GE PDW7880RSS Use and Care Manual - Page 28

Tableau de commande du lave-vaisselle., Réglage des commandes

Page 28 highlights

Consigne de sécurité Tableau de commande du lave-vaisselle. Choisissez le tableau de commande qui correspond aux caractéristiques offertes sur votre lave-vaisselle. 1 Fonctionnement Dépannage 3 5 4 2 Réglage des commandes 1 Voyants d'état Les voyants d'état vous indiquent ce qui se passe pendant le fonctionnement du lave-vaisselle et peuvent clignoter pour indiquer une défectuosité (reportez-vous à la page 8). Les voyants s'ALLUMENT pour indiquer à quelle étape du programme de lavage se trouve le lave-vaisselle. SENSING (Capteur) Ce voyant s'allume lorsque le capteur évalue la saleté et la température de l'eau. (sur certains modèles) Le lave-vaisselle ajuste le programme choisi afin d'obtenir un rendement optimal. SANITIZED (Hygiénique) Ce voyant s'allume lorsque le programme remplit les conditions de désinfection. Le voyant demeure ALLUMÉ jusqu'à ce que la porte soit ouverte. CLEAN (Propre) Ce voyant s'allume lorsque le programme de lavage est terminé. Le voyant demeure ALLUMÉ pour vous rappeler que la vaisselle est propre jusqu'à ce que la porte soit reverrouillée ou qu'un autre programme soit sélectionné. 2 Affichage de la durée résiduelle (sur certains modèles) Affiche le nombre de minutes qui restent avant la fin du programme. La durée résiduelle affichée peut être modifiée lorsque le voyant Sensing (Capteur) s'allume. De plus, la durée affichée au début de chaque programme peut varier par rapport à celle réglée à l'usine car l'appareil adapte les durées à vos habitudes d'utilisation. Lors d'une mise en marche différée, l'écran affiche le nombre d'heures qui restent avant le début du programme. 3 Programmes Le voyant au-dessus de la touche sélectionnée s'ALLUME pour indiquer le programme de lavage que vous avez choisi. Le lave-vaisselle est doté d'un capteur de température et de saleté. La longueur et la durée du programme varient en fonction du degré de saleté de la vaisselle et de la température de l'eau. SANI WASH 28,4-33,1 litres (7,5-8,75 gal.), 50-135 min (Lavage hygiénique) Ce programme augmente la température de l'eau au rinçage final pour désinfecter votre vaisselle. La longueur du programme varie selon la température de l'eau qui alimente le lave-vaisselle. REMARQUE : Le programme SANI WASH est surveillé pour répondre aux exigences de désinfection. Si le programme est interrompu pendant ou après le cycle de lavage principal, ou si la température de l'eau qui alimente le lave-vaisselle est trop basse pour qu'un chauffage adéquat de l'eau puisse être obtenu, il est possible que les conditions de désinfection ne soient pas remplies. Dans un tel cas, le voyant Sanitized (Hygiénique) ne s'allume pas à la fin du programme. REMARQUE : Les lave-vaisselles résidentiels qui ont obtenu la certification NSF ne sont pas conçus pour être utilisés dans des établissements alimentaires agréés. NORMAL WASH 19,7 litres (5,2 gal.), 60-90 min (Lavage normal) Ce programme est conçu pour la vaisselle et les verres moyennement ou très sales. LIGHT WASH 28,4 litres (7,5 gal.), 40-60 min (Saleté légère) Ce programme est conçu pour laver la vaisselle et les verres de tous les jours. (sur certains modèles) RINSE ONLY 9,5 litres (2,5 gal.), 11 min (Rinçage seulement) Pour rincer des chargements partiels qui seront lavés plus tard. N'utilisez pas de détergent avec ce programme. REMARQUE : Seul le programme SANI WASH est conçu pour répondre aux exigences de la section 6 de la norme NSF 184 pour l'enlèvement de la saleté et l'efficacité de la désinfection. 4 Service à la clientèle

