GE PP989TNWW Use and Care Manual - Page 48

PreparaciÓn Del Gabinete, PreparaciÓn Para La InstalaciÓn, PreparaciÓn RÁpida De Una Caja

Page 48 highlights

Instrucciones de instalación PREPARACIÓN DEL GABINETE 1 PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN Posición de su estufa La estufa está diseñada para lucir mejor cuando está centrada en un gabinete de por lo menos 30" de ancho. La ventanilla de escape debajo de la estufa debe estar localizada entre los bajantes de la pared o entre las vigas del piso de forma que el trabajo de tubos pueda ser instalado apropiadamente. Por lo menos 6" se deben dejar entre los extremos laterales de la estufa y las paredes adyacentes. La profundidad del área elevada de los gabinetes debe ser de un máximo de 13" Tolerancia mínima. de 30" a partir de . la encimera hasta . la superficie elevada . no protegida. Altura mínima de 15" desde la encimera hasta el gabinete más cercano en cualquiera de los lados . de la unidad. 11⁄2" min. Tolerancia mínima de 6" a partir . del corte hasta . los lados de . las paredes. 2 PREPARACIÓN DEL GABINETE DE LA BASE Esta estufa está diseñada para ajustar fácilmente en una variedad de gabinetes. Sin embargo, algunos gabinetes podrían requerir modificaciones. Preparando un gabinete que ajuste contra la pared En algunos gabinetes, los lados podrían necesitar ser rebajados o cortados 53⁄4" como se muestra en la figura, y las abrazaderas de las esquinas removidas para acomodar la unidad. En gabinetes europeos sin forma de 75 cm y 90 cm, el panel posterior podría necesitar ser rebajado hasta 53⁄4" para acomodar la unidad. Preparando un gabinete tipo península o tipo isla En gabinetes tipo península o isla, los lados podrían necesitar ser rebajados o cortados, y las abrazaderas de las esquinas removidas para acomodar la unidad. Aproximadamente 53⁄4" Para gabinetes europeos aprox. 53⁄4" Evite colocar gabinetes encima de la unidad, si es posible, para reducir los peligros causados por tener que intentar alcanzar unidades de superficie calentadas. Si los gabinetes están colocados encima de la estufa, los riesgos se pueden reducir instalando una capucha de estufa que proyecte horizontalmente un mínimo de 5 pulgadas más allá del fondo de los gabinetes. Si se usan gabineterías encima de la estufa, deje una tolerancia mínima de 30" entre la superficie de cocina y el fondo de cualquier gabinete no protegido. Si la tolerancia entre la estufa y la gabinetería es menor de 30", el gabinete debe protegerse con una plancha retardante de llamas de por lo menos 1/4" de grueso, cubierta con una plancha metálica de acero calibre 28 o con una pancha de cobre de 0.020". La tolerancia entre la estufa y la gabinetería protegida NUNCA DEBE SER MENOR DE 24". EXCEPCIÓN: La instalación de un horno de microondas especificado o de un electrodoméstico de cocina sobre una estufa debe conformarse a las instrucciones de instalación empacadas con ese electrodoméstico. 15" mínimas deben dejarse a partir de cada lado de extremo de la estufa hasta el fondo de cualquier gabinete no directamente colocado sobre la estufa. Si la tolerancia es menor de 15", los gabinetes adyacentes deben ser de por lo menos 6" desde el lado extremo de la estufa. 3 PREPARACIÓN RÁPIDA DE UNA CAJA DE UNIÓN IMPORTANTE - PARA SEGURIDAD PERSONAL, REMUEVA EL FUSIBLE DE LA CASA O ABRA EL INTERRUPTOR DE CIRCUITO ANTES DE PREPARAR LA CAJA DE UNIÓN. Instale una caja de unión aprobada dentro del área sombrada en el diagrama que se muestra en la ilustración. La caja de unión puede estar a por lo menos 101⁄2" del gabinete superior. Pase los conductores desde el alambrado de la residencia hasta la caja de unión de acuerdo con los códigos eléctricos. 9" CL. 4" 16" 101⁄2" 20" 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

