HoMedics UHE-CM65 Downloadable Instruction Book - Page 14

Importantes Instrucciones De Seguridad, Peligro, Advertencia, Guarde Estas Instrucciones, PrecauciÓn

Page 14 highlights

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PELIGRO - PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: • Siempre coloque el humidificador en una superficie firme y plana. Se recomienda colocar debajo del humidificador una alfombrilla o almohadilla a prueba de agua. Nunca lo coloque sobre un tapete o alfombra, ni en un piso con una terminación que pueda dañarse al ser expuesto al agua o la humedad. • Siempre desenchufe la unidad del tomacorriente, inmediatamente después de usarla y antes de limpiarla. • NO intente tomar una unidad que haya caído al agua. Desenchufe la unidad de inmediato. • NO coloque ni guarde la unidad en un lugar donde pueda caerse o ser tirada hacia una tina o pileta. • NO coloque ni deje caer la unidad en agua ni en ningún otro líquido. ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS: • Utilice esta unidad sólo para el uso para el cual fue diseñada y tal como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics, particularmente accesorios no proporcionados con esta unidad. • NUNCA la deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura. • NO haga funcionar esta unidad donde se utilicen productos de rociado por aerosol ni donde se esté administrando oxígeno. • NUNCA utilice el artefacto si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, si se ha caído o se ha dañado, o si se ha caído al agua. Lleve el artefacto a un centro de servicio de HoMedics para una inspección y reparación. • Desenchufe siempre la unidad cuando la llene o cuando la desplace. • Asegúrese de que sus manos estén secas al manejar los controles o al desenchufar el artefacto. • Sostenga el humidificador firmemente con ambas manos al llevar un tanque de agua lleno. • NO lleve esta unidad tomándola del cable, ni use el cable como manija. • Para desconectar, coloque todos los controles en la posición "off" y luego quite el enchufe del tomacorriente. • NO la use en exteriores. Sólo para uso en interiores. 26 • Precaución: Todos los trabajos de mantenimiento de este humidificador deben ser realizados únicamente por el personal de servicio autorizado de HoMedics. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO. • Este producto está diseñado solamente para uso doméstico. • Siempre mantenga el cable alejado de llamas y temperaturas altas. • Realice un mantenimiento frecuente al membrana ultrasónico. • Nunca use un detergente para limpiar el membrana ultrasónico. • Nunca frote el membrana ultrasónico con un objeto duro para limpiarlo. • Deje de usar esta unidad si hay ruido u olor inusuales. • Nunca haga funcionar la unidad sin agua dentro del tanque. • Use solamente agua dentro del tanque. • Nunca use ningún aditivo en el agua. • Mantenga esta unidad fuera del alcance de los niños. No permita que los niños usen esta unidad sin supervisión. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

26
27
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE SE
DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
PELIGRO
-
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:
Siempre coloque el humidificador en una superficie firme y plana.
Se recomienda colocar debajo del
humidificador una alfombrilla o almohadilla a prueba de agua. Nunca lo coloque sobre un tapete
o alfombra, ni en un piso con una terminación que pueda dañarse al ser expuesto al agua o la
humedad.
Siempre desenchufe la unidad del tomacorriente, inmediatamente después de usarla y antes de
limpiarla.
NO intente tomar una unidad que haya caído al agua. Desenchufe la unidad de inmediato.
NO coloque ni guarde la unidad en un lugar donde pueda caerse o ser tirada hacia una tina o pileta.
NO coloque ni deje caer la unidad en agua ni en ningún otro líquido.
ADVERTENCIA
-
PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS,
DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS:
Utilice esta unidad sólo para el uso para el cual fue diseñada y tal como se describe en este manual.
No use accesorios no recomendados por HoMedics, particularmente accesorios no proporcionados con
esta unidad.
NUNCA la deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
NO haga funcionar esta unidad donde se utilicen productos de rociado por aerosol ni donde se esté
administrando oxígeno.
NUNCA utilice el artefacto si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, si se ha
caído o se ha dañado, o si se ha caído al agua. Lleve el artefacto a un centro de servicio de HoMedics
para una inspección y reparación.
Desenchufe siempre la unidad cuando la llene o cuando la desplace.
Asegúrese de que sus manos estén secas al manejar los controles o al desenchufar el artefacto.
Sostenga el humidificador firmemente con ambas manos al llevar un tanque de agua lleno.
NO lleve esta unidad tomándola del cable, ni use el cable como manija.
Para desconectar, coloque todos los controles en la posición “off” y luego quite el enchufe del
tomacorriente.
NO la use en exteriores. Sólo para uso en interiores.
Precaución: Todos los trabajos de mantenimiento de este humidificador deben ser realizados
únicamente por el personal de servicio autorizado de HoMedics.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN
-
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES DE PONER EN
FUNCIONAMIENTO.
Este producto está diseñado solamente para uso doméstico.
Siempre mantenga el cable alejado de llamas y temperaturas altas.
Realice un mantenimiento frecuente al membrana ultrasónico.
Nunca use un detergente para limpiar el membrana ultrasónico.
Nunca frote el membrana ultrasónico con un objeto duro para limpiarlo.
Deje de usar esta unidad si hay ruido u olor inusuales.
Nunca haga funcionar la unidad sin agua dentro del tanque.
Use solamente agua dentro del tanque.
Nunca use ningún aditivo en el agua.
Mantenga esta unidad fuera del alcance de los niños. No permita que los niños usen esta unidad sin
supervisión.