HP DeskJet Ink Advantage 5570 Getting Started Guide - Page 28

Windows

Page 28 highlights

‫‪1 .1 2 .2 3 .3 4 .4 P‬‏‪ H ww.hp.com/go/tools w ‫‪Mac‬‏‬ 1 .1 OS X v10.8 Mountain Lion ‫‪2 .2 3 .3 ‫‪4 .4 5 .5 1 .1 2 .2 ‫‪a .a b .b 1 .1 S X v10.8 Mountain Lion O‎‬‬ ‫‪2 .2 ‫‪3 .3 1 .1 USB ‫‪2 .2 pplications/Hewlett-Packard‬‏‪.A 3 .3 P‬‏‪ ،H ‫‪Windows‬‬ ‫ ‪Windows 8.1 indows 8‬‏‪ :W ‫ •‪ indows 7‬‏‪ :W Windows ‫ •‪ indows Vista‬‏‪ :W Windows ‫ •‪Windows XP Windows USB ‫‪1 .1 DVD SB‬‏‪ U ‫‪2 .2 ‫‪3 .3 DVD USB ‫‪4 .4 Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Microsoft Corporation Mac OS X AirPrint Apple Inc ‫‪27‬‬

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

Mac
Windows
±ÛÃÄÑ
وإ
سية
±
س
Ú
ا
ء
±
×ط
Ú
ا
Á±
استكش
:
¾ة
±È
الط
Ð
ي
µ¾
½ÖÞ
ع
¹
إذا
1
.
.
×Ï
ا¸كب
ƺ
وص
¹
م
Ýâ
إ
¼±
·د
ǹ
2
.
.
üº¾ã
ا
¸لون
µ¾
ي¿
À
التش
Ö
ز
يء
çº
س
.
¾½ة
µ
ا¸ط
ƺ
شغ
¹
¼±
·د
ǹ
3
.
.
¾شبكة
لة
Ù
ت
±
Þ
¾½ت
µß
أن
¼±
·د
Ç
¸لت
ة
º
سلك
ϸ
ا
¸ة
µâ
èµ
ب
Ù±
ñ
ح
Å
ا
4
.
Ú
عد
µÊ»¸
ا
ñº
ا¸تشخ
ا×
²³
أ
ÆÄØå
¸ت
www.hp.com/go/tools
على
HP
ñº
شخ
¹
ا×
²³Ç¾
øµ
ا¸خ
ÂÄ
ا¸و
Õ
وق
±
Ö
ز
.
ئ½ة
µ
ا¸ش
¾½ة
µ
ا¸ط
ûµ
ش
±
èÏ
ص
Ü
µ¶±
استخدا
Þå
ك
Ȁ
ا¸تي
(
ا×
²³ã
ا
)
ة
ºÀµÃ»¸
ا
¾ة
±È
الط
ß±Û
ج
±ÝÖ±È
¾ت
±
ب
بعة
±
الط
اد
²¾
إ
Ó´
²¼Ô¹
:
·à
فترا
°
ا
ة
Ä
ا¸½لو
ة
IJ
ا
ظ
ا
إ¸ى
ر
É
أ
:
Windows 8
²
Windows 8.1
وز،
±
ا¸ر
ìÄ
ر
É
ï
ت
à¸
µ¶º
عل
ò³
²
أ
ة
ɵ
ا¸ش
¼±
ى
建¸
ا
على
ò³
²
أ
ر
ÒÀ
ا
²
،
ادا½
²¾á
ا
ة
À
و
ÒÄ
أ
على
ر
ÒÀ
ا
ËÔ
Æ
ز
Û
ج
Ú
ا
â
¾ر
على
ò³
²
أ
ر
ÒÀ
ا
ËÔ
،
Ò
التحك
ة
ó
ل
.
½±
بع
±
والط
على
ر
ÒÀ
ا
،
