. Cependant, vous pouvez outrepasser les réglages de retardement
et utiliser le lave-vaisselle au besoin. Renseignez-vous davantage sur la fonction
Energy Smart
dans la section
Utilisation du lave-vaisselle
.
Démarrer le lave-vaisselle
Start
La porte peut être ouverte pour sélectionner les options désirées. Appuyez sur la touche
Start
pour débuter
le cycle et fermez la porte moins de 10 secondes pour démarrer le cycle ou débuter le décompte de l'option
Delay Hours.
Le cycle de lavage commencera peu de temps après la fermeture de la porte. Si la porte est
ouverte, les voyants allumés vont s'éteindre si l'on appuie pas sur une touche en moins de deux minutes. Pour
activer l'affichage, fermer ou ouvrir la porte, ou encore toucher à n'importe quelle touche.
Interrupt
Pour interrompre un cycle ou faire une pause, ouvrez la porte lentement. L'ouverture de la porte occasionnera
or
Pause
une pause dans le cycle. Le lave-vaisselle émettra un bip à chaque minute pour vous rappeler de fermer la porte.
Pour redémarrer ou poursuivre le cycle, appuyez sur Start puis fermez la porte.
Cancel
Pour annuler un cycle de lavage, maintenir une pression sur la touche
Start
pendant 3 secondes puis fermer
la porte. Le lave-vaisselle se vidangera, émettra un bip, et le voyant du cycle de lavage s'éteindra.
Fin du cycle
Voyant allumé à la fin du cycle lorsque
Wash Temp Sani
(lavage hygiénique) a été sélectionné et que le lave-vaisselle
Sanitized
a satisfait aux critères de désinfection. Consultez la rubrique
Wash Temp Sani
pour une description complète de l'option.
Le voyant s'éteindra dès l'ouverture de la porte, ou sur pression d'une touche avec porte fermée.
Clean
Ce voyant s'allume lorsque le cycle de lavage est terminé. Il reste allumé pour rappeler que la vaisselle est propre.
Le voyant s'éteindra dès l'ouverture de la porte, ou sur pression d'une touche avec porte fermée.