GE JB870SRSS Use and Care Manual - Page 81

Qwhv Gh Xq Flfor Gh Olpslh]d

Page 81 highlights

&yPRXVDUORVKRUQRVDXWROLPSLDQWHV VXSHULRUHLQIHULRU *($SSOLDQFHVFRP /LPSLHFRQXQSDxRORVGHVHFKRV UHEHOGHVDFXPXODGRVHQHOSLVRGHO KRUQR $QWHVGHXQFLFORGHOLPSLH]D $'9(57(1&,$ 3(/,*52'(,1&(1',2/LPSLHODJUDVD\ODVXFLHGDG UHEHOGHGHOSLVRGHOKRUQRDQWHVGHODDXWROLPSLH]D 1RKDFHUORSXHGHSURYRFDUXQLQFHQGLRHQHOKRUQR 5HFRPHQGDPRVYHQWLODUVXFRFLQDFRQXQDYHQWDQD DELHUWDRXWLOL]DQGRXQYHQWLODGRURFDPSDQD GXUDQWHHOSULPHUFLFORGHDXWROLPSLH]D 4XLWHODDVDGHUDUHMLOODVRQGDWRGRVORVUHFLSLHQWHV GHFRFFLyQ\FXDOTXLHUWUR]RGHSDSHOGHDOXPLQLRGHO KRUQR 127$6 „6LVXKRUQRHVWiHTXLSDGRFRQEDQGHMDVSDUD KRUQRSODWHDGDVEULOODQWHVTXtWHODVDQWHVGH FRPHQ]DUHOFLFORGHDXWROLPSLH]D „/DVEDQGHMDVSDUDKRUQRSODWHDGDVEULOODQWHV HQDOJXQRVPRGHORV SXHGHQGHMDUVHGXUDQWH ODDXWROLPSLH]DSHURVHRVFXUHFHUiQSHUGHUiQHO EULOOR\VHUiGLItFLOGHVOL]DUODV „6LVXKRUQRHVWiHTXLSDGRFRQEDQGHMDVUHYHVWLGDV GHSRUFHODQDJULVSXHGHQGHMDUVHGHQWURGHOKRUQR GXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]D /DVXFLHGDGXELFDGDHQHOPDUFRIURQWDOGHODFRFLQD \IXHUDGHODMXQWDGHODSXHUWDGHEHUiOLPSLDUVH DPDQR/LPSLHHVWDViUHDVFRQDJXDFDOLHQWH HVSRQMLOODVGHODQDGHDFHURHPEHELGDVHQMDEyQR OLPSLDGRUHVWDOHVFRPR6RIW6FUXEŠ(QMXDJXHELHQ FRQDJXDOLPSLD\VHTXH 1ROLPSLHODMXQWD(OPDWHULDOGHILEUDGHYLGULRGH ODMXQWDGHODSXHUWDGHOKRUQRQRUHVLVWHSURGXFWRV DEUDVLYRV(VHVHQFLDOTXHODMXQWDVHPDQWHQJD LQWDFWD6LXVWHGQRWDTXHHVWiGHVJDVWDGD UHHPSOiFHOD 9HULILTXHTXHODWDSDGHODERPELOODGHOX]GHOKRUQR