HP LaserJet M700 2x550-sheet Paper Tray - Page 13

NL Deze procedure is niet nodig als u het accessoire bevestigt voordat u de printersoftware hebt geïnstalleerd. Als u het accessoire bevestigt nadat u de printersoftware hebt geïnstalleerd, voert u de volgende stappen uit: macOS: De lijst met geïnstalleerde opties wordt, nadat het accessoire is geïnstalleerd, automatisch bijgewerkt tijdens de eerste afdruktaak. Windows® 8.0 en 8.1 en Windows 10 1. Klik met de rechtermuisknop linksonder in het scherm of klik op de knop Start als u een nieuwere Windows 10-versie gebruikt. 2. Selecteer Configuratiescherm. Selecteer onder Hardware en geluiden de optie Apparaten en printers bekijken. 3. Klik met de rechtermuisknop op de naam van de printer en selecteer vervolgens Eigenschappen van printer. 4. Klik op het tabblad Apparaatinstellingen. 5. Selecteer Nu bijwerken. Of selecteer Nu bijwerken in het UPD vervolgkeuzemenu naast Automatische configuratie. OPMERKING: Nieuwere HP PCL-6 V4-drivers bieden geen ondersteuning voor Nu bijwerken. Voor deze drivers moet u de printspooler stoppen en opnieuw starten. Open een zoekvenster. Typ services in het zoekvenster en druk vervolgens op de knop Enter. Klik met de rechtermuisknop op Print Spooler in de lijst met services en selecteer Stoppen. Klik vervolgens op de rechtermuisknop en selecteer Starten. Of schakel de computer gewoon uit en start de computer opnieuw op. Windows® 7 1. Zorg ervoor dat de printer ingeschakeld is en verbonden is met de computer of een netwerk. 2. Open het Windows® Start-menu en klik vervolgens op Apparaten en printers. 3. Klik met de rechtermuisknop op de naam van de printer en selecteer vervolgens Eigenschappen van printer. 4. Klik op het tabblad Apparaatinstellingen. 5. Selecteer Nu bijwerken. Of selecteer Nu bijwerken in het UPD vervolgkeuzemenu naast Automatische configuratie. ET Kui kinnitate tarviku enne printeri tarkvara installimist, siis pole see protseduur vajalik. Kui kinnitate tarviku pärast printeri tarkvara installimist, toimige järgmiselt. macOS Pärast tarviku paigaldamist peaks paigaldatud suvandite loend esimese prinditöö käigus automaatselt uuenema. Windows® 8.0 ja 8.1 ning Windows 10 1. Windows 10 uuemate versioonide jaoks tehke ekraani alumises vasakus nurgas paremklõps või tehke nupul Start vasakklõps. 2. Valige Control Panel (Juhtpaneel). Menüüs Hardware and Sound (Riistvara ja heli) valige View devices and printers (Seadmete ja printerite kuva). 3. Tehke printeri nimel paremklõps ja valige seejärel Printer Properties (Printeri atribuudid). 4. Klõpsake vahekaarti Device Settings (Seadme sätted). 5. Valige Update Now (Värskenda kohe). Või tehke suvandi Automatic Configuration (Automaatne konfigureerimine) kõrval UPD olevas rippmenüüs valik Update Now (Värskenda kohe). MÄRKUS. Uuematel HP PCL-6 V4 draiveritel ei saa teha valikut Update Now (Värskenda kohe). Nende draiverite jaoks peatage ja käivitage printimise spuuler uuesti. Avage otsingukast. Sisestage otsingukasti teenused ja vajutage seejärel klahvi Enter. Tehke teenuste loendis valikul Print Spooler (Printimise spuuler) paremklõps, valige Stop (Seiska) ning seejärel tehke paremklõps ja valige Start (Käivita). Või lihtsalt lülitage välja ja taaskäivitage arvuti. Windows® 7 1. Veenduge, et printer oleks sisse lülitatud ja arvuti või võrguga ühendatud. 2. Avage Windows®-i menüü Start ja klõpsake seejärel valikut Devices and Printers (Seadmed ja printerid). 3. Tehke printeri nimel paremklõps ja valige seejärel Printer Properties (Printeri atribuudid). 4. Klõpsake vahekaarti Device Settings (Seadme sätted). 5. Valige Update Now (Värskenda kohe). Või tehke suvandi Automatic Configuration (Automaatne konfigureerimine) kõrval UPD olevas rippmenüüs valik Update Now (Värskenda kohe).. FI Jos liität lisälaitteen ennen tulostimen ohjelmiston asentamista, tätä toimintoa ei tarvitse suorittaa. Jos liität lisälaitteen tulostinohjelmiston asentamisen jälkeen, suorita seuraavat vaiheet: macOS: Asennettujen lisälaitteiden luettelon pitäisi päivittyä automaattisesti ensimmäisen tulostustyön aikana, kun lisälaite on asennettu. Windows® 8.0 ja 8.1 sekä Windows 10 1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella näytön vasemmassa alakulmassa tai napsauta hiiren ykköspainikkeella aloituspainiketta uusissa Windows 10 -versioissa. 2. Valitse Ohjauspaneeli. Valitse Laitteisto ja äänet -kohdasta Näytä laitteet ja tulostimet. 3. Napsauta tulostimen nimeä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Tulostimen ominaisuudet. 4. Napsauta Laitteen asetukset -välilehteä. 5. Valitse Päivitä nyt. Voit myös valita Automaattinen määritys -kohdan vieressä UPD olevasta avattavasta valikosta Päivitä nyt. HUOMAUTUS: Uudet HP PCL-6 V4 -ohjaimet eivät tue Päivitä nyt -toimintoa. Näitä tulostimia varten on pysäytettävä taustatulostusohjain ja käynnistettävä se uudelleen. Avaa hakuruutu. Kirjoita hakuruutuun palvelut ja paina sitten Enter-näppäintä. Napsauta palvelujen listassa Taustatulostusohjain-kohtaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Pysäytä. Napsauta sitten samaa kohtaa hiiren kakkospainikkeella uudelleen ja valitse Käynnistä. Voit myös sammuttaa tietokoneen ja käynnistää sen uudelleen. Windows® 7 1. Varmista, että tulostin on päällä ja kytketty tietokoneeseen tai verkkoon. 2. Avaa Windowsin® Käynnistä-valikko ja valitse sitten Laitteet ja tulostimet. 3. Napsauta tulostimen nimeä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Tulostimen ominaisuudet. 4. Napsauta Laitteen asetukset -välilehteä. 5. Valitse Päivitä nyt. Voit myös valita Automaattinen määritys -kohdan vieressä UPD olevasta avattavasta valikosta Päivitä nyt.. 13