HP OfficeJet Pro 6230 Getting Started Guide - Page 7

série 6230 ePrinter

Page 7 highlights

+32ƫLFHMHW3URsérie 6230 ePrinter Pour commencer 1. &RQƬJXUH]O LPSULPDQWH HP 2ƫLFHMHW3UR 6230 ePrinter series Suivez les instructions du poster d'installation (fourni avec l'imprimante). 2. Installez le logiciel d'impression HP. 6XUYRWUHRUGLQDWHXUDFFÄGH]»KSFRPH3ULQWRM et suivez les instructions. Windows®{6LYRWUHRUGLQDWHXUQ HVWSDVFRQQHFWÄ»,QWHUQHWLQVÄUH]GDQVYRWUHRUGLQDWHXUOH&'GXORJLFLHOG LPSUHVVLRQ +36LOHSURJUDPPHG LQVWDOODWLRQQHGÄPDUUHSDVDXWRPDWLTXHPHQWGRXEOHFOLTXH]VXUSetup.exe, puis suivez les LQVWUXFWLRQVDSSDUDLVVDQW»O ÄFUDQ OS X{/HORJLFLHOGHO LPSULPDQWHSRXU26;Q HVWSDVIRXUQLVXUOH&' OS X et iOS{/ LPSULPDQWHHVWFRPSDWLEOHDYHF$SSOH$LU3ULQW/ LPSULPDQWHHWOHSÄULSKÄULTXHL26RX0DFGRLYHQWÅWUH FRQQHFWÄVDXPÅPHUÄVHDXORFDO Avant d'utiliser l'imprimante, chargez toujours le papier de votre choix dans le bac d'alimentation et assurez-vous de VÄOHFWLRQQHUOHVSDUDPÃWUHVTXLOXLFRUUHVSRQGHQW En savoir plus $LGHÄOHFWURQLTXH{,QVWDOOH]O $LGHÄOHFWURQLTXH OHPDQXHOGHO XWLOLVDWHXU HQVÄOHFWLRQQDQWFHWWHRSWLRQSDUPLOHV logiciels recommandés pendant l'installation du logiciel. L'Aide fournit des informations sur les fonctionnalités du produit, O LPSUHVVLRQOHGÄSDQQDJHHWO DVVLVWDQFHDLQVLTXHGHVPHQWLRQVOÄJDOHVGHVLQIRUPDWLRQVHQYLURQQHPHQWDOHVHW réglementaires, dont l'avis réglementaire de l'Union européenne et les déclarations de conformité. Windows® 8.1 Windows® 8 &OLTXH]VXUODƮÃFKHGXEDVVLWXÄHHQEDV»JDXFKHGHO ÄFUDQG DFFXHLO VÄOHFWLRQQH]OHQRPGHO LPSULPDQWHFOLTXH]VXUAide, puis sur Rechercher dans l'aide HP. &OLTXH]DYHFOHERXWRQGURLWVXUXQH]RQHYLHUJHGHO ÄFUDQSXLVFOLTXH]VXU Toutes les applications sur la barre des applications. Sélectionnez le nom de O LPSULPDQWHSXLVFOLTXH]VXUAide et sélectionnez Rechercher dans l'Aide de HP. Windows® 7 :LQGRZV{9LVWD® Windows XP® OS X v10.9 Mavericks OS X v10.8 Mountain Lion OS X v10.7 Lion &OLTXH]VXUDémarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes, HP, le nom de l'imprimante et Aide. Dans le Finder, sélectionnez Centre d'aide dans le menu Aide&OLTXH]VXUAide applicable à toutes vos appsSXLVVXUO $LGHFRUUHVSRQGDQW»YRWUHLPSULPDQWH Fichier LisezMoi :LOLQGLTXHODFRQƬJXUDWLRQV\VWÃPHUHTXLVHHWIRXUQLWGHVLQIRUPDWLRQV»MRXUVXUO LQVWDOODWLRQHWO XWLOLVDWLRQ GHO LPSULPDQWH,QVÄUH]OH&'GXORJLFLHOG LPSUHVVLRQ+3GDQVOHOHFWHXUGHYRWUHRUGLQDWHXUHWGRXEOHFOLTXH]VXU LisezMoi.chm (Windows) ou ouvrez le dossier Lisez-Moi (OS X). 6XUOH:HE{$LGHHWLQIRUPDWLRQVVXSSOÄPHQWDLUHV{www.hp.com/go/support(QUHJLVWUHPHQWGHO LPSULPDQWH{ www.register.hp.com'ÄFODUDWLRQGHFRQIRUPLWÄ{ZZZKSHXFHUWLƬFDWHV. /HVLQIRUPDWLRQVPHQWLRQQÄHVSHXYHQWÅWUHPRGLƬÄHVVDQVSUÄDYLV