Windows
¸ـ
أ
²
اب
ة
»
ئ
µ
ق
¼±
:
Windows 7
.
½±
بع
±
والط
Æ
ز
Û
ج
Ú
ا
على
ر
ÒÀ
ا
،
Windows
م
µ¶±
ìÄ
ر
É
ي
Å
:
Windows Vista
.
بعة
±
الط
على
ر
ÒÀ
ا
ËÔ
،
Ò
التحك
ة
ó
ل
على
ر
ÒÀ
ا
²
،
أ
²
اب
على
ر
ÒÀ
ا
،
Windows
م
µ¶±
ìÄ
ر
É
ي
Å
:
Windows XP
½±
بع
±
الط
على
ر
ÒÀ
ا
ËÔ
،
Ò
التحك
ة
ó
ل
على
ر
ÒÀ
ا
²
،
أ
²
اب
.
ã¼±ä
ال
Æ
ز
Û
وأج
.
¾½ة
µ
¸لط
ÚÖ²µÃ»¸
ا
Ú
ا¸دائر
ي
Å
د
Ä
حد
¹
ة
±Ï
ع
Ö
¶و
ô
¼±
·د
ǹ
ر
ÒÀµÅ
ة،
ºî
ترا
Å°
ا
¾½ة
µ
¸ط
Í
Ú³
حد
±
Þ
¾½ت
µß
ك¼
¹
˸
ا
Î
إ
بعة
±
¼ط
Ó
عيي
¹
ا´تر
²
¾½ة
µ
ا¸ط
ة
À
و
ÒÄ
أ
على
¼»Äã
ا
Öظµ¾
.
ة
»
ئ
µÒ¸
ا
¼±
ية
à
افترا
:
¾ة
±È
الط
Ö±
تظ
Ì
ا
ئمة
±å
æ
افح
1
.
½±
بع
±
الط
على
ر
ÒÀ
ا
،
¶±
ظ
»
ال
½Ä
ضي
ä¹
ي
Å
ئ·
³
الض
çÇ
والم
¾ة
±È
الط
)
ئية
³
الض
½±
سح
±
والم
.(
OS X v10.8 Mountain Lion
ƺ
ا¸تشغ
م
µ
ظ
À
ي
Å
2
.
.
¾ة
±È
الط
Ö±
تظ
Ì
ا
ئمة
±å
ç
فت
على
ر
ÒÀ
ا
3
.
.
µÌ
د
Ä
¸تحد
عة
µ
ب
ß
ة
»¶±
على
ر
ÒÀ
ا
4
.
:
عة
µ
ا¸طب
ة
»¶±
ÚÖ
ا
³Ü
ة
º¸µ
ا¸ت
Ö
ا
Ö
ز
ã
ا
استخدم
.
Ú³
حد
»¸
ا
عة
µ
ا¸طب
ة
»¶±
ء
µ
¸غ
Ü
:
´ر
Ú
ا
ء
±À
إل
ة
À
و
ÒÄ
أ
.
µ
ً
ؤقت
±
ة
à
توق
±
عة
µ
ب
ß
ة
»¶±
¾½ة
µ
ت
»¸
:
Á±»è
است
5
.
.
é
أ´ر
Ú
ر
±
عة
µ
ا¸طب
Ѳµâ
ر،
ºº
غ
¹
ÛǾ
Á»
ق
ا
Î
إ
:
éÈ
الض
Æ
د
±¾
وإ
ي¿
À
التش
Æ
د
±¾
إ
1
.
.
ر
¹
و
º
ب
»
ا¸ك
ƺ
شغ
¹
أعد
2
.
.
¾½ة
µ
ا¸ط
ì
ب
î
أعد
a
.
.
قة
µ
ا¸ط
Þ
سل
ÆÙÅ
ا
²
¾½ة
µ
ا¸ط
ƺ
شغ
¹
قف
²
أ
b
.
ËÔ
قة
µ
ا¸ط
Þ
سل
ƺ
وص
¹
أعد
ËÔ
،Ú
د
â
ا
²
ة
Òº
ق
³
تظر
À
ا
.
¾½ة
µ
ا¸ط
Æّ
غ
É
ي
Å
لة
Ãʱ
ة
Äֵù
×µ±Ï
ع
Windows 8.1
²
Windows 8
²
Windows 7
²
Windows Vista
²
Windows XP
½د
¹
:
ا½
Ö
را
å
إ
.
Microsoft Corporation
¸شر·ة
Ú
تحد
»¸
ا
׵İ
ا¸و
.
é
أ´ر
¾لدان
²
Ú
