Honeywell 50101 Owners Guide - Page 18

Attention Returns Department, Adresser, Adresser questions ou commentaires

Page 18 highlights

C. Cette garantie ne couvre pas les dommages découlant de tentatives de réparation non autorisées ou de toute utilisation non conforme au présent guide. D. La cartouche filtre n'est PAS couverte par cette garantie sauf si elle comporte un vice de matériau ou de main-d'œuvre. E. Renvoyer tout produit défectueux à l'adresse suivante, accompagné d'une brève description du problème. Inclure une preuve d'achat et un chèque ou mandat de 15,00 $ can. ou 10,00 $ US pour les frais de manutention, d'emballage de retour et d'expédition. Veuillez indiquer votre nom, adresse et numéro de téléphone durant la journée. Les frais d'expédition doivent être payés à l'avance. Veuillez inscrire sur la boîte « Attention Returns Department » Adresser à : Aux É.-U. : Honeywell Returns Department 4755 Southpoint Drive Memphis, TN 38118 U.S.A. Au Canada: Honeywell 510 Bronte St. South Milton, Ontario Canada L9T 2X6 En cas de problème avec le purificateur d'air, consulter le guide d'utilisation. Ne pas tenter de réparer l'appareil, ce qui pourrait annuler la garantie et risquerait d'occasionner des dommages et des blessures. Si le problème persiste, téléphoner sans frais au : Honeywell Consumer Relations Dept. Sans frais 1-800-332-1110. Courriel : [email protected] Adresser questions ou commentaires à : Honeywell Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 U.S.A. ou envoyez un courriel à [email protected] Visitez notre site web à www.honeywellconsumerproducts.com © 2002 Tous droits réservés. Honeywell P/N 035-xxxxx-000 AW# 043-xxxxx-000 02/02

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

© 2002 Tous droits r
é
serv
é
s. Honeywell
02/02
P/N 035-xxxxx-000
AW# 043-xxxxx-000
C.
Cette garantie ne couvre pas les dommages d
é
coulant de tentatives de r
é
paration
non autoris
é
es ou de toute utilisation non conforme au pr
é
sent guide.
D.
La cartouche filtre n
est
PAS
couverte par cette garantie sauf si elle comporte un
vice de mat
é
riau ou de main-d
’œ
uvre.
E.
Renvoyer tout produit d
é
fectueux
à
l
adresse suivante, accompagn
é
d
une br
è
ve
description du probl
è
me. Inclure une preuve d
achat et un ch
è
que ou mandat de
15,00 $ can. ou 10,00 $ US pour les frais de manutention, d
emballage de retour et
d
exp
é
dition. Veuillez indiquer votre nom, adresse et num
é
ro de t
é
l
é
phone durant la
journ
é
e. Les frais d
exp
é
dition doivent
ê
tre pay
é
s
à
l
avance. Veuillez inscrire sur la bo
î
te
«
Attention Returns Department
»
Adresser
à
:
Aux
É
.-U. :
Honeywell
Returns Department
4755 Southpoint Drive
Memphis, TN 38118 U.S.A.
Au Canada:
Honeywell
510 Bronte St. South
Milton, Ontario Canada L9T 2X6
En cas de probl
è
me avec le purificateur d
air, consulter le guide d
utilisation.
Ne pas tenter de r
é
parer l
appareil, ce qui pourrait annuler la garantie et risquerait
d
occasionner des dommages et des blessures. Si le probl
è
me persiste, t
é
l
é
phoner
sans frais au :
Honeywell
Consumer Relations Dept.
Sans frais 1-800-332-1110.
Adresser questions ou commentaires
à
:
Honeywell
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772 U.S.A.
ou envoyez un courriel
à
Visitez notre site web
à
www.honeywellconsumerproducts.com