HP LaserJet M700 550-sheet Paper Tray - Page 16

²олее новые версии драйверов HP PCL-6 V4 не поддерживают функцию

Get HP LaserJet M700 PDF manuals and user guides View all HP LaserJet M700 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

RU macOS Windows® 8.0 и 8.1 Windows 10 1 Windows 10). 2 3 4 5 UPD HP PCL-6 V4 services Enter Windows® 7 1 2 Windows 3 4 5 UPD SR Ovaj postupak nije neophodan kada priključujete dodatak pre instaliranja softvera štampača. Kada priključujete dodatak posle instaliranja softvera štampača, pratite sledeće korake: macOS: Lista instaliranih opcija bi trebalo da se ažurira automatski prilikom prvog zadatka štampanja, posle instaliranja dodatne opreme. Windows® 8.0 i 8.1, kao i Windows 10 1. Desnim tasterom miša kliknite u donjem levom uglu ekrana ili levim tasterom miša kliknite na taster Start u novijim verzijama operativnog sistema Windows 10. 2. Izaberite stavku Control Panel (Kontrolna tabla). U okviru stavke Hardware and Sound (Hardver i zvuk), izaberite stavku View devices and printers (Prikaži uređaje i štampače). 3. Desnim tasterom miša kliknite na naziv štampača, a zatim izaberite stavku Printer Properties (Svojstva štampača). 4. Izaberite karticu Device Settings (Postavke uređaja). 5. Izaberite stavku Update Now (Ažuriraj odmah). Ili u UPD padajućem meniju kraj stavke Automatic Configuration (Automatska konfiguracija) izaberite stavku Update Now (Ažuriraj odmah). NAPOMENA: Noviji HP PCL-6 V4 upravljački programi ne podržavaju opciju Update Now (Ažuriraj odmah). Kada se radi o tim upravljačkim programima, zaustavite i ponovo pokrenite uslugu štampanja na čekanju. Otvorite polje za pretragu. U polju za pretragu ukucajte services (usluge), a zatim pritisnite taster Enter. Desnim tasterom miša kliknite na stavku Print Spooler (Štampanje na čekanju) na listi usluga, izaberite stavku Stop (Zaustavi), a zatim kliknite desnim tasterom miša i izaberite stavku Start (Pokreni). Ili isključite i ponovo uključite računar. Windows® 7 1. Uverite se da je štampač uključen i povezan na računar ili na mrežu. 2. Otvorite Windows® Start meni, a zatim izaberite stavku Devices and Printers (Uređaji i štampači). 3. Desnim tasterom miša kliknite na naziv štampača, a zatim izaberite stavku Printer Properties (Svojstva štampača). 4. Izaberite karticu Device Settings (Postavke uređaja). 5. Izaberite stavku Update Now (Ažuriraj odmah). Ili u UPD padajućem meniju kraj stavke Automatic Configuration (Automatska konfiguracija) izaberite stavku Update Now (Ažuriraj odmah). 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
16
Если дополнительное устройство устанавливается до установки ПО принтера, этот шаг можно пропустить. Если дополнительное устройство
устанавливается после установки ПО принтера, выполните следующие действия:
macOS:
список установленного дополнительного оборудования обновляется автоматически при выполнении первого задания печати после
установки дополнительного устройства.
Windows® 8.0 и 8.1, а также Windows 10
1.
Щелкните правой кнопкой мыши нижний левый угол экрана, или нажмите левой кнопкой мыши кнопку
Пуск
(в более новых версиях
Windows 10).
2.
Выберите
Панель управления
. В окне
Оборудование и звук
выберите
Просмотр устройств и принтеров
.
3.
Щелкните правой кнопкой мыши на названии принтера и выберите пункт
Свойства принтера
.
4.
Перейдите на вкладку
Параметры устройства
.
5.
Выберите
Обновить сейчас
. Либо в UPD раскрывающемся меню рядом с пунктом
Автоматическая настройка
выберите пункт
Обновить
сейчас
.
ПРИМЕЧАНИЕ.
²олее новые версии драйверов HP PCL-6 V4 не поддерживают функцию
Обновить сейчас
. При использовании этих
драйверов остановите и перезапустите очередь печати. Откройте поле поиска. В поле поиска наберите
services
и нажмите клавишу
Enter
(Ввод). Правой кнопкой мыши щелкните
Очередь печати
из списка служб, выберите
Остановить
, а затем щелкните правой кнопкой
мыши и выберите
Запустить
. Или просто перезапустите компьютер.
Windows® 7
1.
Убедитесь, что принтер включен и подключен к компьютеру или к сети.
2.
Откройте меню Windows® «Пуск» и выберите
Устройства и принтеры
.
3.
Щелкните правой кнопкой мыши на названии принтера и выберите пункт
Свойства принтера
.
4.
Перейдите на вкладку
Параметры устройства
.
5.
Выберите
Обновить сейчас
. Либо в UPD раскрывающемся меню рядом с пунктом
Автоматическая настройка
выберите пункт
Обновить
сейчас
.
RU
Ovaj postupak nije neophodan kada priključujete dodatak pre instaliranja softvera štampača. Kada priključujete dodatak posle instaliranja softvera
štampača, pratite sledeće korake:
macOS:
Lista instaliranih opcija bi trebalo da se ažurira automatski prilikom prvog zadatka štampanja, posle instaliranja dodatne opreme.
Windows® 8.0 i 8.1, kao i Windows 10
1.
D
esnim tasterom miša kliknite u donjem levom uglu ekrana ili levim tasterom miša kliknite na taster
Start
u novijim verzijama operativnog
sistema Windows 10.
2.
±zaberite stavku
Control Panel
(Kontrolna tabla). U okviru stavke
Hardware and Sound
(Hardver i zvuk), izaberite stavku
View devices and
printers
(Prikaži uređaje i štampače).
3.
Desnim tasterom miša kliknite na naziv štampača, a zatim izaberite stavku
Printer Properties
(Svojstva štampača)
.
4.
±zaberite karticu
Device Settings
(Postavke uređaja).
5.
±zaberite stavku
Update Now
(Ažuriraj odmah). ±li u UPD padajućem meniju kraj stavke
Automatic Configuration
(Automatska konfiguracija)
izaberite stavku
Update Now
(Ažuriraj odmah).
NAPOMENA:
Noviji HP PCL-6 V4 upravljački programi ne podržavaju opciju
Update Now
(Ažuriraj odmah). Kada se radi o tim upravljačkim
programima, zaustavite i ponovo pokrenite uslugu štampanja na čekanju. Otvorite polje za pretragu. U polju za pretragu ukucajte
services
(usluge),
a zatim pritisnite taster
Enter
. Desnim tasterom miša kliknite na stavku
Print Spooler
(Štampanje na čekanju) na listi usluga, izaberite stavku
Stop
(Zaustavi), a zatim kliknite desnim tasterom miša i izaberite stavku
Start
(Pokreni). ±li isključite i ponovo uključite računar.
Windows® 7
1.
Uverite se da je štampač uključen i povezan na računar ili na mrežu.
2.
Otvorite Windows® Start meni, a zatim izaberite stavku
Devices and Printers
(Uređaji i štampači).
3.
Desnim tasterom miša kliknite na naziv štampača, a zatim izaberite stavku
Printer Properties
(Svojstva štampača).
4.
±zaberite karticu
Device Settings
(Postavke uređaja).
5.
±zaberite stavku
Update Now
(Ažuriraj odmah). ±li u UPD padajućem meniju kraj stavke
Automatic Configuration
(Automatska konfiguracija)
izaberite stavku
Update Now
(Ažuriraj odmah).
SR