HP Photosmart E327 Warranty Guide - Page 16

L2433-90108_Warranty.fm, Wednesday, November 9, 2005, 24 AM

Page 16 highlights

L2433-90108_Warranty.fm Page 14 Wednesday, November 9, 2005 11:24 AM 5. Se não puder substituir nem reparar um Produto defeituoso que seja coberto pela garantia limitada, a HP poderá, dentro de um período razoável após a notificação do defeito, fornecer outro produto com desempenho semelhante ou reembolsar o valor da compra proporcionalmente à depreciação relacionada ao uso e a outros fatores apropriados. 6. A HP só assumirá a obrigação de substituição, reparo ou reembolso depois que o Cliente devolver o Produto defeituoso à HP e fornecer um comprovante de compra válido. 7. Os produtos de substituição podem ser novos ou semi-novos, contanto que sua funcionalidade seja, no mínimo, equivalente à do Produto que estiver sendo substituído. 8. O Produto pode conter peças, componentes ou materiais recondicionados com desempenho equivalente ao de componentes novos. 9. A garantia limitada da HP é válida em qualquer país ou localidade onde a HP tenha a presença de suporte para o Produto e onde comercialize o Produto. O nível do serviço de garantia pode variar de acordo com padrões regionais. Serviços de garantia ampliados, como troca no dia seguinte, serviço no local e proteção contra acidentes, podem ser comprados da HP. B. Limitações da garantia DENTRO DO LIMITE ESTABELECIDO PELAS LEIS LOCAIS, A HP E SEUS DISTRIBUIDORES NÃO OFERECEM NENHUMA OUTRA GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUALQUER NATUREZA, SEJAM ELAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, EM RELAÇÃO A UM PRODUTO E ISENTA-SE ESPECIFICAMENTE DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU CONDIÇÕES DE ADEQUAÇÃO A FINS COMERCIAIS, QUALIDADE SATISFATÓRIA E ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO. C. Limitações de responsabilidade 1. Dentro da extensão permitida pelas leis locais, as soluções fornecidas nesta DGL (Declaração de Garantia Limitada) são as únicas e exclusivas soluções oferecidas ao Cliente. 2. DENTRO DO LIMITE ESTABELECIDO PELAS LEIS LOCAIS, EXCETO NO CASO DE OBRIGAÇÕES ESPECIFICAMENTE DESCRITAS NESTA DECLARAÇÃO DE GARANTIA, SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A HP OU SEUS DISTRIBUIDORES PODEM SER RESPONSABILIZADOS POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQÜENCIAIS, SEJAM ELES BASEADOS EM CONTRATOS, DELITOS OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, E MESMO QUE TENHA HAVIDO NOTIFICAÇÃO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. D. Lei local 1. Esta DGL fornece ao Cliente direitos legais específicos. O Cliente pode ainda ter outros direitos que variam de acordo com o estado nos Estados Unidos, de acordo com a província no Canadá e de acordo com o país no restante do mundo. 2. Na medida em que esta DGL não for condizente com as leis locais, ela deve ser considerada modificada para se tornar condizente com tais leis. Sob a legislação local, determinadas isenções e limitações desta DGL podem não se aplicar ao Cliente. Por exemplo, o governo federal dos Estados Unidos, alguns estados dos Estados Unidos e alguns governos fora dos Estados Unidos (inclusive as províncias do Canadá) podem: a. Conceder ao Cliente direitos de garantia adicionais; b. impedir que as isenções e as limitações desta DGL limitem os direitos estatutários de um cliente (por exemplo, no Reino Unido); c. restringir de outra forma a competência de um fabricante para impor tais isenções ou limitações; d. especificar a duração de garantias implícitas de que o fabricante não pode se isentar; e. não permitir limitações na duração de garantias implícitas. 3. O Cliente pode ter direitos estatutários adicionais com base no contrato de compra. Esses direitos não são, de forma alguma, afetados por esta DGL. 4. Para transações com o cliente nos Estados Unidos, as garantias implícitas impostas por lei são limitadas, no que diz respeito à duração, ao período de garantia expresso. 5. PARA TRANSAÇÕES COM O CLIENTE NA AUSTRÁLIA E NA NOVA ZELÂNDIA, OS TERMOS DESTA DGL, EXCETO DENTRO DO LIMITE ESTABELECIDO POR LEI, NÃO EXCLUEM, NÃO RESTRINGEM NEM MODIFICAM OS DIREITOS ESTATUTÁRIOS OBRIGATÓRIOS APLICÁVEIS À VENDA DE UM PRODUTO PARA TAIS CLIENTES, E SÃO ADICIONAIS A TAIS DIREITOS. Apenas para clientes europeus O nome e o endereço da entidade HP responsável pelo suporte da Declaração de Garantia Limitada estão listados a seguir para cada país ou região aplicável. Portugal Hewlett-Packard Portugal, Lda. Edifício D. Sancho I Quinta da Fonte Porto Salvo 2780-730 Paço de Arcos P-Oeiras Serviço e suporte 14 HP Photosmart E327 warranty

