Honeywell 50101 Owners Guide - Page 17

Purificateurs d, air Honeywell HEPA, ries de mod, les n

Page 17 highlights

Dépannage • Mettre l'appareil en marche en vitesse élevée (III), le laisser fonctionner à cette vitesse pendant quelques minutes, puis le régler à la vitesse désirée. • Il se peut que l'appareil dégage une odeur de « neuf » qui disparaîtra en peu de temps. • S'assurer que le cordon d'alimentation est bien branché dans la prise de courant. • Tester la prise de courant à l'aide d'un autre appareil ou d'une lampe. • Vérifier le fusible ou le disjoncteur. Il peut y avoir surcharge à la prise de courant si d'autres appareils fonctionnent en même temps. Repérer et éliminer la source de la surcharge. • Si aucune de ces mesures ne fonctionne, renvoyer l'appareil au magasin où il a été acheté. Si la politique du magasin ne le permet pas, renvoyer l'appareil complet à Honeywell, conformément aux instructions de la garantie figurant au présent guide d'utilisation. Ne pas tenter de réparer l'appareil soi-même, ce qui pourrait entraîner des blessures. La garantie ne couvre pas les dommages découlant des tentatives de réparation non autorisées ou de toute utilisation non conforme au présent manuel. Garantie limitée de cinq ans Purificateurs d'air Honeywell HEPA Séries de modèles n° 50100, 50150, 50200, 50250, 50300 Ce produit a été conçu et fabriqué avec beaucoup de soins pour votre satisfaction. La carte ci-jointe doit être remplie et retournée dans les 10 jours suivant l'achat. A. Cette garantie limitée s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produit pour lequel un vice de matériau ou de main-d'œuvre a été constaté au cours des cinq années suivant l'achat. Cette garantie ne s'applique pas aux dommages résultant d'un usage commercial, abusif ou déraisonnable. Les défaillances résultant de l'usure normale ne sont pas considérées comme des vices de fabrication en vertu de la présente garantie. HONEYWELL N'EST NULLEMENT RESPONSABLE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, QUELS QU'ILS SOIENT. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER RELATIVE À CE PRODUIT A LA MÊME DURÉE LIMITE QUE LA PRÉSENTE GARANTIE. Certaines régions ne permettent pas l'exclusion ni la limitation des dommages fortuits ou indirects, ni les limites de durée applicables à une garantie implicite; par conséquent, il est possible que ces limitations ou exclusions ne s'appliquent pas dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits précis, reconnus par la loi; et comme ces droits diffèrent d'une région à l'autre, il est possible que vous en ayez d'autres. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur initial de ce produit. B. À son gré, Honeywell réparera ou remplacera ce produit si un vice de matériau ou de main-d'œuvre est constaté. Tout produit défectueux doit être renvoyé à l'endroit où il a été acheté, conformément à la politique du magasin ou encore à Honeywell.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

D
é
pannage
Mettre l
appareil en marche en vitesse
é
lev
é
e (III), le laisser fonctionner
à
cette
vitesse pendant quelques minutes, puis le r
é
gler
à
la vitesse d
é
sir
é
e.
Il se peut que l
appareil d
é
gage une odeur de
«
neuf
»
qui dispara
î
tra en peu
de temps.
S
assurer que le cordon d
alimentation est bien branch
é
dans la prise de courant.
Tester la prise de courant
à
l
aide d
un autre appareil ou d
une lampe.
V
é
rifier le fusible ou le disjoncteur. Il peut y avoir surcharge
à
la prise de
courant si d
autres appareils fonctionnent en m
ê
me temps. Rep
é
rer et
é
liminer
la source de la surcharge.
Si aucune de ces mesures ne fonctionne, renvoyer l
appareil au magasin o
ù
il
a
é
t
é
achet
é
. Si la politique du magasin ne le permet pas, renvoyer l
appareil
complet
à
Honeywell, conform
é
ment aux instructions de la garantie figurant au
pr
é
sent guide d
utilisation. Ne pas tenter de r
é
parer l
appareil soi-m
ê
me, ce qui
pourrait entra
î
ner des blessures. La garantie ne couvre pas les dommages
d
é
coulant des tentatives de r
é
paration non autoris
é
es ou de toute utilisation non
conforme au pr
é
sent manuel.
Garantie limit
é
e de cinq ans
Purificateurs d
air Honeywell HEPA
S
é
ries de mod
è
les n
°
50100, 50150, 50200, 50250, 50300
Ce produit a
é
t
é
con
ç
u et fabriqu
é
avec beaucoup de soins pour votre satisfaction.
La carte ci-jointe doit
ê
tre remplie et retourn
é
e dans les 10 jours suivant l
achat.
A.
Cette garantie limit
é
e s
applique
à
la r
é
paration ou au remplacement d
un produit
pour lequel un vice de mat
é
riau ou de main-d
’œ
uvre a
é
t
é
constat
é
au cours des
cinq ann
é
es suivant l
achat. Cette garantie ne s
applique pas aux dommages
r
é
sultant d
un usage commercial, abusif ou d
é
raisonnable. Les d
é
faillances r
é
sultant
de l
usure normale ne sont pas consid
é
r
é
es comme des vices de fabrication en vertu
de la pr
é
sente garantie. HONEYWELL N
EST NULLEMENT RESPONSABLE DES
DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, QUELS QU
ILS SOIENT. TOUTE
GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT
É
MARCHANDE ET DE CONVENANCE
À
UN
USAGE PARTICULIER RELATIVE
À
CE PRODUIT A LA M
Ê
ME DUR
É
E LIMITE
QUE LA PR
É
SENTE GARANTIE. Certaines r
é
gions ne permettent pas l
exclusion
ni la limitation des dommages fortuits ou indirects, ni les limites de dur
é
e applicables
à
une garantie implicite; par cons
é
quent, il est possible que ces limitations ou
exclusions ne s
appliquent pas dans votre cas. Cette garantie vous conf
è
re des
droits pr
é
cis, reconnus par la loi; et comme ces droits diff
è
rent d
une r
é
gion
à
l
autre,
il est possible que vous en ayez d
autres.
Cette garantie s
applique uniquement
à
l
acheteur initial de ce produit.
B.
À
son gr
é
, Honeywell r
é
parera ou remplacera ce produit si un vice de mat
é
riau ou
de main-d
’œ
uvre est constat
é
. Tout produit d
é
fectueux doit
ê
tre renvoy
é
à
l
endroit o
ù
il
a
é
t
é
achet
é
, conform
é
ment
à
la politique du magasin ou encore
à
Honeywell.