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

En savoir plus
$LGH³ÄOHFWUR¹LTXH{º
±,QVWDOOH]±O¾$LGH±ÄOHFWURQLTXH±ºOH±PDQXHO±GH±O¾XWLOLVDWHXU·±HQ±VÄOHFWLRQQDQW±FHWWH±RSWLRQ±SDUPL±OHV±
logiciels recommandés pendant l'installation du logiciel. L'Aide fournit des informations sur les fonctionnalités du produit,
O¾LPSUHVVLRQ³±OH±GÄSDQQDJH±HW±O¾DVVLVWDQFH³±DLQVL±TXH±GHV±PHQWLRQV±OÄJDOHV³±GHV±LQIRUPDWLRQV±HQYLURQQHPHQWDOHV±HW±
réglementaires, dont l'avis réglementaire de l'Union européenne et les déclarations de conformité.
Fichier LisezMoi :
±LO±LQGLTXH±OD±FRQƬJXUDWLRQ±V\VWÃPH±UHTXLVH±HW±IRXUQLW±GHV±LQIRUPDWLRQV±¿±MRXU±VXU±O¾LQVWDOODWLRQ±HW±O¾XWLOLVDWLRQ±
GH±O¾LPSULPDQWH²±,QVÄUH]±OH±&'±GX±ORJLFLHO±G¾LPSUHVVLRQ±+3±GDQV±OH±OHFWHXU±GH±YRWUH±RUGLQDWHXU±HW±GRXEOH¹FOLTXH]±VXU±
LisezMoi.chm
(
Windows
) ou ouvrez le dossier Lisez-Moi (
OS X
).
6XU³OH³:HE{º
±$LGH±HW±LQIRUPDWLRQV±VXSSOÄPHQWDLUHV{¶±
www.hp.com/go/support
²±(QUHJLVWUHPHQW±GH±O¾LPSULPDQWH{¶±
www.register.hp.com
²±'ÄFODUDWLRQ±GH±FRQIRUPLWÄ{¶±
ZZZ±KS±HX²FHUWLƬFDWHV
.
Windows
®
8.1
&OLTXH]±VXU±OD±ƮÃFKH±GX±EDV±VLWXÄH±HQ±EDV±¿±JDXFKH±GH±O¾ÄFUDQ±G¾DFFXHLO³±
VÄOHFWLRQQH]±OH±QRP±GH±O¾LPSULPDQWH³±FOLTXH]±VXU±
Aide
, puis sur
Rechercher
dans l'aide HP
.
Windows
®
8
&OLTXH]±DYHF±OH±ERXWRQ±GURLW±VXU±XQH±]RQH±YLHUJH±GH±O¾ÄFUDQ³±SXLV±FOLTXH]±VXU±
Toutes les applications
sur la barre des applications. Sélectionnez le nom de
O¾LPSULPDQWH³±SXLV±FOLTXH]±VXU±
Aide
et sélectionnez
Rechercher dans l'Aide de HP
.
Windows
®
7
:L¹GRZV{9LVWD
®
Windows XP
®
&OLTXH]±VXU±
Démarrer
, sélectionnez
Programmes
ou
Tous les programmes
,
HP
,
le nom de l'imprimante et
Aide
.
OS X v10.9 Mavericks
OS X v10.8 Mountain Lion
OS X v10.7 Lion
Dans le Finder, sélectionnez
Centre d'aide
dans le menu
Aide
²±&OLTXH]±VXU±
Aide
applicable à toutes vos apps
³±SXLV±VXU±O¾$LGH±FRUUHVSRQGDQW±¿±YRWUH±LPSULPDQWH²
+3³2ƫLFHMHW³3UR³
série 6230 ePrinter
Pour commencer
1.
&R¹ƬJXUH]³O»LPSULPD¹WH±
Suivez les instructions du poster d'installation (fourni avec l'imprimante).
2. Installez le logiciel d'impression HP.
6XU±YRWUH±RUGLQDWHXU³±DFFÄGH]±¿±
KS±FRP²H3UL¹W²RM¸¼¶½
et suivez les instructions.
Windows
®
{¶±6L±YRWUH±RUGLQDWHXU±Q¾HVW±SDV±FRQQHFWı¿±,QWHUQHW³±LQVÄUH]±GDQV±YRWUH±RUGLQDWHXU±OH±&'±GX±ORJLFLHO±G¾LPSUHVVLRQ±
+3²±6L±OH±SURJUDPPH±G¾LQVWDOODWLRQ±QH±GÄPDUUH±SDV±DXWRPDWLTXHPHQW³±GRXEOH¹FOLTXH]±VXU±
Setup.exe
, puis suivez les
LQVWUXFWLRQV±DSSDUDLVVDQW±¿±O¾ÄFUDQ²
OS X
{¶±/H±ORJLFLHO±GH±O¾LPSULPDQWH±SRXU±26±;±Q¾HVW±SDV±IRXUQL±VXU±OH±&'²
OS X et iOS
{¶±/¾LPSULPDQWH±HVW±FRPSDWLEOH±DYHF±$SSOH±$LU3ULQW²±/¾LPSULPDQWH±HW±OH±SÄULSKÄULTXH±L26±RX±0DF±GRLYHQW±ÅWUH±
FRQQHFWÄV±DX±PÅPH±UÄVHDX±ORFDO²±
Avant d'utiliser l'imprimante, chargez toujours le papier de votre choix dans le bac d'alimentation et assurez-vous de
VÄOHFWLRQQHU±OHV±SDUDPÃWUHV±TXL±OXL±FRUUHVSRQGHQW²
HP
2ƫLFHMHW³3UR
6230 ePrinter series
/HV±LQIRUPDWLRQV±PHQWLRQQÄHV±SHXYHQW±ÅWUH±PRGLƬÄHV±VDQV±SUÄDYLV²