HVWpHQVXOXJDU\TXHODOX]GHOKRUQRHVWpDSDJDGD ,03257$17( /DVHPDQDFLRQHVSURGXFLGDVSRU HOFLFORGHDXWROLPSLH]DGHFXDOTXLHUKRUQRDIHFWDQ ODVDOXGGHDOJXQDVDYHVGHPDQHUDQRWRULD3URFXUH OOHYDUVXVDYHVDRWUDKDELWDFLyQELHQYHQWLODGD +RUQRGREOH\PRGHORVFDQDGLHQVHVVRODPHQWH /DVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHVHGHVDFWLYDQ DXWRPiWLFDPHQWHGXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]D 9HULILTXHTXHWRGRVORVFRQWUROHVGHXQLGDGHV GHVXSHUILFLHHVWpQDSDJDGRVHQWRGRPRPHQWR GXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]D&XDOTXLHUXQLGDG GHVXSHUILFLHFRQILJXUDGDHQXQDSRVLFLyQ´RQµ HQFHQGLGR PLHQWUDVIXQFLRQDHOFLFORGHDXWR OLPSLH]DVHDFFLRQDUiDXWRPiWLFDPHQWHGHVSXpVGH WHUPLQDGRHOFLFOR\SXHGHSURYRFDUHOHQFHQGLGR GHXQDXQLGDGGHVXSHUILFLH\TXHGDUVLQDWHQFLyQ (VSHUHKDVWDTXHWHUPLQHHOFLFORGHDXWROLPSLH]D SDUDFRQILJXUDU\XVDUODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLH &yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDXQDDXWROLPSLH]D /DVSXHUWDVGHOKRUQRGHEHHVWDUFHUUDGDV\WRGRV ORVFRQWUROHVGHEHQHVWDUFRUUHFWDPHQWHFRQILJXUDGRV SDUDTXHHOFLFORIXQFLRQHHQIRUPDDGHFXDGD 3UHVLRQHHOERWyQ6(/)&/($1 DXWROLPSLH]D  6HUHFRPLHQGDXQFLFORGHKRUDVSDUDOLPSLDU GHUUDPHVSHTXHxRV\FRQWHQLGRV6HUHFRPLHQGD XQFLFORGHDXWROLPSLH]DGHKRUDVSDUDXQ KRUQRPiVVXFLR 6LQHFHVLWDXQFLFORGLIHUHQWHGHRKRUDVXWLOLFH ODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVHLQJUHVHHOWLHPSRGH OLPSLH]DGHVHDGR (OWLHPSRGHOLPSLH]DSXHGHFRQILJXUDUVHHQWUHKRUDV \KRUDVGHDFXHUGRFRQHOJUDGRGHVXFLHGDGGHO