HoMedics DWS-130 User Manual
HoMedics DWS-130 Manual
 |
View all HoMedics DWS-130 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HoMedics DWS-130 manual content summary:
- HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 1
12/04 11:36 AM Page 1 Dirección postal: Envirastation Consumer Relations Service Center Dept. 168 3000 Pontiac Trail Commerce Township, MI 48390 Correo . Reservados todos los derechos. IB-DWS130 El manual en español empieza a la página 13 Instruction Manual and Warranty Information DWS-130 - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 2
best results. NOTE: There are no consumer serviceable parts. All questions or service requests should be directed to our consumer 2 minutes or a snooze mode where the alarm will repeat every 10 minutes until manually cleared (see SNOOZE/LIGHT section below). 6. To turn ringing alarm off - Simply - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 3
on the home receiver. Replace the batteries as necessary and follow the setup procedure as mentioned earlier in the "GETTING STARTED" section. MOUNTING INSTRUCTIONS Table Top For the home receiver and the remote sensor, simply pull out the integrated stand from the bottom. Wall Mount For remote - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 4
this unit. There are no consumer serviceable parts. • If you encounter any difficulties rain. Do not mount on a metal surface. 6 TROUBLE SHOOTING Indoor and Outdoor temperatures do not match when placed beginning on page 2 of the instructions for detailed instructions. With the two units next to - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 5
of the home receiver. The home receiver may also be "scrolling" - looking for sensor readings from more than one remote sensor. This home receiver can support up to three remote sensors (only one is included). If it is looking for more than one remote sensor, a " " icon will appear below the channel - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 6
DWS-130SP-ENG.qxd 10/12/04 11:36 AM Page 11 Name and Functions of Buttons: Functions If button is held down SET - - Enter clock setting +/ 1 step forward Alarm Fast advance Snooze Alarm on/ off F°/C° 1 step backward Select Fahrenheit or Celsius Fast backward CLEAR / ALARM Clear memory - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 7
the total duration of two years from the original purchase date. To obtain warranty service on your HoMedics product, either hand deliver or mail the unit and your dated reserved. IB-DWS130 Estación Meteorológica Funcionamiento inalámbrico Manual de instrucciones e información de garantía DWS-130 - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 8
DWS-130SP-ENG.qxd 10/12/04 11:36 AM Page 15 INTRODUCCIÓN 1. IMPORTANTE: Introduzca las pilas en el receptor interior primero. Receptor interior: Instale 2 pilas alcalinas AA de acuerdo con la polaridad que se indica. Cierre la tapa del compartimiento de las pilas. Sensor exterior: Instale 2 pilas - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 9
DWS-130SP-ENG.qxd 10/12/04 11:36 AM Page 17 INDICADOR DE LA TENDENCIA DE LA TEMPERATURA: En el ángulo superior izquierdo de la pantalla LCD del receptor interior, verá uno de 3 íconos; indicará lecturas de temperatura en aumento si varía más de un grado en una hora indicará lecturas de temperatura - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 10
DWS-130SP-ENG.qxd 10/12/04 11:36 AM Page 19 NOTAS • Si abre el armazón del sensor exterior o del receptor interior, invalidará su garantía. No intente reparar esta unidad. No hay piezas que necesiten servicio. • Si tiene alguna dificultad para instalar su sistema de termómetro inalámbrico, sírvase - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 11
DWS-130SP-ENG.qxd 10/12/04 11:36 AM Page 21 ¿Dónde puedo instalar el sensor exterior? Para obtener lecturas precisas y para extender la vida útil de su sensor, sugerimos que lo instale donde quede a salvo de la luz solar directa y de la lluvia. La niebla y la bruma no afectarán al sensor, pero puede - HoMedics DWS-130 | User Manual - Page 12
DWS-130SP-ENG.qxd 10/12/04 11:36 AM Page 23 Nombre y funciones de los botones: Funciones SET (configurar) - - +/ Alarma, 1 paso adelante F°/C° 1 paso hacia atrás Selecciona Fahrenheit o Celsius CLEAR (borrar) / ALARM (alarma) Borra la memoria en la pantalla de máx./mín, lee la hora de la
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
 |
 |
Weather Station
Wireless Operation
Instruction Manual and
Warranty Information
DWS-130
©2004 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. Envirastation™ es
una marca registrada de HoMedics Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos.
IB-DWS130
GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS
(Válida únicamente en los EE.UU.)
HoMedics, garantiza este producto contra defectos en material y mano de
obra durante el período de dos años a partir de la fecha de compra original,
con las excepciones que se detallan a continuación.
Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños causados por
un uso inadecuado, abuso, accidente, la conexión de accesorios no
autorizados, la alteración del producto o cualquier otra condición sin importar
cual sea que se encuentre fuera de nuestro control. Esta garantía es válida
únicamente si el producto es comprado y operado en los EE.UU. Un
producto que requiera modificación o adaptación para habilitar su
funcionamiento en cualquier país que no sea aquel para el que fue diseñado,
fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados
por estas modificaciones no está cubierta bajo esta garantía. HoMedics no
será responsable de ningún tipo de daños incidentales, consecuentes o
especiales. Todas las garantías implícitas, incluyendo entre otras aquellas
garantías implícitas de idoneidad y comerciabilidad, están limitadas a la
duración total de dos años a partir de la fecha de compra original.
Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su producto HoMedics,
puede entregar la unidad personalmente o enviarla por correo junto con su
recibo de compra fechado (como prueba de la compra), el franqueo pagado,
junto con un cheque o una orden de pago por el monto de $5,00, pagadero
a HoMedics, para cubrir los gastos de manipulación.
Una vez recibido, repararemos o reemplazaremos su producto, según lo que
sea apropiado y se lo enviaremos con el franqueo pagado. Si es apropiado
remplazar su producto, lo remplazaremos por el mismo producto o un
producto similar de acuerdo con nuestras opciones. La garantía es válida
únicamente a través de nuestro Centro de servicio. El servicio realizado a
este producto por cualquier otro diferente al Centro de servicio HoMedics
anulará la garantía.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que
usted tenga derechos adicionales que pueden variar de un estado a otro.
Debido a las regulaciones de ciertos estados, es posible que algunas de las
limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso.
Dirección postal:
Envirastation
Consumer Relations
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390
Correo electrónico:
Toll Free
1-800-466-3342
El manual en
español empieza
a la página 13
DWS-130SP-ENG.qxd
10/12/04
11:36 AM
Page 1