GE GTDP740GDWW Use and Care Manual - Page 24

Instrucciones de uso

Page 24 highlights

Instrucciones de uso E Dryness Level (Nivel de Secado) - Selección usada únicamente para ciclos del Sensor. Los ciclos por tiempo funcionan durante una cantidad de tiempo seleccionada. More Dry (Más Seco) Se usa con tipos de telas pesadas o combinadas. Dry (Seco) Se usa en el nivel de secado normal, adecuado para la mayoría de las cargas. Éste es el ciclo preferido para ahorrar energía. Less Dry (Menos Seco) Se usa con telas más livianas. Damp (Húmedo) Para dejar las prendas parcialmente húmedas. Temperatura High (Alta) Para algodones de regular a pesados. Medium (Media) Para ropas sintéticas, combinadas, delicadas y prendas con etiqueta de planchado permanente. Low (Baja) Para prendas delicadas, sintéticas y con etiqueta para secado en la secadora a nivel bajo. Extra Low (Extra Baja) Para prendas delicadas, sintéticas y con etiqueta para secado en la secadora a nivel bajo. F Opciones Delay Dry (Secado Retrasado) A medida que se presiona el botón Delay Dry (Secado Retrasado) de forma repetida, el tiempo de retraso se configura de 1 a 9 horas, y vuelve a cero (0). Luego de seleccionar el tiempo de demora, presione Start (Iniciar) y el tiempo de demora hará la cuenta regresiva hasta que el ciclo comience. Si el botón Delay Dry (Secado Retrasado) es presionado durante 3 segundos, vuelve a cero (sin importar el tiempo de retraso) o finaliza un ciclo de retraso. Extended Tumble (Secado Extendido) Use esta opción para minimizar las arrugas en la ropa. Brinda 1 hora de giro sin calor una vez que la ropa está seca. Si está usando el ciclo Signal (Señal) y seleccionó la opción Extended Tumble (Secado Extendido), sonará una señal al final del tiempo de secado y cada 5 minutos durante el ciclo Extended Tumble (Secado Extendido). Esto le recordará que es hora de retirar la ropa. eDry Disponible para Bulky Items (Prendas Gruesas), Towels/Sheets (Toallas/ Sábanas), Cottons (Prendas de Algodón), Normal/Mixed Loads (Cargas Normales/Combinadas), Jeans (Vaqueros), Casuals/Permanent Press (Ropa Casual/Presión Permanente), Active Wear (Ropa Deportiva), y Delicates (Prendas Delicadas). Cuando se presiona la tecla eDry, las configuraciones del ciclo cambian a fin de reducir el consumo de energía total del ciclo del sensor seleccionado. NOTA: Los tiempos del ciclo cambiarán cuando se seleccione eDry. La luz del eMonitor muestra la energía relativa usada para el ciclo y opciones seleccionadas. Ellas son utilizadas como una guia de energía y el rango es de Bueno (1 luz) a Mejor (5 luces). El ciclo (Tiempo), nivel de secado, temperatura y opciones adicionales de rotación pueden incrementar o disminuir la eficiencia de energía. Algunos ciclos especiales no mostraran luz de advertencia. G Mas Opciones Drum Light (Luz del Tambor) La luz del tambor se encenderá si el botón Drum Light (Luz del Tambor) es presionado o la puerta es abierta. Permanecerá encendida hasta que la puerta sea cerrada o el botón Drum Light (Luz del Tambor) o Power (Encendido) sean presionados. Señal Use el botón Signal (Señal) para cambiar el volumen de la señal del fin del ciclo y las señales del control. Presione el botón hasta que alcance el volumen deseado (bajo, medio, alto) o se apague. La ropa debería ser retirada cuando el pitido se apague, de modo que las arrugas no se asienten. NOTA: ‡ Retire las prendas de forma rápida al escuchar el sonido de la señal. Coloque la ropa en perchas, de modo que las arrugas no se asienten. ‡ Use la función Signal (Señal) especialmente al secar telas tales como poliéster, tejidos y planchado permanente. Estas telas se deberían retirar, de modo que las arrugas no se asienten. Control Lock (Bloqueo del Control) Puede bloquear los controles para evitar que se haga cualquier selección. O puede bloquear los controles luego de haber iniciado un ciclo. Los niños no pueden iniciar de forma accidental la lavadora presionando las teclas cuando esta opción haya sido seleccionada. 3DUDEORTXHDUORVFRQWUROHVGHODVHFDGRUDmantenga presionados los botones Drum Light (Luz del Tambor) y Signal (Señal) al mismo tiempo durante 3 segundos. El ícono de bloqueo del control se encenderá cuando esté bloqueado. Para desbloquear los controles de la secadora, mantenga presionados los botones Drum Light (Luz del Tambor) y Signal (Señal) al mismo tiempo durante 3 segundos. 6 NOTA: El botón Power (Encendido) aún podrá ser usado cuando la máquina esté bloqueada.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