تحد
»¸
ا
׵İ
ا¸و
ي
Å
Apple Inc.
¸شر·ة
لة
Ãʱ
ة
Äֵù
×µ±Ï
ع
AirPrint
²
OS X
²
Mac
½د
Ä
Ð
ي
µ¾
ÖÞ
تع
¹
Å
ز
¹
Ò
ول
USB
¿È¼
¶²
تخ
ǹ
º»¼
إذا
:
Ê´
را
È
ال
º
ي
È
ث
¹
ية
µ
¾م
ºµ
فش
إذا
أو
¾ة،
±È
الط
1
.
/
ة
ß
غو
绸
ا
ø
قرا
ã
ا
Ð
حر
±
¼±
ý
غو
绸
ا
ø
ر
Ò¸
ا
Ñ
أز
.
ر
¹
و
º
ب
»
ا¸ك
ز
µ¶
ج
ع¼
USB
Æ
·ب
ÆÙÅ
ا
ËÔ
،
DVD
ø
أقرا
2
.
.
ر
¹
و
º
ب
»
ا¸ك
ƺ
شغ
¹
أعد
3
.
¿±
¾را
على
Û
حتو
Ä
Û
ا¸ذ
ý
غو
绸
ا
ø
ر
Ò¸
ا
Æ´³
أ
،
DVD
ø
أقرا
/
ة
ß
غو
绸
ا
ø
قرا
ã
ا
Ð
حر
±
ي
Å
¾½ة
µ
ا¸ط
¿±
¾را
Áº
¸تثب
ة
ɵ
ا¸ش
على
Ú
ر
̵
ا¸ظ
ا×
³µÉÖÜ
ا
Õ
ب
¹
ا
ËÔ
.
Þ¸Î
Þå±
Â
طل
ُ
Ä
تى
â
USB
Æ
·ب
ƺ
¾توص
ËÒ¹
°
.
¾½ة
µ
ا¸ط
4
.
.
ر
¹
و
º
ب
»
ا¸ك
ƺ
شغ
¹
أعد
،Áº
ا¸تثب
¼±
ء
µ¶
ت
À°
ا
¾½د
Ö
د
±å
غير
Å
زا
¹
°
و
±
ً
كي
µ
س
°
ً
°±
ص
¹
ا
¶²
تخ
ǹ
º»¼
إذا
:
¾ة
±È
الط
ى
µ¾
ي
Å"
ة
º
سلك
ϸ
ي ا¸شبكة ا
Å Æ»½¸
ËÊ
إ¸ى ق
ÆÒ
ت
À
ا
.×µ±
½لو
»¸
¼ا
±
د
ÄØ»¸
ة
º¸µ
حة ا¸ت
àÙ¸
ا
:
Ê´±Ì
ر
È
ال
º
ي
È
ث
¹
ء
±À
إل
1
.
ÆÙÅ
ا
،
USB
عبر
ر
¹
و
º
ب
»
¸ك
µ¾
لة
Ù
ت
±
¾½ة
µ
ا¸ط
ÁÀÍ
ا
Î
إ
.
ر
¹
و
º
ب
»
ا¸ك
ز
µ¶
ج
ع¼
¾½ة
µ
ا¸ط
2
.
.
Applications/Hewlett-Packard
لد
û¸
ا
ï
ت
Å
ا
3
.
Õ
ب
¹
ا
ËÔ
،
HP
Ó´
º
ي
È
التث
ء
±À
إل
Æ
أدا
على
¼º¹
ر
±
ر
ÒÀ
ا
.
ة
ɵ
ا¸ش
على
Ú
ر
̵
ا¸ظ
ا×
³µÉÖÜ
ا
:
¾ة
±È
الط
¶±
ظ
Ì
éÈà
Æ
د
±¾
إ
1
.
½±
بع
±
الط
على
ر
ÒÀ
ا
،
¶±
ظ
»
ال
½Ä
ضي
ä¹
ي
Å
ئ·
³
الض
çÇ
والم
¾ة
±È
الط
)
ئية
³
الض
½±
سح
±
والم
.(
OS X v10.8 Mountain Lion
ƺ
ا¸تشغ
م
µ
ظ
À
ي
Å
2
.
على
ر
Òå¸
ا
Õ±
Ò
التحك
èµ
ت
à±
على
ً
ÏÄ
و
ß
ì
غ
î
ا
éÈà
Æ
د
±¾
إ
ا´تر
ËÔ
،ֵʺ¸
ا
على
Ú³
وجو
»¸
ا
ة
»
ئ
µÒ¸
ا
.
¾ة
±È
الط
¶±
ظ
Ì
3
.
.
µ¶±
استخدا
د
Ä
ر
¹
ا¸تي
¾½ة
µ
ا¸ط
ف
î
أ
العربية
27