KRUQR 3UHVLRQHHOERWyQ67$57 LQLFLDU  /DVSXHUWDVGHOKRUQRVXSHULRUHLQIHULRUVHEORTXHDQ DXWRPiWLFDPHQWH/RVHOHPHQWRVGHODHVWXIDWDPELpQ VHEORTXHDQGXUDQWHODOLPSLH]D/DSDQWDOODPRVWUDUi HOWLHPSRGHOLPSLH]DUHVWDQWH1RSRGUiQDEULUVH ODVSXHUWDVGHOKRUQRRXWLOL]DUODHVWXIDKDVWDTXHOD WHPSHUDWXUDGHVFLHQGDSRUGHEDMRGHODWHPSHUDWXUD GHEORTXHR\VHDSDJXH/2&.(''225  SXHUWD EORTXHDGD GHODSDQWDOODGHFRQWURO &XDQGRVHDSDJXH/2&.(''225  SXHUWD EORTXHDGD XVWHGSRGUiDEULUODVSXHUWDV „6LXVWHGFRQILJXUDHOFLFORGHOLPSLH]D\VHROYLGDGH FHUUDUODVSXHUWDVGHOKRUQRGHVWHOODUi/2&.(' '225  SXHUWDEORTXHDGD \ODSDODEUDGRRU SXHUWD DSDUHFHUiHQODSDQWDOOD „3DUDGHWHQHUHOFLFORGHOLPSLH]DSUHVLRQHHOERWyQ &/($52)) ERUUDUDSDJDGR &XDQGRVHDSDJD /2&.(''225  SXHUWDEORTXHDGD LQGLFDQGR TXHODWHPSHUDWXUDGHORVKRUQRVKDGHVFHQGLGRSRU GHEDMRGHODWHPSHUDWXUDGHEORTXHRXVWHGSRGUi DEULUODVSXHUWDV +RUQRVGREOHV „8VWHGSXHGHFRQILJXUDUXQFLFORGHOLPSLH]DHQ DPERVKRUQRVDOPLVPRWLHPSRVLQHPEDUJRQR HIHFWXDUiQODDXWROLPSLH]DDOPLVPRWLHPSR(O ~OWLPRKRUQRHQFRQILJXUDUVHUHWDUGDUiVXLQLFLR DXWRPiWLFDPHQWHKDVWDODILQDOL]DFLyQGHOFLFORGH OLPSLH]DGHOSULPHUKRUQR „&XDQGRVHFRQILJXUHXQKRUQRSDUDODDXWROLPSLH]D ODVGRVSXHUWDVGHOKRUQR\ORVFRQWUROHVGHODHVWXID VHEORTXHDUiQ/RVKRUQRV\ODHVWXIDQRSXHGHQ XVDUVHFXDQGRXQKRUQRHVWiFRQILJXUDGRSDUD ODDXWROLPSLH]D 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

&yPR XVDU ORV KRUQRV DXWR³OLPSLDQWHV
VXSHULRU H LQIHULRU±
*($SSOLDQFHV±FRP
&yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD XQD DXWR³OLPSLH]D