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

4
Tableau de commande du lave-vaisselle.
Choisissez le tableau de commande qui correspond aux caractéristiques offertes sur votre lave-vaisselle.
Réglage des commandes
Voyants d’état
Les voyants d’état vous indiquent ce qui se passe pendant le fonctionnement du lave-vaisselle et peuvent clignoter
pour indiquer une défectuosité (reportez-vous à la page 8). Les voyants
s’
ALLUMENT
pour indiquer à quelle étape
du programme de lavage se trouve le lave-vaisselle.
SENSING
(Capteur)
Ce voyant s’allume lorsque le capteur évalue la saleté et la température de l’eau.
(sur certains modèles) Le lave-vaisselle ajuste le programme choisi afin d’obtenir un rendement optimal.
SANITIZED
Ce voyant s’allume lorsque le programme remplit les conditions de désinfection. Le voyant
(Hygiénique)
demeure
ALLUMÉ
jusqu’à ce que la porte soit ouverte.
CLEAN
(Propre)
Ce voyant s’allume lorsque le programme de lavage est terminé. Le voyant demeure
ALLUMÉ
pour vous rappeler que la vaisselle est propre jusqu’à ce que la porte soit reverrouillée ou qu’un
autre programme soit sélectionné.
Affichage de la durée résiduelle
(sur certains modèles)
Affiche le nombre de minutes qui restent avant la fin du programme. La durée résiduelle affichée peut être modifiée
lorsque le voyant Sensing (Capteur) s’allume. De plus, la durée affichée au début de chaque programme peut varier
par rapport à celle réglée à l’usine car l’appareil adapte les durées à vos habitudes d’utilisation. Lors d’une mise en
marche différée, l’écran affiche le nombre d’heures qui restent avant le début du programme.
Programmes
Le voyant au-dessus de la touche sélectionnée s’
ALLUME
pour indiquer le programme de lavage que vous avez choisi.
Le lave-vaisselle est doté d’un capteur de température et de saleté.
La longueur et la durée du programme varient
en fonction du degré de saleté de la vaisselle et de la température de l’eau.
SANI WASH
28,4–33,1 litres (7,5–8,75 gal.), 50–135 min
(Lavage hygiénique)
Ce programme augmente la température de l’eau au rinçage final pour désinfecter votre
vaisselle. La longueur du programme varie selon la température de l’eau qui alimente
le lave-vaisselle.
REMARQUE :
Le programme
SANI WASH
est surveillé pour répondre aux exigences de
désinfection. Si le programme est interrompu pendant ou après le cycle de lavage principal,
ou si la température de l’eau qui alimente le lave-vaisselle est trop basse pour qu’un chauffage
adéquat de l’eau puisse être obtenu, il est possible que les conditions de désinfection ne soient
pas remplies. Dans un tel cas, le voyant Sanitized (Hygiénique) ne s’allume pas à la fin du
programme.
REMARQUE :
Les lave-vaisselles résidentiels qui ont obtenu la certification NSF ne sont pas
conçus pour être utilisés dans des établissements alimentaires agréés.
NORMAL WASH
19,7 litres (5,2 gal.), 60–90 min
(Lavage normal)
Ce programme est conçu pour la vaisselle et les verres moyennement ou très sales.
LIGHT WASH
28,4 litres (7,5 gal.), 40–60 min
(Saleté légère)
Ce programme est conçu pour laver la vaisselle et les verres de tous les jours.
(sur certains modèles)
RINSE ONLY
9,5 litres (2,5 gal.), 11 min
(Rinçage seulement)
Pour rincer des chargements partiels qui seront lavés plus tard. N’utilisez pas de détergent
avec ce programme.
REMARQUE :
Seul le programme
SANI WASH
est conçu pour répondre aux exigences de la section 6 de la norme
NSF 184 pour l’enlèvement de la saleté et l’efficacité de la désinfection.
1
1
5
3
2
3
2
4
Fonctionnement
Consigne de sécurité
Service à la clientèle
Dépannage