Hamilton Beach 31230 Use & Care - Page 39

Cómo Usar la Sonda

Page 39 highlights

840180401 SPv02.qxd:Layout 1 2/12/10 5:13 PM Page 39 Cómo Usar la Sonda w ADVERTENCIA Riesgo de Fuego. • Si el contenido prende fuego, no abra la puerta del horno. Desconecte el horno y deje que el contenido deje de quemarse y se enfríe antes de abrir la puerta. • No use bolsas para cocinar en el horno. • Siempre deje por los menos 1 pulgada entre la comida y el elemento de calor. • Siempre desconecte el horno tostador cuando no esté en uso. BAKE CONV. WARM BAKE CONV. BAKE CONV. WARM BAKE CONV. OVEN TIME OVEN TEMP DESIRED TEMP ACTUAL TEMP CHOOSE MODE TO START TOAST BROIL PROBE TEMP ENTER START TIMER STOP TEMP ENTER START OVEN TIME OVEN TEMP DESIRED TEMP ACTUAL TEMP TEMP ENTER START TIMER STOP TEMP ENTER START BAKE CONV. WARM 1 Presione el botón de SONDA. La pantalla LED leerá "350F" (177°C) o la última temperatura seleccionada en el modo de sonda. NOTA: 350°F (177°C) es la temperatura predeterminada. Después del primer uso, la última temperatura seleccionada será la predeterminada. 2 Presione los botones arriba/abajo si se desea una temperatura diferente (entre 200°F y 450°F [93°C y 232°C]). Una vez seleccionada la temperatura, presione INGRESAR/INICIAR. CHOOSE MODE TO START 3 TOAST BROIL PROBE El horno le pedirá luego ajustar la temperatura deseada de la sonda. La pantalla LED parpadeará "160F". NOTA: 160°F (71°C) es la temperatura predeterminada de la sonda. Al primer uso, la última temperatura selecciona será la predeterminada. 4 Presione los botones arriba/abajo si se desea una temperaturadiferente (escoja entre 140°F a 210°F [60°C a 99°C]), luego presione el botón INGRESAR/INICIAR. La pantalla LED leerá "PRE HEAT" paradejarle saber que la unidad se está calentando. Cuandose alcance la temperatura del horno deseada, la pantalla LED leerá "LOAD FOOD". NOTAS: • Cocine la carne y puerco a al menos 160°F (71°C). • Cocine pollo a al menos 165°F (74°C). • Cocine el pescado a al menos 145°F (63°C) o hasta que esté opaco o descascara con el tenedor. • Visite foodsafety.gov para más información sobre temperaturas seguras de cocinado. • La sonda puede ser usada para medir la temperatura en modo de asado presionando el boton de SONDA. La temperatura se mostrará por 5 segundos. • Debe usarse la posición de bandeja para "hornear" para cocinar papas. Una papa para hornear de un buen tamaño debe tener las dimensiones de un puño grande. Introduzca la sonda en el centro de la papa y hornee hasta alcanzar una temperatura interna de 210°F (99°C). La tabla de temperatura se encuentra en la puerta de vidrio del horno tostador. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

39
Cómo Usar la Sonda
BAKE
CONV.
TEMP
ENTER
START
BAKE
CONV.
WARM
TEMP
TIMER
ENTER
START
STOP
2
OVEN TIME
OVEN TEMP
DESIRED TEMP
ACTUAL TEMP
CHOOSE MODE TO START
TOAST
BROIL
PROBE
BAKE
CONV.
WARM
1
OVEN TIME
OVEN TEMP
DESIRED TEMP
ACTUAL TEMP
CHOOSE MODE TO START
TOAST
BROIL
PROBE
3
Presione el botón de SONDA. La pantalla LED
leerá “350F” (177
°
C
)
o la última temperatura
seleccionada en el modo de sonda.
NOTA:
350
°F (177°C)
es la temperatura
predeterminada. Después del primer uso, la
última temperatura seleccionada será la
predeterminada.
Presione los botones arriba/abajo si se desea
una temperatura diferente (entre 200
°F
y 450
°
F
[93
°
C y 232
°
C]). Una vez seleccionada la tem-
peratura, presione INGRESAR/INICIAR.
El horno le pedirá luego ajustar la temperatura
deseada de la sonda. La pantalla LED
parpadeará “160F”.
NOTA:
160
°
F (71
°
C) es la temperatura
predeterminada de la sonda. Al primer uso,
la última temperatura selecciona será la
predeterminada.
BAKE
CONV.
TEMP
ENTER
START
BAKE
CONV.
WARM
TEMP
TIMER
ENTER
START
STOP
4
NOTAS:
• Cocine la carne y puerco a al menos 160°F (71°C).
• Cocine pollo a al menos 165°F (74°C).
• Cocine el pescado a al menos 145°F (63°C) o hasta que esté opaco o descascara con el tenedor.
• Visite
foodsafety.gov
para más información sobre temperaturas seguras de cocinado.
• La sonda puede ser usada para medir la temperatura en modo de asado presionando el boton de
SONDA. La temperatura se mostrará por 5 segundos.
• Debe usarse la posición de bandeja para “hornear” para cocinar papas. Una papa para hornear de un
buen tamaño debe tener las dimensiones de un puño grande. Introduzca la sonda en el centro de la papa
y hornee hasta alcanzar una temperatura interna de 210°F (99°C).
Presione los botones arriba/abajo si se desea
una temperaturadiferente (escoja entre 140
°F
a 210
°
F [60
°
C a 99
°
C]), luego presione el
botón INGRESAR/INICIAR. La pantalla LED
leerá “PRE HEAT” paradejarle saber que la
unidad se está calentando. Cuandose alcance
la temperatura del horno deseada, la pantalla
LED leerá “LOAD FOOD”.
Riesgo de Fuego.
• Si el contenido prende fuego, no abra la
puerta del horno. Desconecte el horno y
deje que el contenido deje de quemarse
y se enfríe antes de abrir la puerta.
• No use bolsas para cocinar en el horno.
• Siempre deje por los menos 1 pulgada
entre la comida y el elemento de calor.
• Siempre desconecte el horno tostador
cuando no esté en uso.
w
ADVERTENCIA
La tabla de temperatura se encuentra en la puerta de vidrio del horno tostador.
840180401 SPv02.qxd:Layout 1
2/12/10
5:13 PM
Page 39