HP Pavilion 9900 HP Pavilion Desktop PCs - (English, French, Spanish) Upgradin - Page 90

Frequency Dialling.

Page 90 highlights

Déclarations de compatibilité avec les réseaux européens (Union Européenne uniquement) Cet équipement a été conçu pour fonctionner sur des réseaux analogiques DTMF (homologués TBR-21). Cet équipement pourrait présenter des problèmes de connexion sur les réseaux téléphoniques publics commutés acceptant uniquement la composition à cadran. Pour avoir des renseignements supplémentaires, veuillez contacter votre opérateur de réseau. Renseignements sur la conformité avec les normes britanniques Ce modem est approuvé par le Secrétariat d'État du ministère du Commerce et de l'Industrie pour un raccordement à une ligne unique d'un réseau téléphonique commuté, géré par une entreprise reconnue de télécommunications ou d'un système raccordé à un tel réseau (lignes non partagées uniquement ou systèmes porteurs 1-1). Ce système peut également être raccordé à un central téléphonique privé (PABX) retournant des signaux secondaires. Si ce modem est utilisé avec un central téléphonique retournant des signaux secondaires, un maximum de deux pauses de quatre secondes chacune peuvent être insérées entre le premier chiffre d'accès au RTC et le numéro demandé. Cette mesure sert à éviter les interférences sur le réseau PTO. Si ce modem est utilisé avec un central téléphonique muni de rallonges téléphoniques appartenant à BT, la connexion du modem au central téléphonique doit être effectuée par BT ou par un agent autorisé chargé de l'entretien du réseau, sauf si ce dernier a reçu un avis écrit l'informant que le raccordement serait effectué par une autre personne après un délai de 14 jours et que ce délai est expiré. Ce modem peut être utilisé sur les lignes téléphoniques fournies avec les systèmes Loop-Disconnect ou MultiFrequency Dialling. Les utilisateurs de ce modem sont avisés que l'autorisation concerne son raccordement à un RTC avec les dispositifs de connexion fournis avec le modem. Le raccordement d'un modem à un TEC avec d'autres procédés annule l'autorisation. Il n'existe aucune garantie de bon fonctionnement quelles que soient les circonstances. Si vous avez des difficultés, consultez votre fournisseur. Certains opérateurs de réseau exigent que les utilisateurs éventuels demandent une permission pour se raccorder et installer une prise appropriée. 36 ordinateur personnel hp pavilion

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150

36
ordinateur personnel hp pavilion
D
é
clarations de compatibilit
é
avec
les r
é
seaux europ
é
ens (Union
Europ
é
enne uniquement)
Cet
é
quipement a
é
t
é
con
ç
u pour fonctionner sur des
r
é
seaux analogiques DTMF (homologu
é
s TBR-21).
Cet
é
quipement pourrait pr
é
senter des probl
è
mes de
connexion sur les r
é
seaux t
é
l
é
phoniques publics commut
é
s
acceptant uniquement la composition
à
cadran. Pour avoir
des renseignements suppl
é
mentaires, veuillez contacter votre
op
é
rateur de r
é
seau.
Renseignements sur la conformit
é
avec les normes britanniques
Ce modem est approuv
é
par le Secr
é
tariat d
’É
tat du
minist
è
re du Commerce et de l
Industrie pour un
raccordement
à
une ligne unique d
un r
é
seau t
é
l
é
phonique
commut
é
, g
é
r
é
par une entreprise reconnue de
t
é
l
é
communications ou d
un syst
è
me raccord
é
à
un tel
r
é
seau (lignes non partag
é
es uniquement ou syst
è
mes
porteurs 1-1).
Ce syst
è
me peut
é
galement
ê
tre raccord
é
à
un central
t
é
l
é
phonique priv
é
(PABX) retournant des signaux
secondaires.
Si ce modem est utilis
é
avec un central t
é
l
é
phonique
retournant des signaux secondaires, un maximum de deux
pauses de quatre secondes chacune peuvent
ê
tre ins
é
r
é
es
entre le premier chiffre d
acc
è
s au RTC et le num
é
ro
demand
é
. Cette mesure sert
à
é
viter les interf
é
rences sur le
r
é
seau PTO.
Si ce modem est utilis
é
avec un central t
é
l
é
phonique muni
de rallonges t
é
l
é
phoniques appartenant
à
BT, la connexion
du modem au central t
é
l
é
phonique doit
ê
tre effectu
é
e par BT
ou par un agent autoris
é
charg
é
de l
entretien du r
é
seau,
sauf si ce dernier a re
ç
u un avis
é
crit l
informant que le
raccordement serait effectu
é
par une autre personne apr
è
s
un d
é
lai de 14 jours et que ce d
é
lai est expir
é
.
Ce modem peut
ê
tre utilis
é
sur les lignes t
é
l
é
phoniques
fournies avec les syst
è
mes Loop-Disconnect ou Multi-
Frequency Dialling.
Les utilisateurs de ce modem sont avis
é
s que l
autorisation
concerne son raccordement
à
un RTC avec les dispositifs de
connexion fournis avec le modem. Le raccordement d
un
modem
à
un TEC avec d
autres proc
é
d
é
s annule
l
autorisation.
Il n
existe aucune garantie de bon fonctionnement quelles
que soient les circonstances. Si vous avez des difficult
é
s,
consultez votre fournisseur.
Certains op
é
rateurs de r
é
seau exigent que les utilisateurs
é
ventuels demandent une permission pour se raccorder et
installer une prise appropri
é
e.