HoMedics IPL-HH180 User Manual - Page 35

Preguntas Frecuentes

Page 35 highlights

PREGUNTAS FRECUENTES ¿Funcionan realmente los tratamientos AFT/IPL? Sí, está comprobado que estas tecnologías producen resultados de reducción de vello a largo plazo. El uso de la energía luminosa ha sido bien documentado durante más de 17 años en revistas profesionales y por instituciones muy respetadas. ¿En qué áreas del cuerpo se puede usar el dispositivo? El dispositivo está diseñado para eliminar el vello en todas partes por debajo de la línea de la mejilla, las áreas más comúnmente tratadas son las piernas, las axilas, los brazos y la línea del bikini. Los hombres no deben usar el dispositivo para tratamiento facial. ¿Es seguro de usar el dispositivo? El dispositivo ha sido probado y aprobado por dermatólogos y médicos que cumple con las normas de seguridad para un dispositivo de uso doméstico. Este dispositivo electrónico debe utilizarse de acuerdo con las instrucciones de uso y las precauciones del usuario. ¿Qué efecto tiene el dispositivo sobre vellos de diferentes colores? Duo Lite funciona mejor sobre cabello oscuro, o sobre cabello que contenga más melanina. Los vellos castaño y castaño claro responderán, pero generalmente requerirán más sesiones de tratamiento. El vello pelirrojo puede presentar alguna respuesta. Los vellos blancos, grises o rubios muestran una respuesta limitada. Sin embargo, algunos usuarios han observado reducción del vello después de muchas sesiones de tratamiento. ¿Es doloroso el uso del dispositivo? Algunos usuarios pueden experimentar incomodidad (cuando el vello es más grueso y oscuro), pero este malestar disminuye una vez que se termina la sesión. Cuando se usa correctamente, la mayoría de los usuarios tienen una leve sensación punzante y/o calor en el momento de la aplicación de la luz pulsada , similar a cuando se revienta una liga de goma. ¿Cuándo se ven los resultados del dispositivo? Los resultados no son inmediatos, en general, después de dos semanas muchos de los vellos en el área tratada simplemente se desprenderán. Debido a que el vello crece en tres etapas diferentes y sólo los vellos en la fase de crecimiento activo se ven afectados, se necesitarán varias sesiones para lograr el resultado deseado. Los resultados son acumulativos; a medida que continúe con su programa de tratamiento notará cada vez menos crecimiento del vello. 68 ¿Volverá a crecerme vello después de un tratamiento? No es posible tratar exitosamente todos los folículos pilosos en un solo tratamiento. Los resultados son acumulativos y usted notará una mejora en los resultados mientras más tratamientos realice. Neutralizar exitosamente los folículos pilosos depende de la fase de crecimiento en la que esté en el momento del tratamiento, por lo que los resultados acumulativos más eficaces se consiguen con una serie de tratamientos a lo largo de un período de tiempo. Siga el curso de tratamientos inicial hasta el final y retoque con la frecuencia que sea necesaria. ¿Cuánto tiempo después de estar expuesto al sol se puede usar el dispositivo? Se recomienda esperar cuatro semanas después de estar expuesto al sol sin protección. La piel bronceada contiene más melanina lo cual puede aumentar el riesgo de efectos adversos. ¿Debo arrancarme el vello como parte de las sesiones de tratamiento o después de éstas? No. En un lapso de 3 semanas el vello se desprenderá gradualmente y de forma natural. No todos los vellos son afectados por un tratamiento debido al ciclo de crecimiento del vello y por eso son necesarios varios tratamientos para alcanzar el resultado deseado. ¿Es peligroso el uso prolongado del dispositivo para mi piel? El uso de la energía luminosa y del láser ha sido bien documentado por más de 18 años. Durante ese tiempo no se han reportado efectos secundarios ni daños por su uso a largo plazo. ¿Se puede usar el dispositivo para eliminar el vello facial como por ejemplo el vello de la barbilla? Sí, el dispositivo se puede usar debajo de la línea de la mejilla, en el labio superior, la mejilla, la mandíbula, la barbilla y el cuello. ¡No utilice el dispositivo cerca de los ojos! Los hombres no deben usar el dispositivo para tratamiento facial. Utilice siempre el adaptador facial proporcionado. ¿Pueden utilizar los hombres el dispositivo? Sí, AFT/IPL es adecuado para hombres; sin embargo, los hombres no deberían utilizar el dispositivo para tratamientos faciales. El vello corporal masculino, especialmente el del pecho, requerirá generalmente más sesiones para la reducción del vello. 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