ẻ ¾Xµ¹·º» ½µ¼ ´²¹Q² ½µ¸µ µ»·º¹ ³µ¹¹º½º» \ ·²½²»
¼²» ³²Q·¹²¼µ» ½µ¸µQ µ»·º¹ ³²¹¹µ³·ºÀµQ·µ ³²QI¶JX¹º½²»
¾º¹º ÎXµ µ¼ ³¶³¼² IXQ³¶²Qµ µQ I²¹Àº º½µ³Xº½ºÁ
ǹµ»¶²Qµ µ¼ ¸²·ïQ
6(/) &/($1
ĺX·²Â¼¶À¾¶µ]ºÅÁ
Òµ ¹µ³²À¶µQ½º XQ ³¶³¼² ½µ Ø ´²¹º» ¾º¹º ¼¶À¾¶º¹
½µ¹¹ºÀµ» ¾µÎXµx²» \ ³²Q·µQ¶½²»Á Òµ ¹µ³²À¶µQ½º
XQ ³¶³¼² ½µ ºX·²Â¼¶À¾¶µ]º ½µ Ý ´²¹º» ¾º¹º XQ
´²¹Q² Àð» »X³¶²Á
Ò¶ Qµ³µ»¶·º XQ ³¶³¼² ½¶Iµ¹µQ·µ ½µ Ý ² Ø ´²¹º»¿ X·¶¼¶³µ
¼º» º¼À²´º½¶¼¼º» QXÀñ¹¶³º» µ ¶QJ¹µ»µ µ¼ ·¶µÀ¾² ½µ
¼¶À¾¶µ]º ½µ»µº½²Á
(¼ ·¶µÀ¾² ½µ ¼¶À¾¶µ]º ¾Xµ½µ ³²QI¶JX¹º¹»µ µQ·¹µ Ø ´²¹º»
\ Ý ´²¹º»¿ ½µ º³Xµ¹½² ³²Q µ¼ J¹º½² ½µ »X³¶µ½º½ ½µ¼
´²¹Q²Á
ǹµ»¶²Qµ µ¼ ¸²·ïQ
67$57
ĶQ¶³¶º¹ÅÁ
ẻ ¾Xµ¹·º» ½µ¼ ´²¹Q² »X¾µ¹¶²¹ µ ¶QIµ¹¶²¹ »µ ¸¼²ÎXµºQ
ºX·²À𷶳ºÀµQ·µÁ á²» µ¼µÀµQ·²» ½µ ¼º µ»·XIº ·ºÀ¸¶ñQ
»µ ¸¼²ÎXµºQ ½X¹ºQ·µ ¼º ¼¶À¾¶µ]ºÁ Ạ¾ºQ·º¼¼º À²»·¹º¹ð
µ¼ ·¶µÀ¾² ½µ ¼¶À¾¶µ]º ¹µ»·ºQ·µÁ Ʋ ¾²½¹ðQ º¸¹¶¹»µ
¼º» ¾Xµ¹·º» ½µ¼ ´²¹Q² ² X·¶¼¶]º¹ ¼º µ»·XIº ´º»·º ÎXµ ¼º
·µÀ¾µ¹º·X¹º ½µ»³¶µQ½º ¾²¹ ½µ¸ºÐ² ½µ ¼º ·µÀ¾µ¹º·X¹º
½µ ¸¼²ÎXµ² \ »µ º¾ºJXµ
/2&.('½'225
ľXµ¹·º
¸¼²ÎXµº½ºÅ ½µ ¼º ¾ºQ·º¼¼º ½µ ³²Q·¹²¼Á
&XºQ½² »µ º¾ºJXµ
/2&.('½'225
ľXµ¹·º
¸¼²ÎXµº½ºÅ¿ X»·µ½ ¾²½¹ð º¸¹¶¹ ¼º» ¾Xµ¹·º»Á
±
Ò¶ X»·µ½ ³²QI¶JX¹º µ¼ ³¶³¼² ½µ ¼¶À¾¶µ]º \ »µ ²¼Y¶½º ½µ
³µ¹¹º¹ ¼º» ¾Xµ¹·º» ½µ¼ ´²¹Q²¿ ½µ»·µ¼¼º¹ð
/2&.('½
'225
ľXµ¹·º ¸¼²ÎXµº½ºÅ \ ¼º ¾º¼º¸¹º ½²²¹
ľXµ¹·ºÅ º¾º¹µ³µ¹ð µQ ¼º ¾ºQ·º¼¼ºÁ
±
Ǻ¹º ½µ·µQµ¹ µ¼ ³¶³¼² ½µ ¼¶À¾¶µ]º¿ ¾¹µ»¶²Qµ µ¼ ¸²·ïQ
&/($5½2))
ĸ²¹¹º¹Ùº¾ºJº½²ÅÁ &XºQ½² »µ º¾ºJº
/2&.('½'225
ľXµ¹·º ¸¼²ÎXµº½ºÅ¿ ¶Q½¶³ºQ½²
ÎXµ ¼º ·µÀ¾µ¹º·X¹º ½µ ¼²» ´²¹Q²» ´º ½µ»³µQ½¶½² ¾²¹
