GE ASM10AL Owners Manual - Page 29

Instruccionespara, la instalacion

Page 29 highlights

Instruccionespara Acondicionadodr e aire la instalacion "_ _Preguntas? Llame al 800,GE.CARES (800,432.2737) o bien Visite nuestra pagina Web: ge,com ANTES DE INICIAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente • IMPORTANTE - Guardeestas instrucciones para uso del inspector local. • IMPORTANTE - Observtoedos los c6digos y 6rdenes de ley. • Note al instalador - Aseg@ese de dejar estas instrucciones con el consumidor. • Note al consumidor - Conserve estas instrucciones pare referencia future. • Nivel de destreza - La instalaci6n de este aparato requiere de destrezas mecanicas basicas. • Tiempo de ejecucion - Aprox. 1 hora • Recomendamos dos personas pare la instalaci6n de este producto. • La instalaci6n apropiada es la responsabilidad del instalador. • La falla del producto debido a una instalaci6n inadecuada no esta cubierta por la garantia. • Cuando instale este acondicionador de aire, DEBE user todas las piezas suministradas y usar procedimientos adecuados de instalaci6n como describe en estas instrucciones y algunas instrucciones de kit separadas. O R(cEoQntU.)ISITOS ELECTRICOS © Algunos modelos requieren 230/208 voltios, de corriente alterna, protegidos por un @fusible de dilataci6n de tiempo o un cortacircuitos. Estos modelos deberian instalarse en un ramal exclusivo del circuito pare un rendimiento mas notable y para prevenir sobrecargas en los circuitos de cableados de su case o apartamento, Io cual podria representer un riesgo de incendio por el sobrecalentamiento de los alambres. APRECAUCION: Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera pua (conexion a tierra) del cable electrico. No cambie el enchufe en el cable electrico de este acondicionador de aire. Los cables caseros de aluminio podrian presentar problemas especiales. Consulte a un tecnico electricista calificado. Si los tornillos de soporte del umbral no tienen contacto con el umbral de la ventana, o si cuenta con una ventana sin umbral, debe ordenar el kit de accesorios RAK87 para instalar de forma adecuada este acondicionador de aire. Llame a 800.626.2002 o visite ge.com. (_ REQUISITOS ELECTRICOS El cable de alimentaci6n incluye un dispositivo para interrupcion de corriente. Se incluye un boton de prueba y de reinicio en el dispositivo. El Adelgu1n1o5s/120movdoeltliooss rdeequcioerrreienntetomaaltceornrraienytes 60 Hz conectados a tierra, protegidos con un fusible de dilataci6n de tiempo de 15 amperios o un cortacircuitos. El enchufe de tres pleas con conexi6n a tierra dispositivo debe ponerse a prueba peri6dicamente: primero se presiona el boton de TEST (prueba) y luego RESET (reinicio) mientras se encuentra enchufado al tomacorriente. Si el bot6n TEST no se dispara o si el bot6n RESET no queda enganchado, deje de utilizar el acondicionador minimize la posibilidad de descargas electricas. Si de aire y comuniquese con un t_cnico calificado. el tomacorriente de la pared que usted planea user solamente tiene 2 tomes, es su responsabilidad hacer que un t_cnico Io reemplace por uno de tres tomes con conexi6n a tierra. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Instruccionespara
la instalacion
Acondicionador
de aire
"_
_Preguntas?
Llame
al 800,GE.CARES (800,432.2737) o bien Visite nuestra pagina Web: ge,com
ANTES
DE INICIAR
Lea
estas
instrucciones
completa
y
cuidadosamente
IMPORTANTE
- Guarde
estas
instrucciones
para
uso
del
inspector
local.
• IMPORTANTE
- Observe
todos
los
c6digos
y 6rdenes
de
ley.
Note
al instalador
- Aseg@ese
de dejar
estas
instrucciones
con
el consumidor.
Note
al
consumidor
- Conserve
estas
instrucciones
pare
referencia
future.
Nivel
de
destreza
-
La instalaci6n
de este
aparato
requiere
de destrezas
mecanicas
basicas.
Tiempo
de ejecucion
- Aprox.
1 hora
Recomendamos
dos
personas
pare
la instalaci6n
de este
producto.
La instalaci6n
apropiada
es
la
responsabilidad
del
instalador.
La falla
del
producto
debido
a una
instalaci6n
inadecuada
no
esta
cubierta
por
la garantia.
Cuando
instale
este
acondicionador
de aire,
DEBE
user
todas
las
piezas
suministradas
y
usar
procedimientos
adecuados
de instalaci6n
como
describe
en estas
instrucciones
y algunas
instrucciones
de
kit separadas.
O
REQUISITOS
ELECTRICOS
(cont.)
©
@
Algunos
modelos
requieren
230/208 voltios,
de corriente
alterna,
protegidos
por un
fusible
de dilataci6n
de tiempo
o un
cortacircuitos.
Estos modelos
deberian
instalarse
en un ramal
exclusivo
del circuito
pare un rendimiento
mas
notable
y para
prevenir
sobrecargas
en los circuitos
de
cableados
de su case o apartamento,
Io cual
podria
representer
un riesgo
de incendio
por el sobrecalentamiento
de los alambres.
APRECAUCION:
Bajo
ninguna
circunstancia
corte
o remueva
la tercera
pua
(conexion
a tierra)
del cable
electrico.
No cambie
el
enchufe
en
el cable
electrico
de
este
acondicionador
de aire.
Los cables
caseros
de
aluminio
podrian
presentar
problemas
especiales.
Consulte
a un tecnico
electricista
calificado.
Si
los tornillos
de soporte
del umbral
no tienen
contacto
con
el
umbral
de la
ventana,
o si cuenta
con
una ventana
sin
umbral,
debe
ordenar
el
kit de accesorios
RAK87
para
instalar
de forma
adecuada
este
acondicionador
de
aire.
Llame
a
800.626.2002
o visite
ge.com.
(_
REQUISITOS
ELECTRICOS
Algunos
modelos
requieren
tomacorrientes
de 115/120 voltios
de corriente
alterna
y
60 Hz conectados
a tierra,
protegidos
con
un fusible
de dilataci6n
de tiempo
de
15 amperios
o un cortacircuitos.
El enchufe
de tres pleas con conexi6n
a tierra
minimize
la posibilidad
de descargas
electricas.
Si
el tomacorriente
de la pared que
usted planea
user
solamente
tiene 2 tomes,
es su responsabilidad
hacer que un t_cnico
Io reemplace
por uno de tres
tomes
con conexi6n
a tierra.
El cable de alimentaci6n
incluye
un dispositivo
para interrupcion
de corriente.
Se incluye
un
boton
de prueba
y de reinicio
en el dispositivo.
El
dispositivo
debe ponerse
a prueba
peri6dicamente:
primero
se presiona
el boton
de
TEST
(prueba)
y luego
RESET
(reinicio)
mientras
se encuentra
enchufado
al tomacorriente.
Si el bot6n TEST
no se dispara
o si el bot6n
RESET
no queda
enganchado,
deje de utilizar
el acondicionador
de aire y comuniquese
con un t_cnico
calificado.
9