Harman Kardon HKGOPLAY5 Owners Manual - Page 19

contenu.de.l'emballage

Page 19 highlights

Français harman kardon go + play™ Bienvenue Merci d'avoir choisi le système portable audio Harman Kardon Go + Play™ avec station d'accueil pour iPod. Ce système a été conçu pour satisfaire aux normes les plus strictes de Harman Kardon en matière de performance sonore. Le Harman Kardon Go + Play™ répondra à tous vos besoins d'écoute en déplacement et vous permettra de vous immerger dans votre musique préférée, où que vous soyez. Introduction Le Harman Kardon Go + Play est un système d'enceinte haute fidélité portable avec station d'accueil pour iPod, qui fonctionne comme un système de cinéma à domicile. D'une conception révolutionnaire axée sur le confort, la performance et la liberté de mouvement, le Harman Kardon Go + Play accueille votre iPod et l'enveloppe du riche son Harman Kardon®. Grâce à sa poignée en acier inoxydable, ce système vous offre les plaisirs d'un véritable studio audio dans tous vos déplacements. Connecté à votre iPod, baladeur MP3 ou autre source de musique, le Harman Kardon Go + Play produit un son pur et puissant tout en rechargeant l'iPod, et sa prise USB Pass-through permet le raccordement à l'ordinateur. La télécommande RF intelligente (Smart Remote) vous permet de contrôler entièrement l'écoute de votre iPod. Découvrez le summum des performances audio portables grâce au Harman Kardon Go + Play et vivez aujourd'hui l'écoute du futur. Caractéristiques IEQ - Intelligent equalization technology est utilisé dans le microprocesseur du Harman Kardon Go+Play et DSP pour optimiser la qualité sonore du système. Bi-amplification - Le Harman Kardon Go+Play utilises 2 amplificateurs pour un son clair et puissant. DSP - Digital signal processing. Télécommande RF - permet de contrôler le système Harman Kardon Go + Play jusqu'à 9 mètres. contenu de l'emballage Déballez soigneusement le système Harman Kardon Go + Play et identifiez tous les éléments : 1. Harman Kardon Go + Play 2. Module d'alimentation 3. Câble audio auxiliaire de 3,5 mm 4. Télécommande 1. 5. Adaptateurs pour iPod 2. 3. 4. 19 5. 8 pcs.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

.19
harman.kardon.go.+.play
contenu.de.l’emballage
1±.
Harman.Kardon.
Go.+.Play
2±.Module.d’alimentation
3±.Câble.audio.auxiliaire.de.3,5.mm
4±.Télécommande
5±.Adaptateurs.pour.iPod
Déballez.soigneusement.le.système.
Harman.Kardon
.Go.+.Play.et.identifiez.
tous.les.éléments.:
8.pcs±
Bienvenue
Merci.d’avoir.choisi.le.système.portable.
audio.
Harman.Kardon
.Go.+.Play™.avec.
station.d'accueil.pour.iPod
±.Ce.système.a.été.conçu.pour.satisfaire.aux.normes.les.plus.strictes.de.
Harman.Kardon
.en.matière.de.performance.sonore±.Le.
Harman.
Kardon.
Go.+.Play™.répondra.à.tous.vos.besoins.d’écoute.en.déplacement.et.vous.permettra.de.vous.immerger.dans.votre.musique.préférée,.où.que.vous.soyez±
Introduction
Le..
Harman.Kardon.
Go.+.Play.est.un.système.d’enceinte.haute.fidélité.portable.avec.station.d’accueil.pour.iPod,.qui.fonctionne.comme.un.système.de.cinéma.à.domicile±.D’une.conception.révolutionnaire.axée.sur.le.confort,.la.performance.et.la.
liberté.de.mouvement,.le..
Harman.Kardon
.Go.+.Play.accueille.votre.iPod.et.l’enveloppe.du.riche.son.Harman.Kardon
®
±.Grâce.à.sa.poignée.en.acier.inoxydable,.
ce.système.
.vous.offre.les.plaisirs.d’un.véritable.studio.audio.dans.tous.vos.déplacements±.
Connecté.à.votre.iPod,.baladeur.MP3.ou.autre.source.de.musique,.le.
Harman.Kardon.
Go.+.Play.produit.un.son.pur.et.puissant.tout.en.rechargeant.l’iPod,.et.sa.prise.USB.Pass-through.permet.le.raccordement.à.l’ordinateur±.La.télécommande.RF.
intelligente.(Smart.Remote).vous.permet.de.contrôler.entièrement.l’écoute.de.votre.iPod±.Découvrez.le.summum.des.performances.audio.portables.grâce.au.
Harman.Kardon
.Go.+.Play.et.vivez.aujourd’hui.l’écoute.du.futur±
Caractéristiques
IEQ.–.Intelligent.equalization.technology.est.utilisé.dans.le.microprocesseur.du.Harman.Kardon.Go+Play.et.DSP.pour.optimiser.la.qualité.sonore.du.système±.
Bi-amplification.–.Le.Harman.Kardon.Go+Play.utilises.2.amplificateurs.pour.un.son.clair.et.puissant±
DSP.–.Digital.signal.processing±.
Télécommande.RF.-.permet.de.contrôler.le.système.Harman.Kardon.Go.+.Play.jusqu'à.9.mètres±
Français