Hamilton Beach 31220 Use and Care Manual - Page 29

Modo de uso

Page 29 highlights

Modo de uso Coloque la rejilla del horno en la posición deseada con la bandeja deslizable para migajas en su lugar. Enchufe en un tomacorriente. Si la pantalla está en blanco, presione cualquier botón para iluminar la pantalla. La rejilla del horno puede estar en la posición de asar al broil/toast/bake (sm) (horno/tostar/hornear [pequeño]) u bake (lg) (hornear [grande]) para el modo de convección u hornear, dependiendo del tamaño de los alimentos; debe haber al menos 1 pulgada (2.5 cm) de separación entre los alimentos y los elementos de calentamiento. Hornear o convección: La temperatura predeterminada es de 350°F (176°C) y el tiempo predeterminado es de 30 minutos. Hornear: Úselo para alimentos como asados, papas o pasteles. Coloque la rejilla del horno en la posición de asar al broil/toast/bake (sm) (horno/tostar/hornear [pequeño]) u bake (lg) (hornear [grande]. Convección: Hace circular aire caliente forzado para acelerar el proceso de hornear/ asar para una cocción más rápida y uniforme. Cuando use la convección, reduzca el tiempo de cocción o reduzca la temperatura de la receta en 25°F (-4°C). 1. Presione el botón de selección de función de cocción y gire la perilla de control a bake (hornear) o convection (convección). Presione la perilla de control para seleccionar la Función de cocción. Si no desea hacer ajustes, presione la perilla de control para comenzar. 2. Si desea hacer ajustes, presione Cook Time/Slices (tiempo de cocción/rebanadas) o Temperature/Shade (temperatura/tonalidad). 3. Presione la perilla de control para comenzar. Precalentar y la temperatura seleccionada se muestran en rojo en la pantalla. Una vez que se alcanza la temperatura, desaparece "pre" y la pantalla muestra la temperatura establecida. 4. Cuando el temporizador llega a las 00:00, el horno emite 3 pitidos largos. Presione la perilla de control para apagar. Asar al horno: La temperatura estándar es predeterminada y la duración es 20 minutos. Úselo para dorar alimentos como la carne de res, pollo, pescado, cerdo y guisos. Ase al horno los alimentos en la canasta para freír sin aceite sobre la bandeja para hornear/ asar al horno en la posición superior o en la posición de asar al horno/tostar/hornear (pequeño). Los alimentos deben estar separados un mínimo de 1 pulgada (2.5 cm) de los elementos calefactores. 1. Presione la función de cocción y gire la perilla de control a Broil (asar al horno). 2. Si lo desea, presione Cook Time/Slices (tiempo de cocción/rebanadas) para ajustar. 3. Presione la perilla de control para comenzar. En la pantalla de Temperature/ Shade (temperatura/tonalidad) se mostrará "brl" y la pantalla se pondrá roja. El temporizador comienza la cuenta regresiva. 4. Cuando el temporizador alcance 00:00, el horno se apaga automáticamente y emite 3 largos pitidos. Deshidratar: La temperatura predeterminada es de 135°F (57°C) y el tiempo predeterminado es de 120 minutos. Úselo para deshidratar frutas, verduras o hierbas, y prepare cecina para refrigerios. 1. Presione la función de cocción y gire la perilla de control a Dehydrate (deshidratar). 2. Si lo desea, presione Cook Time/Slices (tiempo de cocción/rebanadas) o Temperature/Shade (temperatura/tonalidad) para ajustar. 3. Presione la perilla de control para comenzar. La pantalla muestra la temperatura y "heat" en rojo. 4. Cuando el temporizador llega a las 00:00, el horno emite 3 pitidos largos. Presione la perilla de control para apagar. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

29
Modo de uso
Hornear o convección:
La temperatura predeterminada es de 350°F (176°C) y el tiempo predeterminado es
de 30 minutos.
Hornear:
Úselo para alimentos como asados, papas o pasteles. Coloque la rejilla del
horno en la posición de asar al broil/toast/bake (sm) (horno/tostar/hornear [pequeño])
u bake (lg) (hornear [grande].
Convección:
Hace circular aire caliente forzado para acelerar el proceso de hornear/
asar para una cocción más rápida y uniforme. Cuando use la convección, reduzca el
tiempo de cocción o reduzca la temperatura de la receta en 25°F (-4°C).
1.
Presione el botón de selección de función de cocción y gire la perilla de control
a bake (hornear) o convection (convección). Presione la perilla de control para
seleccionar la Función de cocción.
Si no desea hacer ajustes, presione la perilla de
control para comenzar.
2. Si desea hacer ajustes, presione Cook Time/Slices (tiempo de cocción/rebanadas)
o Temperature/Shade (temperatura/tonalidad).
3. Presione la perilla de control para comenzar. Precalentar y la temperatura
seleccionada se muestran en rojo en la pantalla. Una vez que se alcanza la
temperatura, desaparece “pre” y la pantalla muestra la temperatura establecida.
4. Cuando el temporizador llega a las 00:00, el horno emite 3 pitidos largos. Presione
la perilla de control para apagar.
Asar al horno:
La temperatura estándar es predeterminada y la duración es 20 minutos.
Úselo para dorar alimentos como la carne de res, pollo, pescado, cerdo y guisos. Ase
al horno los alimentos en la canasta para freír sin aceite sobre la bandeja para hornear/
asar al horno en la posición superior o en la posición de asar al horno/tostar/hornear
(pequeño). Los alimentos deben estar separados un mínimo de 1 pulgada (2.5 cm) de
los elementos calefactores.
1.
Presione la función de cocción y gire la perilla de control a Broil (asar al horno).
2. Si lo desea, presione Cook Time/Slices (tiempo de cocción/rebanadas) para ajustar.
3. Presione la perilla de control para comenzar. En la pantalla de Temperature/
Shade (temperatura/tonalidad) se mostrará “brl” y la pantalla se pondrá roja. El
temporizador comienza la cuenta regresiva.
4. Cuando el temporizador alcance 00:00, el horno se apaga automáticamente y
emite 3 largos pitidos.
Deshidratar:
La temperatura predeterminada es de 135°F (57°C) y el tiempo predeterminado es de
120 minutos.
Úselo para deshidratar frutas, verduras o hierbas, y prepare cecina para refrigerios.
1. Presione la función de cocción y gire la perilla de control a Dehydrate (deshidratar).
2. Si lo desea, presione Cook Time/Slices (tiempo de cocción/rebanadas) o
Temperature/Shade (temperatura/tonalidad) para ajustar.
3. Presione la perilla de control para comenzar. La pantalla muestra la temperatura y
“heat” en rojo.
4. Cuando el temporizador llega a las 00:00, el horno emite 3 pitidos largos. Presione
la perilla de control para apagar.
Coloque la rejilla del horno en la posición deseada con la bandeja deslizable para migajas en su lugar. Enchufe en un tomacorriente. Si la pantalla está en blanco, presione cualquier botón
para iluminar la pantalla. La rejilla del horno puede estar en la posición de asar al broil/toast/bake (sm) (horno/tostar/hornear [pequeño]) u bake (lg) (hornear [grande]) para el modo de
convección u hornear, dependiendo del tamaño de los alimentos; debe haber al menos 1 pulgada (2.5 cm) de separación entre los alimentos y los elementos de calentamiento.