Hamilton Beach 70550RL Use & Care - Page 25

Salsa, Relish, canneberges, orange, Pâtés, poulet

Page 25 highlights

840075900 Fv02.qxd 11/13/00 10:19 AM Page 9 Salsa 1 oignon, pele et coupe en quartiers 1 gousse d'ail 1 piment (jalapeno ou autre piment fort) vide, egraine et coupe en quartiers 4 tomates, coupees en quartiers 14/ tasse feuilles de coriandre, tasse 1h c. a the de cumin 1 c. a soupe de jus de lime Sel et poivre au gout Sauce piquante, facultatif Avec le couteau en S en place et le robot en marche, mettre l'oignon, l'ail et le piment dans la trernie et emincer finement. Arreter le robot, ajouter les tomates, la coriandre, le cumin, le jus de lime, le sel et le poivre. Regler au fonctionnement par impulsions (Pulse) et emincer jusqu'a la consistance desiree. Ajouter de la sauce piquante, si desire. Quantite : 2 a 3 tasses. Relish aux canneberges et a ('orange 12 oz de canneberges fraiches, equeutees ou congelees 1 tasse de sucre 1 petite orange, lavee, coupee en quartiers 3 c. a soupe de Grand Mamier ou jus d'orange Pincee de clous de girofle moulus Avec le couteau en S en place, mettre les canneberges, le sucre, ('orange, le Grand Marnier ou jus d'orange et les clous de girofle dans le bol. Me!anger jusqu'a ce que les canneberges soient presque completement ecrasees. Couvrir et refrigerer toute la nuit. Le mélange epaissira. Quantite : environ 21/2 tasses. Pâtés de poulet 1 lb de poulet cuit, (112/ tasse de poulet coupe finement) 14/ tasse de persil tasse 1 tasse de bouillon de poulet 1/2 tasse d'huile vegetale 1 c. a soupe de sauce Worcestershire 1/2 c. a the de sel et de graines de celeri 14/ c. a the de moutarde seche et de poudre d'oignon 1 tasse de farine 4 oeufs Couper le poulet en gros morceaux et, avec le couteau en S en place, mettre le poulet et le persil dans le bol et couper finement au reglage par impulsions (Pulse). Vider le bol et mettre les ingredients de cote. Dans un gros poelon, a feu eleve, melanger le bouillon de poulet, l'huile et la sauce Worcestershire. Porter a ebullition. Ajouter les 4 assaisonnements dans la farine. Une fois le bouillon a ebullition, y verser toute la farine. Me'anger jusqu'a ce que la pate forme une boule. Mettre la pate dans le bol melangeur. Ajouter les oeufs, un a la fois, en melangeant bien apres chaque oeuf. Ajouter le poulet et le persil. Verser par cuilleres pleines, de la taille d'une balle de golf, sur une tole a biscuits. Cuire a 450°F pendant 12 a 15 minutes. Quantite : 4 douzaines. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

840075900
Fv02.qxd
11/13/00
10:19
AM
Page
9
Salsa
1
oignon,
pele
et
coupe
en
quartiers
1
gousse
d'ail
1
piment
(jalapeno
ou
autre
piment
fort)
vide,
egraine
et
coupe
en
quartiers
4
tomates,
coupees
en
quartiers
1
/
4
tasse
feuilles
de
coriandre,
tasse
1
h
c.
a
the
de
cumin
1
c.
a
soupe
de
jus
de
lime
Sel
et
poivre
au
gout
Sauce
piquante,
facultatif
Avec
le
couteau
en
S
en
place
et
le
robot
en
marche,
mettre
l'oignon,
l'ail
et
le
piment
dans
la
trernie
et
emincer
finement.
Arreter
le
robot,
ajouter
les
tomates,
la
coriandre,
le
cumin,
le
jus
de
lime,
le
sel
et
le
poivre.
Regler
au
fonctionnement
par
impulsions
(Pulse)
et
emincer
jusqu'a
la
consistance
desiree.
Ajouter
de
la
sauce
piquante,
si
desire.
Quantite
:
2
a
3
tasses.
Relish
aux
canneberges
et
a
('orange
12
oz
de
canneberges
fraiches,
equeutees
ou
congelees
1
tasse
de
sucre
1
petite
orange,
lavee,
coupee
en
quartiers
3
c.
a
soupe
de
Grand
Mamier
ou
jus
d'orange
Pincee
de
clous
de
girofle
moulus
Avec
le
couteau
en
S
en
place,
mettre
les
canneberges,
le
sucre,
('orange,
le
Grand
Marnier
ou
jus
d'orange
et
les
clous
de
girofle
dans
le
bol.
Me!anger
jusqu'a
ce
que
les
canneberges
soient
presque
completement
ecrasees.
Couvrir
et
refrigerer
toute
la
nuit.
Le
mélange
epaissira.
Quantite
:
environ
2
1
/
2
tasses.
Pâtés
de
poulet
1
lb
de
poulet
cuit,
(1
1
/
2
tasse
de
poulet
coupe
finement)
1
/
4
tasse
de
persil
tasse
1
tasse
de
bouillon
de
poulet
1
/
2
tasse
d'huile
vegetale
1
c.
a
soupe
de
sauce
Worcestershire
1
/
2
c.
a
the
de
sel
et
de
graines
de
celeri
1
/
4
c.
a
the
de
moutarde
seche
et
de
poudre
d'oignon
1
tasse
de
farine
4
oeufs
Couper
le
poulet
en
gros
morceaux
et,
avec
le
couteau
en
S
en
place,
mettre
le
poulet
et
le
persil
dans
le
bol
et
couper
finement
au
reglage
par
impulsions
(Pulse).
Vider
le
bol
et
mettre
les
ingredients
de
cote.
Dans
un
gros
poelon,
a
feu
eleve,
melanger
le
bouillon
de
poulet,
l'huile
et
la
sauce
Worcestershire.
Porter
a
ebulli-
tion.
Ajouter
les
4
assaisonnements
dans
la
farine.
Une
fois
le
bouillon
a
ebullition,
y
verser
toute
la
farine.
Me'anger
jusqu'a
ce
que
la
pate
forme
une
boule.
Mettre
la
pate
dans
le
bol
melangeur.
Ajouter
les
oeufs,
un
a
la
fois,
en
melangeant
bien
apres
chaque
oeuf.
Ajouter
le
poulet
et
le
persil.
Verser
par
cuilleres
pleines,
de
la
taille
d'une
balle
de
golf,
sur
une
tole
a
biscuits.
Cuire
a
450°F
pendant
12
a
15
minutes.
Quantite
:
4
douzaines.
9