PRePARACIÓN PARA lA INsTAlACIÓN
PoSición dE SU EStUFa
La estufa está diseñada para lucir mejor cuando está centrada
en un gabinete de por lo menos 30" de ancho°
La ventanilla de escape debajo de la estufa debe estar
localizada entre los bajantes de la pared o entre las vigas del
piso de forma que el trabajo de tubos pueda ser instalado
apropiadamente°
Por lo menos 6" se deben dejar entre los extremos laterales de
la estufa y las paredes adyacentes°
Evite colocar gabinetes encima de la unidad, si es posible,
para reducir los peligros causados por tener que intentar
alcanzar unidades de superficie calentadas° Si los gabinetes
están colocados encima de la estufa, los riesgos se pueden
reducir instalando una capucha de estufa que proyecte
horizontalmente un mínimo de 5 pulgadas más allá del fondo
de los gabinetes°
Si se usan gabineterías encima de la estufa, deje una
tolerancia mínima de 30" entre la superficie de cocina y el
fondo de cualquier gabinete no protegido°
Si la tolerancia entre la estufa y la gabinetería es menor de
30", el gabinete debe protegerse con una plancha retardante
de llamas de por lo menos 1/4" de grueso, cubierta con una
plancha metálica de acero calibre 28 o con una pancha de
cobre de 0°020"° La tolerancia entre la estufa y la gabinetería
protegida
NuNCA DeBe seR meN±R De 24".
eXCePCIÓN:
La instalación de un horno de microondas
especificado o de un electrodoméstico de cocina sobre una
estufa debe conformarse a las instrucciones de instalación
empacadas con ese electrodoméstico°
15" mínimas deben dejarse a partir de cada lado de
extremo de la estufa hasta el fondo de cualquier gabinete
no directamente colocado sobre la estufa° Si la tolerancia es
menor de 15", los gabinetes adyacentes deben ser de por lo
menos 6" desde el lado extremo de la estufa°
16
PRePARACIÓN Del GABINeTe
1
PRePARACIÓN Del GABINeTe De lA
BAse
Esta estufa está diseñada para ajustar fácilmente en una
variedad de gabinetes° Sin embargo, algunos gabinetes podrían
requerir modificaciones°
PrEparando Un gabinEtE qUE ajUStE contra La parEd
En algunos gabinetes, los lados podrían necesitar ser rebajados
o cortados 5
3
4
" como se muestra en la figura, y las abrazaderas
de las esquinas removidas para acomodar la unidad°
En gabinetes europeos sin forma de 75 cm y 90 cm, el panel
posterior podría necesitar ser rebajado hasta 5
3
4
" para
acomodar la unidad°
PrEparando Un gabinEtE tipo pEnínSULa o tipo iSLa
En gabinetes tipo península o isla, los lados podrían necesitar
ser rebajados o cortados, y las abrazaderas de las esquinas
removidas para acomodar la unidad°
Aproximadamente
5
3
4
"
Para
gabinetes
europeos
aprox° 5
3
4
"
2
PRePARACIÓN RÁPIDA De uNA CAJA
De uNIÓN
ImP±RTANTe – PARA seGuRIDAD PeRs±NAl, RemueVA el
fusIBle De lA CAsA ± ABRA el INTeRRuPT±R De CIRCuIT±
ANTes De PRePARAR lA CAJA De uNIÓN.
Instale una caja de unión aprobada dentro del área sombrada
en el diagrama que se muestra en la ilustración° La caja de unión
puede estar a por lo menos 10
1
2
" del gabinete superior°
Pase los conductores desde el alambrado de la residencia hasta la
caja de unión de acuerdo con los códigos eléctricos°
3
16"
9"
4"
20"
10
1
2
"
C
L
La
profundidad
del área
elevada de
los gabinetes
debe ser de
un máximo
de 13"
Tolerancia
mínima de 6" a
partir
del corte hasta
los lados de
las paredes°
Tolerancia mínima
de 30" a partir de
la encimera hasta
la superficie
elevada
no protegida°
Altura mínima de 15"
desde la encimera
hasta el gabinete
más cercano en
cualquiera de los
lados
de la unidad°
1
1
2
" min°
InStrUccionES dE inStaLación