½µ¸ºÐ² ½µ ¼º ·µÀ¾µ¹º·X¹º ½µ ¸¼²ÎXµ²¿ X»·µ½ ¾²½¹ð
º¸¹¶¹ ¼º» ¾Xµ¹·º»Á
+RUQRV GREOHV²
±
Ê»·µ½ ¾Xµ½µ ³²QI¶JX¹º¹ XQ ³¶³¼² ½µ ¼¶À¾¶µ]º µQ
ºÀ¸²» ´²¹Q²» º¼ À¶»À² ·¶µÀ¾²Ñ »¶Q µÀ¸º¹J²¿ Q²
µIµ³·Xº¹ðQ ¼º ºX·²Â¼¶À¾¶µ]º º¼ À¶»À² ·¶µÀ¾²Á (¼
~¼·¶À² ´²¹Q² µQ ³²QI¶JX¹º¹»µ ¹µ·º¹½º¹ð »X ¶Q¶³¶²
ºX·²À𷶳ºÀµQ·µ ´º»·º ¼º I¶Qº¼¶]º³¶ïQ ½µ¼ ³¶³¼² ½µ
¼¶À¾¶µ]º ½µ¼ ¾¹¶Àµ¹ ´²¹Q²Á
±
&XºQ½² »µ ³²QI¶JX¹µ XQ ´²¹Q² ¾º¹º ¼º ºX·²Â¼¶À¾¶µ]º¿
¼º» ½²» ¾Xµ¹·º» ½µ¼ ´²¹Q² \ ¼²» ³²Q·¹²¼µ» ½µ ¼º µ»·XIº
»µ ¸¼²ÎXµº¹ðQÁ á²» ´²¹Q²» \ ¼º µ»·XIº Q² ¾Xµ½µQ
X»º¹»µ ³XºQ½² XQ ´²¹Q² µ»·ð ³²QI¶JX¹º½² ¾º¹º
¼º ºX·²Â¼¶À¾¶µ]ºÁ
á¶À¾¶µ ³²Q XQ ¾ºx² ¼²» ½µ»µ³´²»
¹µ¸µ¼½µ» º³XÀX¼º½²» µQ µ¼ ¾¶»² ½µ¼
´²¹Q²Á
$QWHV GH XQ FLFOR GH OLPSLH]D
Ç
(/,*52 '( ,1&(1',2µ /LPSLH OD JUDVD \ OD VXFLHGDG
UHEHOGH GHO SLVR GHO KRUQR DQWHV GH OD DXWR³OLPSLH]D±
1R KDFHUOR SXHGH SURYRFDU XQ LQFHQGLR HQ HO KRUQR±
Úµ³²ÀµQ½ºÀ²» YµQ·¶¼º¹ »X ³²³¶Qº ³²Q XQº YµQ·ºQº
º¸¶µ¹·º ² X·¶¼¶]ºQ½² XQ YµQ·¶¼º½²¹ ² ³ºÀ¾ºQº
½X¹ºQ·µ µ¼ ¾¹¶Àµ¹ ³¶³¼² ½µ ºX·²Â¼¶À¾¶µ]ºÁ
õX¶·µ ¼º º»º½µ¹º¿ ¹µÐ¶¼¼º¿ »²Q½º¿ ·²½²» ¼²» ¹µ³¶¾¶µQ·µ»
½µ ³²³³¶ïQ \ ³Xº¼ÎX¶µ¹ ·¹²]² ½µ ¾º¾µ¼ ½µ º¼XÀ¶Q¶² ½µ¼
´²¹Q²Á
127$6²
±
Ò¶ »X ´²¹Q² µ»·ð µÎX¶¾º½² ³²Q ¸ºQ½µÐº» ¾º¹º
´²¹Q² ¾¼º·µº½º» ¸¹¶¼¼ºQ·µ»¿ ÎXò·µ ¼º» ºQ·µ» ½µ
³²ÀµQ]º¹ µ¼ ³¶³¼² ½µ ºX·²¼¶À¾¶µ]ºÁ
±
ẻ ¸ºQ½µÐº» ¾º¹º ´²¹Q² ¾¼º·µº½º» ¸¹¶¼¼ºQ·µ»
ĵQ º¼JXQ²» À²½µ¼²»Å ¾Xµ½µQ ½µÐº¹»µ ½X¹ºQ·µ
¼º ºX·²Â¼¶À¾¶µ]º¿ ¾µ¹² »µ ²»³X¹µ³µ¹ðQ¿ ¾µ¹½µ¹ðQ µ¼
¸¹¶¼¼² \ »µ¹ð ½¶Iò³¶¼ ½µ»¼¶]º¹¼º»Á
±
Ò¶ »X ´²¹Q² µ»·ð µÎX¶¾º½² ³²Q ¸ºQ½µÐº» ¹µYµ»·¶½º»
½µ ¾²¹³µ¼ºQº J¹¶» ¾Xµ½µQ ½µÐº¹»µ ½µQ·¹² ½µ¼ ´²¹Q²