68
69
PREGUNTAS FRECUENTES
±Funcionan realmente los tratamientos AFT/IPL?
Sí, está comprobado que estas tecnologías producen resultados de reducción de vello a largo
plazo. El uso de la energía luminosa ha sido bien documentado durante más de 17 años en revistas
profesionales y por instituciones muy respetadas.
±En qué áreas del cuerpo se puede usar el dispositivo?
El dispositivo está diseñado para eliminar el vello en todas partes por debajo de la línea de la mejilla,
las áreas más comúnmente tratadas son las piernas, las axilas, los brazos y la línea del bikini. Los
hombres no deben usar el dispositivo para tratamiento facial.
±Es seguro de usar el dispositivo?
El dispositivo ha sido probado y aprobado por dermatólogos y médicos que cumple con las normas
de seguridad para un dispositivo de uso doméstico. Este dispositivo electrónico debe utilizarse de
acuerdo con las instrucciones de uso y las precauciones del usuario.
±Qué efecto tiene el dispositivo sobre vellos de diferentes colores?
Duo Lite funciona mejor sobre cabello oscuro, o sobre cabello que contenga más melanina. Los
vellos castaño y castaño claro responderán, pero generalmente requerirán más sesiones de
tratamiento. El vello pelirrojo puede presentar alguna respuesta. Los vellos blancos, grises o rubios
muestran una respuesta limitada. Sin embargo, algunos usuarios han observado reducción del vello
después de muchas sesiones de tratamiento.
±Es doloroso el uso del dispositivo?
Algunos usuarios pueden experimentar incomodidad (cuando el vello es más grueso y oscuro), pero
este malestar disminuye una vez que se termina la sesión. Cuando se usa correctamente, la mayoría
de los usuarios tienen una leve sensación punzante y/o calor en el momento de la aplicación de la
luz pulsada , similar a cuando se revienta una liga de goma.
±Cuándo se ven los resultados del dispositivo?
Los resultados no son inmediatos, en general, después de dos semanas muchos de los vellos en el
área tratada simplemente se desprenderán. Debido a que el vello crece en tres etapas diferentes
y sólo los vellos en la fase de crecimiento activo se ven afectados, se necesitarán varias sesiones
para lograr el resultado deseado. Los resultados son acumulativos; a medida que continúe con su
programa de tratamiento notará cada vez menos crecimiento del vello.
±Volverá a crecerme vello después de un tratamiento?
No es posible tratar exitosamente todos los folículos pilosos en un solo tratamiento. Los resultados
son acumulativos y usted notará una mejora en los resultados mientras más tratamientos realice.
Neutralizar exitosamente los folículos pilosos depende de la fase de crecimiento en la que esté en el
momento del tratamiento, por lo que los resultados acumulativos más eficaces se consiguen con una
serie de tratamientos a lo largo de un período de tiempo. Siga el curso de tratamientos inicial hasta el
final y retoque con la frecuencia que sea necesaria.
±Cuánto tiempo después de estar expuesto al sol se puede usar el dispositivo?
Se recomienda esperar cuatro semanas después de estar expuesto al sol sin protección. La piel
bronceada contiene más melanina lo cual puede aumentar el riesgo de efectos adversos.
±Debo arrancarme el vello como parte de las sesiones de tratamiento o después de éstas?
No. En un lapso de 3 semanas el vello se desprenderá gradualmente y de forma natural. No todos
los vellos son afectados por un tratamiento debido al ciclo de crecimiento del vello y por eso son
necesarios varios tratamientos para alcanzar el resultado deseado.
±Es peligroso el uso prolongado del dispositivo para mi piel?
El uso de la energía luminosa y del láser ha sido bien documentado por más de 18 años. Durante ese
tiempo no se han reportado efectos secundarios ni daños por su uso a largo plazo.
±Se puede usar el dispositivo para eliminar el vello facial como por ejemplo el vello de la
barbilla?
Sí, el dispositivo se puede usar debajo de la línea de la mejilla, en el labio superior, la mejilla, la
mandíbula, la barbilla y el cuello. ¡No utilice el dispositivo cerca de los ojos! Los hombres no deben
usar el dispositivo para tratamiento facial. Utilice siempre el adaptador facial proporcionado.
±Pueden utilizar los hombres el dispositivo?
Sí, AFT/IPL es adecuado para hombres; sin embargo, los hombres no deberían utilizar el dispositivo
para tratamientos faciales. El vello corporal masculino, especialmente el del pecho, requerirá
generalmente más sesiones para la reducción del vello.