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

14
HP Photosmart E327 warranty
5.
Se não puder substituir nem reparar um Produto defeituoso que seja coberto pela garantia limitada,
a HP poderá, dentro de um período razoável após a notificação do defeito, fornecer outro produto
com desempenho semelhante ou reembolsar o valor da compra proporcionalmente à depreciação
relacionada ao uso e a outros fatores apropriados.
6.
A HP só assumirá a obrigação de substituição, reparo ou reembolso depois que o Cliente devolver
o Produto defeituoso à HP e fornecer um comprovante de compra válido.
7.
Os produtos de substituição podem ser novos ou semi-novos, contanto que sua funcionalidade seja,
no mínimo, equivalente à do Produto que estiver sendo substituído.
8.
O Produto pode conter peças, componentes ou materiais recondicionados com desempenho
equivalente ao de componentes novos.
9.
A garantia limitada da HP é válida em qualquer país ou localidade onde a HP tenha a presença de
suporte para o Produto e onde comercialize o Produto. O nível do serviço de garantia pode variar de
acordo com padrões regionais. Serviços de garantia ampliados, como troca no dia seguinte, serviço
no local e proteção contra acidentes, podem ser comprados da HP.
B.
Limitações da garantia
DENTRO DO LIMITE ESTABELECIDO PELAS LEIS LOCAIS, A HP E SEUS DISTRIBUIDORES NÃO
OFERECEM NENHUMA OUTRA GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUALQUER NATUREZA, SEJAM
ELAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, EM RELAÇÃO A UM PRODUTO E ISENTA-SE ESPECIFICAMENTE
DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU CONDIÇÕES DE ADEQUAÇÃO A FINS COMERCIAIS, QUALIDADE
SATISFATÓRIA E ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO.
C. Limitações de responsabilidade
1.
Dentro da extensão permitida pelas leis locais, as soluções fornecidas nesta DGL (Declaração de
Garantia Limitada) são as únicas e exclusivas soluções oferecidas ao Cliente.
2.
DENTRO DO LIMITE ESTABELECIDO PELAS LEIS LOCAIS, EXCETO NO CASO DE OBRIGAÇÕES
ESPECIFICAMENTE DESCRITAS NESTA DECLARAÇÃO DE GARANTIA, SOB NENHUMA
CIRCUNSTÂNCIA A HP OU SEUS DISTRIBUIDORES PODEM SER RESPONSABILIZADOS POR
DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQÜENCIAIS, SEJAM ELES
BASEADOS EM CONTRATOS, DELITOS OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, E MESMO QUE
TENHA HAVIDO NOTIFICAÇÃO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
D.
Lei local
1.
Esta DGL fornece ao Cliente direitos legais específicos. O Cliente pode ainda ter outros direitos que
variam de acordo com o estado nos Estados Unidos, de acordo com a província no Canadá e de
acordo com o país no restante do mundo.
2.
Na medida em que esta DGL não for condizente com as leis locais, ela deve ser considerada
modificada para se tornar condizente com tais leis. Sob a legislação local, determinadas isenções
e limitações desta DGL podem não se aplicar ao Cliente. Por exemplo, o governo federal dos Estados
Unidos, alguns estados dos Estados Unidos e alguns governos fora dos Estados Unidos (inclusive
as províncias do Canadá) podem:
a.
Conceder ao Cliente direitos de garantia adicionais;
b.
impedir que as isenções e as limitações desta DGL limitem os direitos estatutários de um cliente
(por exemplo, no Reino Unido);
c.
restringir de outra forma a competência de um fabricante para impor tais isenções ou limitações;
d.
especificar a duração de garantias implícitas de que o fabricante não pode se isentar;
e.
não permitir limitações na duração de garantias implícitas.
3.
O Cliente pode ter direitos estatutários adicionais com base no contrato de compra. Esses direitos não
são, de forma alguma, afetados por esta DGL.
4.
Para transações com o cliente nos Estados Unidos, as garantias implícitas impostas por lei são
limitadas, no que diz respeito à duração, ao período de garantia expresso.
5.
PARA TRANSAÇÕES COM O CLIENTE NA AUSTRÁLIA E NA NOVA ZELÂNDIA, OS TERMOS DESTA
DGL, EXCETO DENTRO DO LIMITE ESTABELECIDO POR LEI, NÃO EXCLUEM, NÃO RESTRINGEM
NEM MODIFICAM OS DIREITOS ESTATUTÁRIOS OBRIGATÓRIOS APLICÁVEIS À VENDA DE UM
PRODUTO PARA TAIS CLIENTES, E SÃO ADICIONAIS A TAIS DIREITOS.
Apenas para clientes europeus
O nome e o endereço da entidade HP responsável pelo suporte da Declaração de Garantia Limitada estão
listados a seguir para cada país ou região aplicável.
Portugal
Hewlett-Packard Portugal, Lda.
Edifício D. Sancho I
Quinta da Fonte
Porto Salvo
2780–730 Paço de Arcos
P–Oeiras
Serviço e suporte
L2433-90108_Warranty.fm
Page 14
Wednesday, November 9, 2005
11:24 AM