HP Photosmart E327 Warranty Guide - Page 31

L2433-90108_Warranty.fm, Wednesday, November 9, 2005, 24 AM

Page 31 highlights

L2433-90108_Warranty.fm Page 29 Wednesday, November 9, 2005 11:24 AM D. Legisla࿶ia localɫ 1. LWS oferɫ drepturi legale specifice pentru Client. Este posibil ca Clientul sɫ aibɫ şi alte drepturi care diferɫ de la un stat la altul în Statele Unite, de la o provincie la alta în Canada şi de la o ࿶arɫ/regiune la alta în lume. 2. În cazul în care aceastɫ LWS nu este consistentɫ cu legisla࿶ia localɫ, se considerɫ modificatɫ pentru a fi consistentɫ cu legea localɫ respectivɫ. Sub inciden࿶a legilor locale, este posibil ca anumite rɫspunderi sau limitɫri din aceastɫ LWS sɫ nu fie valabile pentru Client. De exemplu, guvernul federal al Statelor Unite, unele state din Statele Unite sau unele guverne din afara Statelor Unite (inclusiv provincii din Canada), pot sɫ decidɫ: a. Acordarea de drepturi de garan࿶ie suplimentare pentru Client; b. Interdic࿶ia ca drepturile statutare ale unui consumator sɫ fie restrânse sau limitate printr-o astfel de LWS (de ex. în Marea Britanie); c. Restric࿶ionarea în alte moduri a posibilitɫ࿶ii producɫtorului de a impune asemenea restrângeri sau limitɫri; d. Specificarea unei durate a garan࿶iilor implicate pe care producɫtorul nu o poate respinge; sau, e. Neacceptarea duratei garan࿶iilor implicate. 3. Este posibil ca un Client sɫ aibɫ drepturi statutare suplimentare stipulate în contractul sɫu de achizi࿶ie. Aceste drepturi nu sunt afectate în nici un fel de aceastɫ LWS. 4. În cazul tranzac࿶iilor comerciale din Statele Unite, orice garan࿶ie implicatɫ impusɫ prin lege este limitatɫ ca duratɫ la perioada de garan࿶ie expresɫ. 5. ÎN CAZUL TRANZAC࿼IILOR COMERCIALE DIN AUSTRALIA ŞI NOUA ZEELANDɬ, CU EXCEP࿼IA SITUATIILOR ADMISE LEGAL, CONDI࿼IILE DE GARAN࿼IE INCLUSE ÎN ACEASTɬ LWS NU EXCLUD, NU RESTRIC࿼IONEAZɬ, NU MODIFICɬ, CI SE ADAUGɬ LA DREPTURILE STATUTARE OBLIGATORII APLICABILE LA COMERCIALIZAREA UNUI PRODUS CɬTRE ASTFEL DE CLIEN࿼I. Service şi asisten࿶ɫ Serviciile şi asisten࿶a interactivɫ HP reprezintɫ o resursɫ Web simplɫ, rapidɫ, şi directɫ pentru asisten࿶a, diagnosticarea şi descɫrcarea driverelor pentru produs. Este sursa dvs. directɫ pentru orice nevoi de service sau asisten࿶ɫ. Beneficia࿶i de o asisten࿶ɫ excep࿶ionalɫ, 24 de ore pe zi, 7 zile pe sɫptɫmânɫ, la www.hp.com/support. Op࿶iunea de garan࿶ie actualizatɫ HP oferɫ o serie de op࿶iuni de actualizare a garan࿶iei care vɫ scutesc de griji printr-o acoperire extinsɫ a serviciilor. Acoperirea serviciilor începe de la data achizi࿶ionɫrii produsului, iar achizi࿶ionarea trebuie sɫ aibɫ loc în timpul perioadei de garan࿶ie originale. Oferta de service pentru hardware se va determina pe baza examinɫrii apelului ini࿶ial la Asisten࿶a pentru clien࿶i HP. Pentru informa࿶ii suplimentare, lua࿶i legɫtura cu distribuitorul local. Dupɫ perioada de garan࿶ie a produsului HP ave࿶i diferite variante, în func࿶ie de ࿶ara/regiunea de reşedin࿶ɫ: • Statele Unite: Înlocuirea produsului contra unei taxe SAU actualizarea produsului contra unei taxe • Canada: Apelarea la centrul de asisten࿶ɫ HP pentru înlocuirea produsului contra unei taxe • Europa: Returnarea produsului la vânzɫtor SAU apelarea la centrul de asisten࿶ɫ HP pentru înlocuirea produsului contra unei taxe • America Latinɫ: Repararea şi returnarea