6
Instrucciones de uso
Dryness Level (Nivel de Secado)
– Selección usada únicamente para ciclos del Sensor. Los ciclos por tiempo
funcionan durante una cantidad de tiempo seleccionada.
More Dry (Más Seco)
Se usa con tipos de telas pesadas o combinadas.
Dry (Seco)
Se usa en el nivel de secado normal, adecuado para la mayoría de las cargas. Éste es el ciclo
preferido para ahorrar energía.
Less Dry (Menos Seco)
Se usa con telas más livianas.
Damp (Húmedo)
Para dejar las prendas parcialmente húmedas
.
Temperatura
High (Alta)
Para algodones de regular a pesados.
Medium (Media)
Para ropas sintéticas, combinadas, delicadas y prendas con etiqueta de planchado permanente.
Low (Baja)
Para prendas delicadas, sintéticas y con etiqueta para secado en la secadora a nivel bajo.
Extra Low (Extra Baja)
Para prendas delicadas, sintéticas y con etiqueta para secado en la secadora a nivel bajo.
Opciones
Delay Dry (Secado Retrasado)
A medida que se presiona el botón
Delay Dry
(Secado Retrasado)
de forma repetida, el tiempo de retraso se configura de 1 a
9 horas, y vuelve a cero (0). Luego de seleccionar el tiempo de demora, presione
Start
(Iniciar)
y el tiempo de demora hará la
cuenta regresiva hasta que el ciclo comience.
Si el botón
Delay Dry
(Secado Retrasado)
es presionado durante 3 segundos, vuelve a cero (sin importar el tiempo de retraso)
o finaliza un ciclo de retraso.
Extended Tumble (Secado Extendido)
Use esta opción para minimizar las arrugas en la ropa. Brinda 1 hora de giro sin calor una vez que la ropa está seca. Si está
usando el ciclo
Signal
(Señal)
y seleccionó la opción
Extended Tumble
(Secado Extendido)
, sonará una señal al final del tiempo
de secado y cada 5 minutos durante el ciclo
Extended Tumble
(Secado Extendido)
. Esto le recordará que es hora de retirar la
ropa.
eDry
Disponible para
Bulky Items
(
Prendas Gruesas)
,
Towels/Sheets
(
Toallas/ Sábanas)
,
Cottons
(Prendas de Algodón)
,
Normal/Mixed
Loads
(Cargas Normales/Combinadas)
,
Jeans
(Vaqueros)
,
Casuals/Permanent Press
(Ropa Casual/Presión Permanente)
,
Active
Wear
(Ropa Deportiva)
, y
Delicates
(Prendas Delicadas)
. Cuando se presiona la tecla eDry, las configuraciones del ciclo cambian
a fin de reducir el consumo de energía total del ciclo del sensor seleccionado.
NOTA:
Los tiempos del ciclo cambiarán cuando
se seleccione
eDry
.
La luz del
eMonitor
muestra la energía relativa usada para el ciclo y opciones seleccionadas. Ellas son utilizadas como una guia
de energía y el rango es de Bueno (1 luz) a Mejor (5 luces). El ciclo (Tiempo), nivel de secado, temperatura y opciones adicionales
de rotación pueden incrementar o disminuir la eficiencia de energía. Algunos ciclos especiales no mostraran luz de advertencia.
Mas Opciones
Drum Light (
Luz del Tambor)
La luz del tambor se encenderá si el botón
Drum Light
(Luz del Tambor)
es presionado o la puerta es abierta. Permanecerá
encendida hasta que la puerta sea cerrada o el botón
Drum Light
(Luz del Tambor)
o
Power
(Encendido)
sean presionados.
Señal
Use el botón
Signal
(Señal)
para cambiar el volumen de la señal del fin del ciclo y las señales del control. Presione el botón
hasta que alcance el volumen deseado (bajo, medio, alto) o se apague. La ropa debería ser retirada cuando el pitido se
apague, de modo que las arrugas no se asienten.
NOTA:
±
Retire las prendas de forma rápida al escuchar el sonido de la señal. Coloque la ropa en perchas, de modo que las arrugas
no se asienten.
±
Use la función
Signal
(Señal)
especialmente al secar telas tales como poliéster, tejidos y planchado permanente. Estas telas
se deberían retirar, de modo que las arrugas no se asienten.
Control Lock (Bloqueo del Control)
Puede bloquear los controles para evitar que se haga cualquier selección. O puede bloquear los controles luego de haber
iniciado un ciclo. Los niños no pueden iniciar de forma accidental la lavadora presionando las teclas cuando esta opción haya
sido seleccionada.
3DUD EORTXHDU ORV FRQWUROHV GH OD VHFDGRUD´
mantenga presionados los botones
Drum Light
(Luz del Tambor)
y
Signal
(Señal)
al
mismo tiempo durante 3 segundos. El ícono de bloqueo del control se encenderá cuando esté bloqueado.
Para desbloquear los controles de la secadora, mantenga presionados los botones
Drum Light
(Luz del Tambor)
y
Signal
(Señal)
al mismo tiempo durante 3 segundos.
NOTA:
El botón
Power
(Encendido) aún podrá ser usado cuando la máquina esté bloqueada.
F
E
G