49-80628 01-11 GE
GEAppliances.com
Escriba los números de modelo y de serie aquí:
Modelo # _______________
Serie # _________________
Puede encontrarlos en una etiqueta ubicada detrás
del cajón o detrás de la puerta del horno inferior en
el frente del marco de la cocina.
Control Quick Set V,
Quick Set VI y
Next Step
Manual del
Propietario
Cocinas
Instrucciones de Seguridad
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
2–5
Instrucciones de Operación
Horno ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 14–35
Ajuste del termostato del horno ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 22
Asado, Guía de asado ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 18
Auto-limpieza ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 29, 30
Cajón calentador ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 34
Cajón del horno inferior ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 35
Características de cocción lenta, calentamiento
y leudado
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 27, 28
Características especiales ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 31, 32
Controles ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 14, 15
Función Sabbath ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 33
Horneado o rostizado ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 17
Horneado y rostizado con temporizador ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 19
Horno de convección ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 23–26
Precalentamiento ì
ìììììììììììììììììììììììììììììììììììì17
Sondaì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 20
Temporizador de cocina ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 21
Unidades de superficieì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 6–13
Modelos controlados por botones de toque ì ì ì ì ì ì ì ì ì 8, 9
Modelos controlados por perilla ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 10, 11
Plancha ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 12, 13
Recipientes de cocción ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 7
Cuidado y limpieza
Bandejas ì
ììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììì
38
Cajón calentador desmontable/Recipiente
del cajón del horno inferior
ìììììììììììììììììììììììììììì 40
Cajón de almacenamiento ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 40
Elementos calentadores del horno ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 42
Estufa de vidrio ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 43
Luz ìììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììì 41
Panel de control ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 36
Papel de aluminio ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 4, 5, 17, 34
Perillas de control ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 36
Piso del horno ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 40
Puerta del horno desmontable ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 38
Superficies ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 36
Ventilación ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 40
Consejos para la identificación
y solución de problemas
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 45-49
Accesorios
ìììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììì 50
Apoyo al cliente
Apoyo al cliente ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì 52
Garantía ìììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììì 51
împreso en
papel reciclado
eléctricas independientes, empotrables y encastrables
En Canadá:
www.GEAppliances.ca
împreso en los Estados Unidos