produsului contra unei taxe SAU actualizarea produsului contra unei taxe Ave࿶i acces la asisten࿶ɫ prin e-mail la www.hp.com/support timp de 3 ani. Dezafectarea materialelor Acest produs HP con࿶ine urmɫtoarele materiale care necesitɫ o manevrare specialɫ când ies din uz: • Baterii cu bisulfit de litiu-fier, alcaline AA cu dioxid de zinc şi magneziu sau NiMH Este posibil ca dezafectarea unor astfel de materiale sɫ fie reglementatɫ de considera࿶ii privind mediul. Pentru informa࿶ii despre dezafectare sau reciclare, contacta࿶i autoritɫ࿶ile locale sau Electronic Industries Alliance (EIA) (www.eiae.org). Numɫr de identificare a modelului în nomenclator În scop de identificare în nomenclator, produsului i s-a asociat un Numɫr de identificare în nomenclator. Numɫrul de identificare în nomenclator pentru produsul dvs. este SNPRB-0501. Acest numɫr de nomenclator nu trebuie confundat cu numele comercial (Camerɫ digitalɫ HP Photosmart E327) sau cu numɫrul de produs (L2433A). Mɫsuri de siguran࿶ɫ • Pentru a evita pericolul de electrocutare, nu deschide࿶i cutia camerei şi nu încerca࿶i sɫ repara࿶i camera pe cont propriu. Contacta࿶i un centru de service HP pentru a efectua repara࿶iile. • Pɫstra࿶i camera uscatɫ. Expunerea camerei la umezealɫ excesivɫ poate provoca o func࿶ionare necorespunzɫtoare. • Dacɫ pɫtrunde umezealɫ în camerɫ, opri࿶i imediat utilizarea camerei. Lɫsa࿶i camera sɫ se usuce complet la aer, înainte de a o repune în func࿶iune. • Atunci când dezafecta࿶i bateriile, respecta࿶i instruc࿶iunile de dezafectare sau reciclare ale producɫtorului bateriei, sau indica࿶iile recomandate pentru zona în care vɫ afla࿶i, nu le arunca࿶i în foc şi nu le gɫuri࿶i. • Nu reîncɫrca࿶i baterii care nu sunt reîncɫrcabile. HP Photosmart E327 warranty 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

29
HP Photosmart E327 warranty
D.
Legisla䂆ia localؙ
1.
LWS oferؙ drepturi legale specifice pentru Client. Este posibil ca Clientul sؙ aibؙ şi alte drepturi care
diferؙ de la un stat la altul în Statele Unite, de la o provincie la alta în Canada şi de la o 䂆arؙ/regiune
la alta în lume.
2.
În cazul în care aceastؙ LWS nu este consistentؙ cu legisla䂆ia localؙ, se considerؙ modificatؙ pentru
a fi consistentؙ cu legea localؙ respectivؙ. Sub inciden䂆a legilor locale, este posibil ca anumite
rؙspunderi sau limitؙri din aceastؙ LWS sؙ nu fie valabile pentru Client. De exemplu, guvernul federal
al Statelor Unite, unele state din Statele Unite sau unele guverne din afara Statelor Unite (inclusiv
provincii din Canada), pot sؙ decidؙ:
a.
Acordarea de drepturi de garan䂆ie suplimentare pentru Client;
b.
Interdic䂆ia ca drepturile statutare ale unui consumator sؙ fie restrânse sau limitate printr-o astfel de
LWS (de ex. în Marea Britanie);
c.
Restric䂆ionarea în alte moduri a posibilitؙ䂆ii producؙtorului de a impune asemenea restrângeri sau limitؙri;
d.
Specificarea unei durate a garan䂆iilor implicate pe care producؙtorul nu o poate respinge; sau,
e.
Neacceptarea duratei garan䂆iilor implicate.
3.
Este posibil ca un Client sؙ aibؙ drepturi statutare suplimentare stipulate în contractul sؙu de achizi䂆ie.
Aceste drepturi nu sunt afectate în nici un fel de aceastؙ LWS.
4.
În cazul tranzac䂆iilor comerciale din Statele Unite, orice garan䂆ie implicatؙ impusؙ prin lege este
limitatؙ ca duratؙ la perioada de garan䂆ie expresؙ.
5.
