Hitachi CR13VBY Instruction Manual - Page 49

Ajuste de la operación de corte de, vaivén

Page 49 highlights

Español Interruptor de gatillo Cuadrante Graduación Fig. 15 al motor podría producir recalentamientos y daños. ⅜ Aunque esta unidad emplea un motor potente, el uso prolongado a baja velocidad aumentará la carga indebidamente y podría producir recalentamientos. Ajuste la hoja de sierra correctamente para permitir una operación de corte suave y estable, y evitar operaciones innecesarias como paros repentinos durante la operación de corte. (1) Si continúa tirando del gatillo, la velocidad de la hoja aumentará. Comience el corte a baja velocidad para asegurar con exactitud la posición de corte objetivo. Una vez que alcance una profundidad de corte suficiente, aumente la velocidad de corte. (2) En la escala del cuadrante, "5" corresponde a la velocidad máxima, y "1" a la mínima. La velocidad alta por lo general es adecuada para materiales blandos como la madera, y la velocidad baja para materiales duros, como el metal. Se recomienda utilizar lo siguiente como guía aproximada al seleccionar la velocidad adecuada para los materiales que se están cortando. Ejemplo de materiales a cortar Tubos de acero dulce / tubos de hierro fundido / Angulos de acero en L Madera / madera clavada Acero inoxidable Aluminio / latón / cobre Cartón-yeso Plástico / cartón de pasta de madera Escala recomendad a del cuadrante 2 - 4 5 1 - 3 2 - 4 4 - 5 1 - 3 PRECAUCION ⅜ A bajas velocidades de corte (escala de 1 - 2), nunca corte una tabla de madera de un espesor de más de 25/64" (10 mm) o una chapa de acero dulce de un espesor de más de 5/64" (2 mm). La carga aplicada 10. Ajuste de la operación de corte de vaivén Con esta unidad se pueden seleccionar dos sistemas de corte. Por un lado el corte recto, en el cual la hoja de sierra se mueve linealmente, y el segundo es el corte de vaivén, en que la hoja de sierra oscila como un péndulo. (Fig. 16, 17) (1) Corte recto El corte recto puede realizarse ajustando la palanca de cambio en el sentido de la anchura. Normalmente el corte recto se utiliza para cortar materiales duros como el metal, etc. (Fig. 16) Corte recto Palanca de cambio Fig. 16 (2) Corte de vaivén Podrá realizar el corte de vaivén ajustando la palanca de cambio en sentido longitudinal. Normalmente el corte de vaivén se utiliza para cortar materiales blandos como madera, etc. El corte de vaivén puede realizarse eficientemente dado que la hoja de sierra muerde el material con firmeza (Fig. 17) 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

49
Español
(1) Si continúa tirando del gatillo, la
velocidad de la hoja aumentará.
Comience el corte a baja velocidad
para asegurar con exactitud la posición
de corte objetivo. Una vez que alcance
una profundidad de corte suficiente,
aumente la velocidad de corte.
(2) En la escala del cuadrante, “5”
corresponde a la velocidad máxima, y
“1” a la mínima. La velocidad alta por
lo general es adecuada para materiales
blandos como la madera, y la
velocidad baja para materiales duros,
como el metal. Se recomienda utilizar
lo siguiente como guía aproximada al
seleccionar la velocidad adecuada
para los materiales que se están
cortando.
PRECAUCION
±
A bajas velocidades de corte (escala de 1
– 2), nunca corte una tabla de madera de
un espesor de más de 25/64" (10 mm) o
una chapa de acero dulce de un espesor
de más de 5/64" (2 mm). La carga aplicada
Fig. 15
Cuadrante
Graduación
Interruptor
de gatillo
Ejemplo de materiales
Escala recomendad
a cortar
a del cuadrante
Tubos de acero dulce /
tubos de hierro fundido /
2 – 4
Angulos de acero en L
Madera /
madera clavada
5
Acero inoxidable
1 – 3
Aluminio / latón / cobre
2 – 4
Cartón-yeso
4 – 5
Plástico /
cartón de pasta de madera
1 – 3
al
motor
podría
producir
recalentamientos y daños.
±
Aunque esta unidad emplea un motor
potente, el uso prolongado a baja
velocidad
aumentará
la
carga
indebidamente y podría producir
recalentamientos. Ajuste la hoja de sierra
correctamente para permitir una
operación de corte suave y estable, y
evitar operaciones innecesarias como
paros repentinos durante la operación
de corte.
10.
Ajuste de la operación de corte de
vaivén
Con esta unidad se pueden seleccionar
dos sistemas de corte.
Por un lado el corte recto, en el cual la
hoja de sierra se mueve linealmente, y el
segundo es el corte de vaivén, en que la
hoja de sierra oscila como un péndulo.
(Fig. 16, 17)
(1) Corte recto
El corte recto puede realizarse
ajustando la palanca de cambio en el
sentido de la anchura. Normalmente
el corte recto se utiliza para cortar
materiales duros como el metal, etc.
(Fig. 16)
(2) Corte de vaivén
Podrá realizar el corte de vaivén
ajustando la palanca de cambio en
sentido longitudinal. Normalmente el
corte de vaivén se utiliza para cortar
materiales blandos como madera, etc.
El corte de vaivén puede realizarse
eficientemente dado que la hoja de
sierra muerde el material con firmeza
(Fig. 17)
Corte recto
Palanca de cambio
Fig. 16