Haier DE45EA-L User Manual - Page 16

Renseignements, Concernant, Garantir

Page 16 highlights

Francais Renseignements Concernant La Garantir GARANTIE D'UN AN Le repondant garantit ce produit contre tout defaut de fabrication et de main-d'ceuvre, pour une duree de un an a compter de la date d'achat d'origine, pour tout usage domestique, y compris les pieces de rechange et la main-d'ceuvre necessaire a la reparation ou au remplacement des pieces defectueuses. GARANTIE LIMITEE DE CIMQ ANS Pour une duree supplementaire de quatre ans au-dela de la premiere annee de garantie, le repondant reparera ou remplacera, a sa discretion, toute piece du systeme de refrigeration(a savoir, CONPRESSUR, EVAPORATEUR, CONDENSEUR ou TUYAU DE CONNEXION) tomb& en panne en raison d'un defaut de fabrication ou de main-d'ceuvre. La main-d'ceuvre requise pour effectuer ces reparations nest pas couverte par cette garantie. EXCLUSIONS LE REPONANT NEST PAS RESPONSABLEDES DOMMAGES CONSECUTIFS ou des dommages au produit survenus a cause dune tension d'alimentation incorrecte, d'un accident, d'un cas de force majeure. Certains etats n'autorisent pas ('exclusion ou la limitation des dommages accidentels ou consecutifs; it se peut donc que les limitations et exclusions mentionnees cidessus ne vous concernent pas. Cette garantie vous donne des droits specifiques; vous pouvez egalement disposer d'autres droits suivant l'etat dans lequel vous residez. Pour savoir quels sont les droits dont vous disposez dans votre etat, consultez le bureau local ou regional charge de la consommation, ou le Ministre de la Justice de votre etat. Repondant: Haier America Trading L.L.c. New York, NY 10018 Pour toute operation de service apresvente, appelez le nunner o gratuit: 1-877-337-3639 Modele Refrigerante Caracteristiques Deshumidification Conti-6le d'Humidiostat Automatiqe Arret automatique Ventilateur a 2 vitesses Donn6es techniques Tension/frequence (V/Hz) Capacite (pintas par 24 heures) Dimension nette LxHxP (inch.) Dimension emballee LxHxP (inch.) Poids net ( lbs. ) Poids brut ( lbs. ) HD458E R22 4 .4 4 .4 115/60 45 pintas 14%x 22'A x 13% 165/3:x253/,6 x1511/32 40.5 45.2 HD658E R22 4 4 4 4 115/60 60 pintas 14%x 227i x 13% 165/32x253/16 x1511/32 43.2 47.6 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Francais
Renseignements
Concernant
La
Garantir
GARANTIE
D'UN
AN
Le
repondant
garantit
ce
produit
con-
tre
tout
defaut
de
fabrication
et
de
main-d'ceuvre,
pour
une
duree
de
un
an
a
compter
de
la
date
d'achat
d'o-
rigine,
pour
tout
usage
domestique,
y
compris
les
pieces
de
rechange
et
la
main-d'ceuvre
necessaire
a
la
repar-
ation
ou
au
rem
placement
des
pieces
defectueuses.
GARANTIE
LIMITEE
DE
CIMQ
ANS
Pour
une
duree
supplementaire
de
quatre
ans
au-dela
de
la
premiere
annee
de
garantie,
le
repondant
reparera
ou
remplacera,
a
sa
discretion,
toute
piece
du
systeme
de
refrigeration(a
savoir,
CONPRESSUR,
EVAPORATEUR,
CONDENSEUR
ou
TUYAU
DE
CONNEXION)
tomb&
en
panne
en
raison
d'un
defaut
de
fabrication
ou
de
main-d'ceuvre.
La
main-d'ceuvre
requise
pour
effectuer
ces
reparations
nest
pas
couverte
par
cette
garantie.
EXCLUSIONS
LE
REPONANT
NEST
PAS
RESPONSABLE-
DES
DOMMAGES
CONSECUTIFS
ou
des
dommages
au
produit
survenus
a
cause
dune
tension
d'alimentation
incorrecte,
d'un
accident,
d'un
cas
de
force
majeure.
Certains
etats
n'autorisent
pas
('exclusion
ou
la
limitation
des
dommages
accidentels
ou
consecutifs;
it
se
peut
donc
que
les
limitations
et
exclusions
mentionnees
ci-
dessus
ne
vous
concernent
pas.
Cette
garantie
vous
donne
des
droits
specifiques;
vous
pouvez
egalement
disposer
d'autres
droits
suivant
l'etat
dans
lequel
vous
residez.
Pour
savoir
quels
sont
les
droits
dont
vous
disposez
dans
votre
etat,
consultez
le
bureau
local
ou
regional
charge
de
la
consommation,
ou
le
Ministre
de
la
Justice
de
votre
etat.
Repondant:
Haier
America
Trading
L.L.c.
New
York,
NY
10018
Pour
toute
operation
de
service
apresvente,
appelez
le
nunner
o
gratuit:
1-877-337-3639
Modele
HD458E
HD658E
Refrigerante
R22
R22
Caracteristiques
Deshumidification
4
4
Conti-6le
d'Humidiostat
Automatiqe
.4
4
Arret
automatique
4
4
Ventilateur
a
2
vitesses
.4
4
Donn6es
techniques
Tension/frequence
(V/Hz)
115/60
115/60
Capacite
(pintas
par
24
heures)
45
pintas
60
pintas
Dimension
nette
LxHxP
(inch.)
14%x
22'A
x
13%
14%x
227i
x
13%
Dimension
emballee
LxHxP
(inch.)
16
5
/
3
:x25
3
/,6
x15
11
/
32
16
5
/
3
2x
25
3
/
16
x15
11
/
32
Poids
net
(
lbs.
)
40.5
43.2
Poids
brut
(
lbs.
)
45.2
47.6
15