HP Color LaserJet Pro M452 Getting Started Guide - Page 10

Guia de primeiros passos da Color, LaserJet Pro M452nw, M452dn

Page 10 highlights

English 1 Français 4 Español 7 Português........ 10 13 Guia de primeiros passos da Color LaserJet Pro M452nw, M452dn IMPORTANTE: www.hp.com/support/colorljM452 www.register.hp.com Siga as Etapas de 1 a 2 no pôster de configuração de 3. Configuração inicial no painel de controle hardware da impressora, então prossiga para a Etapa 3. Depois de ligar a impressora, aguarde sua inicialização. Para navegar no painel de controle, use os botões de seta e o botão OK. Siga as instruções no painel de controle para definir estas configurações: • Idioma • Local • Configurações padrão Em Configurações padrão, selecione uma destas opções: • Autogerenciado: configurações padrão otimizadas para a maioria dos usuários que inclui etapas guiadas em instalações e configurações e atualizações automáticas. • Gerenciado por TI: configurações padrão otimizadas para capacidade de gerenciamento de frota. As configurações são totalmente personalizáveis após a configuração inicial. NOTA: Selecione a Página Informações de impressão para imprimir uma página que instrua como alterar as configurações padrão. 4. S elecionar um método de conexão e preparar-se para a instalação de software C onexão USB direta entre a impressora e o computador Use um cabo USB do tipo A para B (não incluído em nenhum modelo). Windows 1. Não conecte o cabo USB antes de instalar o software. Se o cabo já estiver conectado, desconecte-o antes de continuar. O processo de instalação solicitará a conexão do cabo no momento apropriado. 2. Prossiga para "5. Localizar ou baixar os arquivos de instalação de software". N OTA: Durante a instalação de software, selecione a opção para Conectar diretamente o computador usando um cabo USB. (Somente Windows) Mac 1. Para Mac, conecte o cabo USB entre o computador e a impressora antes de instalar o software. 2. Prossiga para "5. Localizar ou baixar os arquivos de instalação de software". Conexão de rede cabeada (Ethernet) Use um cabo de rede padrão. (Cabo não incluído). 1. Conecte o cabo de rede à impressora e à rede. Aguarde alguns minutos até a impressora adquirir um endereço de rede. 2. No painel de controle, visualiza a tela enquanto ela estiver no estado Pronto. Se um endereço IP estiver na lista, a conexão de rede foi estabelecida. Caso contrário, aguarde mais alguns minutos e tente novamente. Anote o endereço IP para utilizá-lo durante a instalação do software. Exemplo de endereço IP: 192.168.0.1 Para configurar manualmente o endereço IP, consulte "Configurar manualmente o endereço IP". 3. Prossiga para "5. Localizar ou baixar os arquivos de instalação de software". N OTA: Durante a instalação do software, selecione a opção para Conectar-se por meio de uma rede. (Somente Windows) Conexão de rede sem fio integrada (modelos nw) Método 1 O método recomendado para a conexão da M452nw a uma rede sem fio é durante o processo de instalação do software da impressora, como descrito em "5. Localizar ou baixar os arquivos de instalação do software". Método 2 (somente roteadores com botão) Outro método para conectar a impressora a uma rede sem fio é o método de botão de pressão, descritos na etapa abaixo. 1. Pressione o botão Sem fio . 2. Abra o menu Ligar/Desligar Sem Fio. 3. Selecione Ligado. 4. Volte para o menu Sem Fio e selecione Configuração Protegida de Wi-Fi. 5. Selecione Botão. 6. Dois minutos depois de selecionar Botão, no roteador sem fio ou no ponto de acesso, pressione o botão de descoberta de dispositivos para descobrir a impressora. 7. Aguarde enquanto a impressora estabelece uma conexão de rede. 8. Visualize a tela do painel de controle depois que ela tiver voltado para o estado Pronto. Se um endereço IP estiver na lista, a conexão de rede foi estabelecida. Caso contrário, aguarde mais alguns minutos e tente novamente. Anote o endereço IP para utilizá-lo durante a instalação do software. Exemplo de endereço IP: 192.168.0.1 9. Para imprimir de um computador, prossiga para "5. Encontre ou faça download dos arquivos de instalação do software". Para imprimir de um telefone ou tablet somente, continue com "7. Impressão móvel e sem fio". Configurar manualmente o endereço IP Consulte o guia do usuário da impressora para obter informações sobre como configurar o endereço IP manualmente. Consulte a seção "Solução de problemas" deste guia. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

