GE ADT521PGFBS Use and Care Manual - Page 45

¡precauciÓn

Page 45 highlights

GEAppliances.com Problema Causas Posibles Qué Hacer Agua con jabón en la tina No se usó el detergente correcto • Use sólo detergentes para lavavajillas automáticos para evitar la generación de agua con jabón. Se probó que los Detergentes para Lavavajillas Automáticos Cascade® fueron aprobados para su uso en todos los lavavajillas de GE. • Para eliminar el agua con jabón en la tina, abra el lavavajillas y permita que el agua con jabón se disipe. Bombee el agua hacia afuera presionando Start (Iniciar) y cierre la puerta. Espere 30 segundos. Abra la puerta, mantenga presionado Start (Iniciar) por 3 segundos y cierre la puerta. Repita estos pasos si es necesario. El agente de enjuague se derramó • Siempre limpie los derrames del agente de enjuague de forma inmediata. Se dejó detergente en las tazas del dispensador Los platos o utensilios están bloqueando la taza de detergente • Reposicione los platos, de modo que el agua del brazo rociador inferior pueda despejar el detergente de la taza. Lea la sección Carga de los estantes del lavavajillas. • Reposiciones los utensilios o la vajilla pesada que pudiera estar impidiendo que la puerta de la taza del dispensador se abra. Lea la sección Carga de la canasta de la vajilla. Marcas negras o grises Utensilios de aluminio fueron en los platos frotados contra los platos • Retire las marcas con un limpiador suave y abrasivo. Los platos no se secan Temperatura baja del agua entrante • Asegúrese de que la temperatura del agua entrante sea de por lo menos 120°F. • Seleccione Heated Dry (Secado en Caliente). • Use la opción Wash Temp Boost (Aumento de la Temperatura de Lavado). • Seleccione un ciclo más alto, tal como Wash Temp Sani (Sanitize) (Temperatura de Lavado para Desinfectar) o Heavy (Pesado). El panel de control respondió a las instrucciones pero el lavavajillas nunca se llenó de agua Interior de la tina manchado El lavavajillas no funciona El dispensador del agente de enjuague está vacío Es posible que la puerta no esté completamente cerrada • Controle el dispensador del agente de enjuague y llene como se requiere. • Asegúrese de que la puerta esté firmemente cerrada. Es posible que la válvula de agua esté cerrada • Asegúrese de que la válvula de agua (normalmente ubicada debajo del lavabo) esté abierta. Algunas comidas a base de tomate • El uso del ciclo Steam (Vapor) (en algunos modelos) luego de agregar el plato a pueden generar manchas de color la carga puede reducir el nivel de manchas. rojizo Manchas de té o café • Elimine la mancha en forma manual, usando una solución de ½ taza de blanqueador y 3 tazas de agua caliente. NOTA: No use blanqueador en la tina o en la puerta interna de acero inoxidable. ¡PRECAUCIÓN! Antes de limpiar la parte interna, espere por lo menos 20 minutos luego de un ciclo, hasta que los elementos de calentamiento se enfríen. Si esto no se cumple, se podrán sufrir quemaduras. Se podrá generar una película amarilla o marrón por los depósitos en el agua • El uso de un filtro especial en la cañería del suministro de agua es la única forma de corregir el problema. Comuníquese con una empresa de ablandamiento del agua. Película blanca en la superficie • GE recomienda el uso de Cascade ® Rinse Aid™ para evitar la formación de interna ³ minerales de agua depósitos minerales de agua dura. dura • Haga funcionar el lavavajillas con ácido cítrico para eliminar los depósitos minerales. El ácido cítrico (número de pieza: WD35X151) se puede ordenar a través de GE Parts (Piezas de GE). Para acceder a información sobre cómo ordenar, lea la contratapa. Se quemó el fusible o el disyuntor • Reemplace el fusible o reinicie el disyuntor. Retire cualquier otro está desactivado electrodoméstico del circuito. El encendido está apagado • En algunas instalaciones, el encendido del lavavajillas es provisto a través de un interruptor de pared, con frecuencia ubicado junto al interruptor de desechos. Asegúrese de que esté encendido El panel de control está bloqueado • Desbloquee el panel de control. Consulte la sección Getting started (Puesta en marcha). 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