½X¹ºQ·µ µ¼ ³¶³¼² ½µ ºX·²¼¶À¾¶µ]ºÁ
Ạ»X³¶µ½º½ X¸¶³º½º µQ µ¼ Àº¹³² I¹²Q·º¼ ½µ ¼º ³²³¶Qº
\ IXµ¹º ½µ ¼º ÐXQ·º ½µ ¼º ¾Xµ¹·º ½µ¸µ¹ð ¼¶À¾¶º¹»µ
º ÀºQ²Á á¶À¾¶µ µ»·º» 𹵺» ³²Q ºJXº ³º¼¶µQ·µ¿
µ»¾²Qж¼¼º» ½µ ¼ºQº ½µ º³µ¹² µÀ¸µ¸¶½º» µQ к¸ïQ ²
¼¶À¾¶º½²¹µ» ·º¼µ» ³²À² Ò²I· Ò³¹X¸
Û
Á (QÐXºJXµ ¸¶µQ
³²Q ºJXº ¼¶À¾¶º \ »µÎXµÁ
Ʋ ¼¶À¾¶µ ¼º ÐXQ·ºÁ (¼ Àº·µ¹¶º¼ ½µ I¶¸¹º ½µ Y¶½¹¶² ½µ
¼º ÐXQ·º ½µ ¼º ¾Xµ¹·º ½µ¼ ´²¹Q² Q² ¹µ»¶»·µ ¾¹²½X³·²»
º¸¹º»¶Y²»Á (» µ»µQ³¶º¼ ÎXµ ¼º ÐXQ·º »µ ÀºQ·µQJº
¶Q·º³·ºÁ Ò¶ X»·µ½ Q²·º ÎXµ µ»·ð ½µ»Jº»·º½º¿
¹µµÀ¾¼ð³µ¼ºÁ
ȵ¹¶I¶ÎXµ ÎXµ ¼º ·º¾º ½µ ¼º ¸²À¸¶¼¼º ½µ ¼X] ½µ¼ ´²¹Q²
µ»·ñ µQ »X ¼XJº¹ \ ÎXµ ¼º ¼X] ½µ¼ ´²¹Q² µ»·ñ º¾ºJº½ºÁ
,03257$17(²
ẻ µÀºQº³¶²Qµ» ¾¹²½X³¶½º» ¾²¹
µ¼ ³¶³¼² ½µ ºX·²¼¶À¾¶µ]º ½µ ³Xº¼ÎX¶µ¹ ´²¹Q² ºIµ³·ºQ
¼º »º¼X½ ½µ º¼JXQº» ºYµ» ½µ ÀºQµ¹º Q²·²¹¶ºÁ ǹ²³X¹µ
¼¼µYº¹ »X» ºYµ» º ²·¹º ´º¸¶·º³¶ïQ ¸¶µQ YµQ·¶¼º½ºÁ
+RUQR GREOH \ PRGHORV FDQDGLHQVHV VRODPHQWH²
ẻ XQ¶½º½µ» ½µ »X¾µ¹I¶³¶µ »µ ½µ»º³·¶YºQ
ºX·²À𷶳ºÀµQ·µ ½X¹ºQ·µ µ¼ ³¶³¼² ½µ ºX·²Â¼¶À¾¶µ]ºÁ
ȵ¹¶I¶ÎXµ ÎXµ ·²½²» ¼²» ³²Q·¹²¼µ» ½µ XQ¶½º½µ»
½µ »X¾µ¹I¶³¶µ µ»·ñQ º¾ºJº½²» µQ ·²½² À²ÀµQ·²
½X¹ºQ·µ µ¼ ³¶³¼² ½µ ºX·²Â¼¶À¾¶µ]ºÁ &Xº¼ÎX¶µ¹ XQ¶½º½
½µ »X¾µ¹I¶³¶µ ³²QI¶JX¹º½º µQ XQº ¾²»¶³¶ïQ à²QΜ
ĵQ³µQ½¶½²Å À¶µQ·¹º» IXQ³¶²Qº µ¼ ³¶³¼² ½µ ºX·²Â
¼¶À¾¶µ]º »µ º³³¶²Qº¹ð ºX·²À𷶳ºÀµQ·µ ½µ»¾Xñ» ½µ
·µ¹À¶Qº½² µ¼ ³¶³¼²¿ \ ¾Xµ½µ ¾¹²Y²³º¹ µ¼ µQ³µQ½¶½²
½µ XQº XQ¶½º½ ½µ »X¾µ¹I¶³¶µ \ ÎXµ½º¹ »¶Q º·µQ³¶ïQÁ
(»¾µ¹µ ´º»·º ÎXµ ·µ¹À¶Qµ µ¼ ³¶³¼² ½µ ºX·²Â¼¶À¾¶µ]º
¾º¹º
³²QI¶JX¹º¹ \ X»º¹ ¼º» XQ¶½º½µ» ½µ »X¾µ¹I¶³¶µÁ
$'9(57(1&,$
Éâ