繁体中文
.........
13
Português
.......
10
Español
.............
7
Français
............
4
English
..............
1
10
Windows
1.
Não conecte o cabo USB antes de instalar o software. Se o cabo
já estiver conectado, desconecte-o antes de continuar. O processo
de instalação solicitará a conexão do cabo no momento apropriado.
2.
Prossiga para
“5. Localizar ou baixar os arquivos de instalação
de software”
.
NOTA:
Durante a instalação de software, selecione a opção para
Conectar
diretamente o computador usando um cabo USB
. (Somente Windows)
Mac
1.
Para Mac, conecte o cabo USB entre o computador e a impressora
antes de instalar o software.
2.
Prossiga para
“5. Localizar ou baixar os arquivos de instalação
de software”
.
Configurar manualmente o endereço IP
Consulte o guia do usuário da impressora para obter informações sobre
como configurar o endereço IP manualmente. Consulte a seção
“Solução
de problemas”
deste guia.
Conexão de rede cabeada (Ethernet)
Use um cabo de rede padrão. (Cabo não incluído).
1.
Conecte o cabo de rede à impressora e à rede. Aguarde alguns minutos
até a impressora adquirir um endereço de rede.
2.
No painel de controle, visualiza a tela enquanto ela estiver no estado
Pronto. Se um endereço IP estiver na lista, a conexão de rede foi
estabelecida. Caso contrário, aguarde mais alguns minutos e tente
novamente. Anote o endereço IP para utilizá-lo durante a instalação
do software.
Exemplo de
endereço IP
: 192.168.0.1
Para configurar manualmente o endereço IP, consulte
“Configurar manualmente o endereço IP”
.
3.
Prossiga para
“5. Localizar ou baixar os arquivos de instalação
de software”
.
NOTA:
Durante a instalação do software, selecione a opção para
Conectar-se por meio de uma rede
. (Somente Windows)
Guia de primeiros passos da Color
LaserJet Pro M452nw, M452dn
www.hp.com/support/colorljM452
www.register.hp.com
IMPORTANTE:
Siga as
Etapas de 1 a 2
no
pôster de configuração de
hardware da impressora,
então prossiga para
a
Etapa 3
.
Depois de ligar a impressora, aguarde sua inicialização. Para navegar no painel de controle,
use os botões de seta e o botão
OK
. Siga as instruções no painel de controle para definir estas
configurações:
Idioma
Local
Configurações padrão
Em
Configurações padrão
, selecione uma destas opções:
Autogerenciado
: configurações padrão otimizadas para a maioria dos usuários que inclui
etapas guiadas em instalações e configurações e atualizações automáticas.
Gerenciado por TI
: configurações padrão otimizadas para capacidade de gerenciamento de frota.
As configurações são totalmente personalizáveis após a configuração inicial.
NOTA:
Selecione a
Página Informações de impressão
para imprimir uma página que instrua
como alterar as configurações padrão.
Conexão USB direta entre a impressora
e o computador
Use um cabo USB do tipo A para B (não incluído em nenhum modelo).
3.
C
onfiguração inicial no painel de controle
4.
Selecionar um método de conexão e preparar-se para a instalação de software
Conexão de rede sem fio integrada (modelos nw)
Método 1
O método recomendado para a conexão da M452nw a uma rede sem fio
é durante o processo de instalação do software da impressora, como descrito
em
“5. Localizar ou baixar os arquivos de instalação do software”
.
Método 2 (somente roteadores com botão)
Outro método para conectar a impressora a uma rede sem fio é o método
de botão de pressão, descritos na etapa abaixo.
1.
Pressione o botão Sem fio
.
2.
Abra o menu
Ligar/Desligar Sem Fio
.
3.
Selecione
Ligado
.
4.
Volte para o menu
Sem Fio
e selecione
Configuração Protegida de Wi-Fi
.
5.
Selecione
Botão
.
6.
Dois minutos depois de selecionar
Botão
, no roteador sem fio ou no
ponto de acesso, pressione o botão de descoberta de dispositivos para
descobrir a impressora.
7.
Aguarde enquanto a impressora estabelece uma conexão de rede.
8.
Visualize a tela do painel de controle depois que ela tiver voltado para
o estado Pronto. Se um endereço IP estiver na lista, a conexão de rede
foi estabelecida. Caso contrário, aguarde mais alguns minutos e tente
novamente. Anote o endereço IP para utilizá-lo durante a instalação do
software.
Exemplo de endereço IP
: 192.168.0.1
9.
Para imprimir de um computador, prossiga para
“5. Encontre ou faça
download dos arquivos de instalação do software”
. Para imprimir de
um telefone ou tablet somente, continue com
“7. Impressão móvel e
sem fio”
.