HP Z6100 HP Designjet Z6100 Series - User's maintenance kit (include cleaning - Page 31

7. Lubricate the roller Kit de lubrification des galets Kit de lubricación de los rodillos Wartungs-Kit für die Kit de lubrificação Einzugsrollen do rolo Kit di lubrificazione del rullo 1 2 3 4 Use only in case of noise when media is moving. Apply 3 drops of oil in the holes that are either side of the rubber wheels. Note that not all the rubber wheels have holes at the sides. Utiliser uniquement en cas de bruit lors du déplacement du support. Appliquer 3 gouttes d'huile dans les trous de chaque côté des galets en caoutchouc. Certains galets en caoutchouc ne comportent pas de trous latéraux. Verwenden Sie dieses Kit nur, wenn beim Papiertransport Geräusche zu hören sind. Geben Sie drei Tropfen Öl in die Löcher an den beiden Seiten der Gummirollen. Nicht bei allen Gummirollen befinden sich Löscher an den Seiten. 31 HP Designjet Z6100 Printer series