Haier HLC1700AXW Use and Care Manual - Page 89

MÉtodos De Secado

Page 89 highlights

COMPARTIMIENTO DE SUAVIZANTE DE TELAS Utilice el suavizante líquido de telas recomendado por el fabricante. Sin embargo, no sobrepase la marca de carga máxima que se muestra en el compartimiento. Es necesario para asegurarse de completar el llenado durante el enjuague final y evitar rebalsar el cajón del depósito. IMPORTANTE: El depósito ha sido diseñado para funcionar solo con suavizante líquido de telas. No utilice suavizante de telas en polvo, ya que obstruirá el depósito al no disolverse completamente. DETERGENTE • Utiliser uniquement un détergent Haute efficacité. Les détergents HE sont spécialement formulés avec des composants qui évitent les problèmes causés par une production excessive de mousse. Une production excessive de mousse empêchera l'élimination complète du détergent des vêtements. El rendimiento de la lavadora se verá afectado por la acumulación de jabón y se podrían producir daños si se acumula jabón en algunas áreas de la lavadora, como el compartimiento de secado por condensación. IMPORTANTE: Use solo detergente de alto rendimiento (HE) en polvo cuando se utilizan ambos compartimientos de Prelavado y Lavado Principal. El detergente líquido fluye de inmediato en el tambor de la lavadora y se utilizarán ambas cantidades durante el primer programa de lavado. NOTA: La cantidad adecuada de detergente depende del tamaño de la carga, el nivel de suciedad de las prendas y el grado de agua blanda que se suministre a la lavadora. MÉTODOS DE SECADO CLASIFICACIÓN Y CARGA DE ROPA • Separe las telas pesadas de las telas livianas. • Separe los artículos que forman pelusas (franela, lana y toallas) de los artículos a los que se les pega la pelusa (tejidos de punto, pana y telas sintéticas). • Clasifíquelas por tipo de tela (algodón, planchado permanente y delicado). • Los artículos de planchado permanente se deben secar juntos con espacio suficiente para rotar libremente. Saque las prendas de la secadora inmediatamente y dóblelas o cuélguelas. ADVERTENCIA Peligro de incendio Para reducir el riesgo de incendio, no seque artículos que contengan goma espuma o materiales con textura similar a la goma. IMPORTANTE: Cargue la máquina con ropa a la mitad de su capacidad. No llene el tambor completamente con una carga completa. La ropa debe tener lugar para rotar libremente en el tambor. 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

87
COMPARTIMIENTO DE SUAVIZANTE DE TELAS
Utilice el suavizante líquido de telas recomendado por el fabricante. Sin embargo,
no sobrepase la marca de carga máxima que se muestra en el compartimiento. Es
necesario para asegurarse de completar el llenado durante el enjuague final y evitar
rebalsar el cajón del depósito.
IMPORTANTE:
El depósito ha sido diseñado para funcionar solo con suavizante
líquido de telas. No utilice suavizante de telas en polvo, ya que obstruirá el depósito
al no disolverse completamente.
DETERGENTE
Utiliser uniquement un détergent Haute e²cacité. Les détergents
HE sont spécialement formulés avec des composants qui évitent
les problèmes causés par une production excessive de mousse.
Une production excessive de mousse empêchera l’élimination
complète du détergent des vêtements. El rendimiento de la lavadora
se verá afectado por la acumulación de jabón y se podrían producir
daños si se acumula jabón en algunas áreas de la lavadora, como el
compartimiento de secado por condensación.
IMPORTANTE:
Use solo detergente de alto rendimiento (HE) en polvo cuando se
utilizan ambos compartimientos de Prelavado y Lavado Principal. El detergente
líquido ±uye de inmediato en el tambor de la lavadora y se utilizarán ambas
cantidades durante el primer programa de lavado.
NOTA:
La cantidad adecuada de detergente depende del tamaño de la carga, el nivel
de suciedad de las prendas y el grado de agua blanda que se suministre a la lavadora.
MÉTODOS DE SECADO
CLASIFICACIÓN Y CARGA DE ROPA
Separe las telas pesadas de las telas livianas.
Separe los artículos que forman pelusas (franela, lana y toallas) de los artículos a
los que se les pega la pelusa (tejidos de punto, pana y telas sintéticas).
Clasifíquelas por tipo de tela (algodón, planchado permanente y delicado).
Los artículos de planchado permanente se deben secar juntos con
espacio suficiente para rotar libremente. Saque las prendas de la secadora
inmediatamente y dóblelas o cuélguelas.
ADVERTENCIA
Peligro de incendio
Para reducir el riesgo de incendio, no seque artículos que contengan
goma espuma o materiales con textura similar a la goma.
IMPORTANTE:
Cargue la máquina con ropa a la mitad de su capacidad. No llene el
tambor completamente con una carga completa. La ropa debe tener lugar para rotar
libremente en el tambor.