Hitachi NR90AD Instruction Manual - Page 33

Guide de d

Page 33 highlights

Français Tableau d'entretien ACTION Purger le filtre de la ligne d'air tous les jours. Veiller à ce que le lubrificateur soit toujours plein. Nettoyer l'élément du filtre - puis souffler de l'air dans le filtre dans le sens inverse du débit normal. Nettoyer le magasin et le mécanisme de l'alimenteur de clous. Veiller à ce que le levier-poussoir fonctionne toujours correctement. Graisser le cloueur après l'utilisation. Purger le compresseur d'air. POURQUOI Eviter l'accumulation d'humidité et de poussière. Maintenir le cloueur bien graissé. Eviter le colmatage du filtre par la saleté. COMMENT Ouvrir le robinet de purge manuel. Remplir d'huile de machine pneumatique Hitachi. Suivre les instructions du fabricant. Eviter que les clous ne se coincent. Assurer la sécurité de l'opérateur et un fonctionnement efficace du cloueur. Rallonger la durée de service du cloueur. Maintenir le cloueur en bon ordre de marche. Nettoyer en soufflant de l'air tous les jours. Nettoyer en soufflant de l'air tous les jours. Mettre 5 ou 10 gouttes de graisse dans le cloueur. Ouvrir le robinet de purge du réservoir du compresseur d'air. Guide de dépannage de l'opérateur En suivant le tableau ci-dessous, la plupart des problèmes mineurs pourront être corrigés rapidement et en toute facilité. Si le problème persiste, contacter un service après-vente Hitachi agréé. PROBLEME Le cloueur fonctionne, mais les clous ne s'enfoncent pas. VERIFICATION Vérifier si un clou est coincé. Vérifier le fonctionnement de l'alimenteur de clous à la page 31. Le ressort à ruban est-il distendu ou endommagé ? Vérifier si l'on utilise les bons clous. Entraînement faible. Cycle lent. Vérifier la pression d'air. --- Les clous s'enfoncent trop profondément. Certains clous sont sautés. Alimentation intermittente. La lame d'entraînement est-elle usée ? Le joint torique du piston est-il usé ou endommagé ? Vérifier la pression d'air. Vérifier si l'on utilise les bons clous. Vérifier le fonctionnement de l'alimenteur de clous à la page 31. Le ressort à ruban est-il distendu ou endommagé ? --- Le joint torique du piston est-il entaillé ou très usé ? L'alimenteur de clous (A) est-il usé ou endommagé ? Des clous se coincent. Les clous enfoncés sont tordus. Vérifier si l'on utilise les bons clous. La lame d'entraînement est-elle usée ? L'alimenteur de clous (A) est-il usé ou endommagé ? Les clous s'enfoncent bien Vérifier le diamètre intérieur du normalement, mais pas complètement tuyau d'air. à des vitesses supérieures. CORRECTION Dégager le clou. Nettoyer et graisser. Remplacer le ressort à ruban. Utiliser uniquement les clous. recommandés. Augmenter la pression d'air. (Ne pas dépasser 120 psi (8,3 bars, 8,5 kgf/cm2)) Utiliser une huile de machine pneumatique Hitachi. Contacter Hitachi pour le remplacement. Réduire la pression d'air. (Régler sur 70 - 120 psi) Utiliser uniquement les clous recommandés. Nettoyer et graisser. Remplacer le ressort à ruban. Utiliser une huile de machine pneumatique Hitachi. Contacter Hitachi pour le remplacement. Remplacer l'alimenteur de clous (A). Utiliser uniquement les clous recommandés. Contacter Hitachi pour le remplacement. Remplacer l'alimenteur de clous (A). Utiliser un tuyau d'air plus large. - 33 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

