Haier HLC1700AXW Use and Care Manual - Page 63

A. Linge trop froissé. Linge

Page 63 highlights

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE CORRECTION POSSIBLE L'eau ne se vide pas de la laveuse A. L'installation du tuyau de vidange est peut-être incorrecte. La crosse de support du tuyau de vidange doit être coudée par-dessus un évier ou dans un collecteur de vidange à une hauteur comprise entre 2'6" et 3'3". B. Le piège à boutons est peutêtre plein A. Vérifier que l'extrémité du tuyau de vidange n'est pas immergée dans l'eau. B. Vérifier que le piège à boutons est propre et dépourvu de débris. La laveuse/ sécheuse fait du bruit A. Les accessoires de transport n'ont pas été correctement dégagés du tambour lors de l'installation. B. Des pièces, boutons ou autres objets lourds sont restés dans les poches. A. Retirer les vis de transport [voir la section "Installation" p 40] B. Veiller à vider les poches avant de charger des vêtements dans la laveuse. C. Les pieds de nivellement n'ont pas été réglés. C. Vérifier que l'aplomb de l'appareil est correct. D. La charge dans la laveuse doit D. Répartir uniformément le être rééquilibrée si elle n'est linge dans le tambour de pas homogène. lavage. Linge mal lavé A. Linge trop froissé. Linge A. Éviter de surcharger la mal trié, surcharge et lavage machine et trier à nouveau répété dans une eau trop le linge. Ne pas mélanger chaude. les vêtements lourds, tels B. Résidus de détergent. Le que vêtements de travail, détergent se dissout mal et les vêtements légers, dans l'eau. tels que chemisiers, chemises légères et C. Marques ou taches sur autres articles délicats. Il les vêtements. Utilisation faudra peut-être les laver incorrecte de l'assouplissant à l'eau tiède ou froide. pour tissus. D. Les vêtements ressortent grisâtres ou jaunis : détergent en quantité insuffisante pour B. Vérifier la température de l'eau. Utiliser moins de détergent. les charges importantes. C. Suivre les instructions E. Vêtements déchirés, troués et mal essorés : objets pointus tels que broches et figurant sur l'emballage du détergent et de l'assouplissant. boucles de ceinture laissés D. Une plus grande quantité sur les vêtements. de détergent est peut- F. Excès de mousse ou lavage être nécessaire. médiocre. E. Retirer les petits objets pointus de la charge de lavage. Fermer les ceintures, fermetures à glissière, boutons pressions métalliques, etc. F. Utiliser impérativement un détergent HE 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

61
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
CORRECTION POSSIBLE
L’eau ne se vide
pas de la laveuse
A. L’installation du tuyau
de vidange est peut-être
incorrecte. La crosse de
support du tuyau de vidange
doit être coudée par-dessus
un évier ou dans un collecteur
de vidange à une hauteur
comprise entre 2’6” et 3’3”.
B. Le piège à boutons est peut-
être plein
A. Vérifier que l’extrémité du
tuyau de vidange n’est pas
immergée dans l’eau.
B. Vérifier que le piège à
boutons est propre et
dépourvu de débris.
La laveuse/
sécheuse fait du
bruit
A. Les accessoires de transport
n’ont pas été correctement
dégagés du tambour lors de
l’installation.
B. Des pièces, boutons ou
autres objets lourds sont
restés dans les poches.
C. Les pieds de nivellement
n’ont pas été réglés.
D. La charge dans la laveuse doit
être rééquilibrée si elle n’est
pas homogène.
A. Retirer les vis de
transport [voir la section
“Installation” p 40]
B. Veiller à vider les poches
avant de charger des
vêtements dans la
laveuse.
C. Vérifier que l’aplomb de
l’appareil est correct.
D. Répartir uniformément le
linge dans le tambour de
lavage.
Linge mal lavé
A. Linge trop froissé. Linge
mal trié, surcharge et lavage
répété dans une eau trop
chaude.
B. Résidus de détergent. Le
détergent se dissout mal
dans l’eau.
C. Marques ou taches sur
les vêtements. Utilisation
incorrecte de l’assouplissant
pour tissus.
D. Les vêtements ressortent
grisâtres ou jaunis : détergent
en quantité insu²sante pour
les charges importantes.
E. Vêtements déchirés, troués
et mal essorés : objets
pointus tels que broches et
boucles de ceinture laissés
sur les vêtements.
F. Excès de mousse ou lavage
médiocre.
A. Éviter de surcharger la
machine et trier à nouveau
le linge. Ne pas mélanger
les vêtements lourds, tels
que vêtements de travail,
et les vêtements légers,
tels que chemisiers,
chemises légères et
autres articles délicats. Il
faudra peut-être les laver
à l’eau tiède ou froide.
B. Vérifier la température
de l’eau. Utiliser moins de
détergent.
C. Suivre les instructions
figurant sur l’emballage
du détergent et de
l’assouplissant.
D. Une plus grande quantité
de détergent est peut-
être nécessaire.
E. Retirer les petits objets
pointus de la charge
de lavage. Fermer les
ceintures, fermetures
à glissière, boutons
pressions métalliques, etc.
F. Utiliser impérativement un
détergent HE