GEAppliances.com
Problema
Causas Posibles
Qué Hacer
Agua con jabón en
No se usó el detergente correcto
• Use sólo detergentes para lavavajillas automáticos para evitar la generación
la tina
de agua con jabón. Se probó que los Detergentes para Lavavajillas Automáticos
Cascade®
fueron aprobados para su uso en todos los lavavajillas de GE.
• Para eliminar el agua con jabón en la tina, abra el lavavajillas y permita que el
agua con jabón se disipe. Bombee el agua hacia afuera presionando
Start
(Iniciar)
y cierre la puerta. Espere 30 segundos.
Abra la puerta, mantenga presionado
Start
(Iniciar)
por 3 segundos y cierre la puerta. Repita estos pasos si es necesario.
El agente de enjuague se derramó
• Siempre limpie los derrames del agente de enjuague de forma inmediata.
Se dejó detergente
Los platos o utensilios están
• Reposicione los platos, de modo que el agua del brazo rociador inferior
en las tazas del
bloqueando la taza
pueda despejar el detergente de la taza. Lea la sección
Carga de los
dispensador
de detergente
estantes del lavavajillas
.
Reposiciones los utensilios o la vajilla pesada que pudiera estar impidiendo
que la puerta de la taza del dispensador se abra. Lea la sección
Carga de la canasta de la vajilla
.
Marcas negras o grises
Utensilios de aluminio fueron
• Retire las marcas con un limpiador suave y abrasivo.
en los platos
frotados contra los platos
Los platos no se secan
Temperatura baja del agua
• Asegúrese de que la temperatura del agua entrante sea de por lo menos 120°F.
entrante
• Seleccione
Heated Dry
(Secado en Caliente)
.
• Use la opción
Wash Temp Boost
(Aumento de la Temperatura de Lavado)
.
• Seleccione un ciclo más alto, tal como
Wash Temp Sani
(Sanitize) (Temperatura
de Lavado para Desinfectar)
o
Heavy
(Pesado
)
.
El dispensador del agente
• Controle el dispensador del agente de enjuague y llene como se requiere.
de enjuague está vacío
El panel de control
Es posible que la puerta no esté
• Asegúrese de que la puerta esté firmemente cerrada.
respondió a las
completamente cerrada
instrucciones pero el
lavavajillas nunca se
Es posible que la válvula de
• Asegúrese de que la válvula de agua (normalmente ubicada debajo del lavabo)
llenó de agua
agua
esté cerrada
esté abierta.
Interior de la tina
Algunas comidas a base de tomate
• El uso del ciclo
Steam
(Vapor)
(en algunos modelos) luego de agregar el plato a
manchado
pueden generar manchas de color
la carga puede reducir el nivel de manchas.
rojizo
Manchas de té o café
• Elimine la mancha en forma manual, usando una solución de ½ taza de
blanqueador y 3 tazas de agua caliente.
NOTA:
No use blanqueador en la tina o
en la puerta interna de acero
inoxidable.
¡PRECAUCIÓN!
Antes de limpiar la parte interna, espere por lo menos 20 minutos luego de un
ciclo, hasta que los elementos de calentamiento se enfríen. Si esto no se
cumple, se podrán sufrir quemaduras.
Se podrá generar una película
• El uso de un filtro especial en la cañería del suministro de agua es la única
amarilla o marrón por los
forma de corregir el problema. Comuníquese con una empresa de
depósitos en el agua
ablandamiento del agua.
Película blanca en la superficie
• GE recomienda el uso de Cascade ® Rinse Aid™ para evitar la formación de
interna
minerales de agua
depósitos minerales de agua dura.
dura
• Haga funcionar el lavavajillas con ácido cítrico para eliminar los depósitos
minerales. El ácido cítrico (número de pieza: WD35X151) se puede ordenar a
través de GE Parts (Piezas de GE). Para acceder a información sobre cómo
ordenar, lea la contratapa.
El lavavajillas
Se quemó el fusible o el disyuntor
• Reemplace el fusible o reinicie el disyuntor. Retire cualquier otro
no funciona
está desactivado
electrodoméstico del circuito.
El encendido está apagado
• En algunas instalaciones, el encendido del lavavajillas es provisto a través de un
interruptor de pared, con frecuencia ubicado junto al interruptor de desechos.
Asegúrese de que esté encendido
El panel de control está
• Desbloquee el panel de control. Consulte la sección
Getting started
(Puesta
bloqueado
en
marcha)
.
45