33
Fran
ç
ais
ACTION
POURQUOI
COMMENT
Purger le filtre de la ligne d
air
Eviter l
accumulation d
humidit
é
Ouvrir le robinet de purge manuel.
tous les jours.
et de poussi
è
re.
Veiller
à
ce que le lubrificateur soit
Maintenir le cloueur bien graiss
é
.
Remplir d
huile de machine
toujours plein.
pneumatique Hitachi.
Nettoyer l
’é
l
é
ment du filtre
puis
Eviter le colmatage du filtre
Suivre les instructions du fabricant.
souffler de l
air dans le filtre dans
par la salet
é
.
le sens inverse du d
é
bit normal.
Nettoyer le magasin et le m
é
canisme
Eviter que les clous ne se coincent.
Nettoyer en soufflant de l
air
de l
alimenteur de clous.
tous les jours.
Veiller
à
ce que le levier-poussoir
Assurer la s
é
curit
é
de l
op
é
rateur et un
Nettoyer en soufflant de l
air
fonctionne toujours correctement.
fonctionnement efficace du cloueur.
tous les jours.
Graisser le cloueur apr
è
s l
utilisation.
Rallonger la dur
é
e de service
Mettre 5 ou 10 gouttes de graisse
du cloueur.
dans le cloueur.
Purger le compresseur d
air.
Maintenir le cloueur en bon ordre
Ouvrir le robinet de purge du r
é
servoir
de marche.
du compresseur d
air.
Guide de d
é
pannage de l
op
é
rateur
En suivant le tableau ci-dessous, la plupart des probl
è
mes mineurs pourront
ê
tre corrig
é
s rapidement et
en toute facilit
é
.
Si le probl
è
me persiste, contacter un service apr
è
s-vente Hitachi agr
éé
.
PROBLEME
Le cloueur fonctionne, mais les clous
ne s
enfoncent pas.
Entra
î
nement faible.
Cycle lent.
Les clous s
enfoncent trop
profond
é
ment.
Certains clous sont saut
é
s.
Alimentation intermittente.
Des clous se coincent.
Les clous enfonc
é
s sont tordus.
Les clous s
enfoncent bien
normalement, mais pas compl
è
tement
à
des vitesses sup
é
rieures.
VERIFICATION
CORRECTION
V
é
rifier si un clou est coinc
é
.
D
é
gager le clou.
V
é
rifier le fonctionnement de
Nettoyer et graisser.
l
alimenteur de clous
à
la page 31.
Le ressort
à
ruban est-il distendu
Remplacer le ressort
à
ruban.
ou endommag
é
?
V
é
rifier si l
on utilise les bons clous.
Utiliser uniquement les clous.
recommand
é
s.
V
é
rifier la pression d
air.
Augmenter la pression d
air. (Ne pas
d
é
passer 120 psi (8,3 bars, 8,5 kgf/cm
2
))
———
Utiliser une huile de machine
pneumatique Hitachi.
La lame d
entra
î
nement est-elle us
é
e ?
Le joint torique du piston est-il us
é
Contacter Hitachi pour le remplacement.
ou endommag
é
?
V
é
rifier la pression d
air.
R
é
duire la pression d
air.
(R
é
gler sur 70
120 psi)
V
é
rifier si l
on utilise les bons clous.
Utiliser uniquement les clous
recommand
é
s.
V
é
rifier le fonctionnement de
Nettoyer et graisser.
l
alimenteur de clous
à
la page 31.
Le ressort
à
ruban est-il distendu
Remplacer le ressort
à
ruban.
ou endommag
é
?
———
Utiliser une huile de machine
pneumatique Hitachi.
Le joint torique du piston est-il entaill
é
Contacter Hitachi pour le
ou tr
è
s us
é
?
remplacement.
L
alimenteur de clous (A) est-il
Remplacer l
alimenteur de clous (A).
us
é
ou endommag
é
?
V
é
rifier si l
on utilise les bons clous.
Utiliser uniquement les clous
recommand
é
s.
La lame d
entra
î
nement est-elle us
é
e ?
Contacter Hitachi pour le remplacement.
L
alimenteur de clous (A) est-il
Remplacer l
alimenteur de clous (A).
us
é
ou endommag
é
?
V
é
rifier le diam
è
tre int
é
rieur du
Utiliser un tuyau d
air plus large.
tuyau d
air.
Tableau d
entretien