ÎN CAZUL TRANZAC䂒IILOR COMERCIALE DIN AUSTRALIA ŞI NOUA ZEELAND
CU EXCEP䂒IA
SITUATIILOR ADMISE LEGAL, CONDI䂒IILE DE GARAN䂒IE INCLUSE ÎN ACEAST
ؠ
LWS NU EXCLUD,
NU RESTRIC䂒IONEAZ
NU MODIFIC
CI SE ADAUG
ؠ
LA DREPTURILE STATUTARE OBLIGATORII
APLICABILE LA COMERCIALIZAREA UNUI PRODUS C
ؠ
TRE ASTFEL DE CLIEN䂒I.
Service şi asisten䂆ؙ
Serviciile şi asisten䂆a interactivؙ HP reprezintؙ o resursؙ Web simplؙ, rapidؙ, şi directؙ pentru asisten䂆a,
diagnosticarea şi descؙrcarea driverelor pentru produs. Este sursa dvs. directؙ pentru orice nevoi de service sau
asisten䂆ؙ. Beneficia䂆i de o asisten䂆ؙ excep䂆ionalؙ, 24 de ore pe zi, 7 zile pe sؙptؙmânؙ, la www.hp.com/support.
Op䂆iunea de garan䂆ie actualizatؙ
HP oferؙ o serie de op䂆iuni de actualizare a garan䂆iei care vؙ scutesc de griji printr-o acoperire extinsؙ
a serviciilor. Acoperirea serviciilor începe de la data achizi䂆ionؙrii produsului, iar achizi䂆ionarea trebuie
sؙ aibؙ loc în timpul perioadei de garan䂆ie originale. Oferta de service pentru hardware se va determina
pe baza examinؙrii apelului ini䂆ial la Asisten䂆a pentru clien䂆i HP.
Pentru informa䂆ii suplimentare, lua䂆i legؙtura cu distribuitorul local.
Dupؙ perioada de garan䂆ie a produsului HP
ave䂆i diferite variante, în func䂆ie de 䂆ara/regiunea de reşedin䂆ؙ:
Statele Unite: Înlocuirea produsului contra unei taxe SAU actualizarea produsului contra unei taxe
Canada: Apelarea la centrul de asisten䂆ؙ HP pentru înlocuirea produsului contra unei taxe
Europa: Returnarea produsului la vânzؙtor SAU apelarea la centrul de asisten䂆ؙ HP pentru înlocuirea
produsului contra unei taxe
America Latinؙ: Repararea şi returnarea produsului contra unei taxe SAU actualizarea produsului contra
unei taxe
Ave䂆i acces la asisten䂆ؙ prin e-mail la www.hp.com/support timp de 3 ani.
Dezafectarea materialelor
Acest produs HP con䂆ine urmؙtoarele materiale care necesitؙ o manevrare specialؙ când ies din uz:
Baterii cu bisulfit de litiu-fier, alcaline AA cu dioxid de zinc şi magneziu sau NiMH
Este posibil ca dezafectarea unor astfel de materiale sؙ fie reglementatؙ de considera䂆ii privind mediul.
Pentru informa䂆ii despre dezafectare sau reciclare, contacta䂆i autoritؙ䂆ile locale sau Electronic Industries
Alliance (EIA) (www.eiae.org).
Numؙr de identificare a modelului în nomenclator
În scop de identificare în nomenclator, produsului i s-a asociat un Numؙr de identificare în nomenclator.
Numؙrul de identificare în nomenclator pentru produsul dvs. este SNPRB-0501. Acest numؙr de nomenclator
nu trebuie confundat cu numele comercial (Camerؙ digitalؙ HP Photosmart E327) sau cu numؙrul de produs
(L2433A).
Mؙsuri de siguran䂆ؙ
Pentru a evita pericolul de electrocutare, nu deschide䂆i cutia camerei şi nu încerca䂆i sؙ repara䂆i camera
pe cont propriu. Contacta䂆i un centru de service HP pentru a efectua repara䂆iile.
Pؙstra䂆i camera uscatؙ. Expunerea camerei la umezealؙ excesivؙ poate provoca o func䂆ionare
necorespunzؙtoare.
Dacؙ pؙtrunde umezealؙ în camerؙ, opri䂆i imediat utilizarea camerei. Lؙsa䂆i camera sؙ se usuce complet
la aer, înainte de a o repune în func䂆iune.
Atunci când dezafecta䂆i bateriile, respecta䂆i instruc䂆iunile de dezafectare sau reciclare ale producؙtorului
bateriei, sau indica䂆iile recomandate pentru zona în care vؙ afla䂆i, nu le arunca䂆i în foc şi nu le gؙuri䂆i.
Nu reîncؙrca䂆i baterii care nu sunt reîncؙrcabile.
L2433-90108_Warranty.fm
Page 29
Wednesday, November 9, 2005
11:24 AM